直島の「南瓜」オブジェが台風で流されたとき、桃太郎でしか使われない日本語が思い浮かんだ皆さん→「どんぶらこ」の語源って？

齊藤明紀 @a_saitoh

「物が水の流れのままに浮きつ沈みつして、漂いゆくさまを表わす語」なので、例えば大垣とか佐渡のたらい船についても使われますね。 twitter.com/NStyles/status…

あれっくす @NStyles

「日本語には、上流から桃が流れてくるときにしか使われない『どんぶらこ』という擬音がある」という俗説があるけど、「台風で草間彌生のかぼちゃオブジェが海に流されるとき」でも『どんぶらこ』が使われていることを観測した。

2021-08-10 13:23:53

てらぽん @terapon9

dictionary.goo.ne.jp/word/%E3%81%A9… どんぶらこ、他にも使えるシーンはありそうです。オノマトペじゃなくて副詞だとはしらなんだ。 twitter.com/NStyles/status…

蝶々 @witch_medeia

つまり「大きなカブ」の童話も、川に落ちればどんぶらこになる！ twitter.com/nstyles/status…

まんじゅう @manjuumanmaru

どんぶらことかいう擬音思い付くの常人の感覚では無理だろ twitter.com/nstyles/status…

terada @terada50397416

「どんぶらこ」にあてる漢字があったんか。知らんかった。 pic.twitter.com/owgbpxd5hs

拡大

黄色異人/とし雪 @yellowman_a

ドラえもんでもドンブラ粉という地中を泳げる薬があるんだぞ！ 割と危険アイテムの一つだけど。 （もちろん元ネタは桃太郎のどんぶらこだと思いますけど） twitter.com/NStyles/status…

ともはる☮️💙💛 @tomoharuhare_m8

昔の新日鉄のCMで、 どんぶらっこ親子のサブマリン♬︎ という歌がありました。 twitter.com/nstyles/status…

awawa33 @awawa33p

twitter.com/nstyles/status… pic.twitter.com/2wD8JutAjl

拡大

小奥（こーく）@綱迷宮 @tk2to

「日本語には、クラムボンがわらったときにしか使われない『かぷかぷ』という擬態語がある」という俗説があるけど、「一部のオタクが好みの作品に触れたとき」に『(どうみても)かっぷる！　(これは良い)かっぷる！』と鳴くことは広く知られてゐる。 twitter.com/NStyles/status…

MasaH @macha_ahca

@NStyles うんとこしょどっこいしょ はかぶ以外でも使用可なのか気になってきてしまいました

Marilyn @MarilynMonkeyId

@NStyles もうひとつですね、古のテレビ番組では番組宛にレターを送る時の“ドシドシ”なんちゅうのもあるんです