南アジアで広く見られる生きたスズメの販売、買った人は食ると思いきや逃がしてしまうらしい→そこには宗教に根ざした興味深い考え方があった

道端で籠に入ったスズメが売られていた。買って食べる人もいるけど、ほとんどの人が逃すらしい。不自由の身にあるスズメを逃し、満足感を得る。イスラムの教えだと言うが、インドにもある。買わなければ捕まえる人もいなくなるが、それではダメ。自己満足が大事なのは、南アジアに広くみられます。 pic.twitter.com/ojmg4hvnTr

2021-10-14 04:10:05

拡大

奈良部健　Takeshi Narabe @narabe_takeshi

捕まえて売って儲ける人は、奈落に落ちるのか？と聞くと、そうではないらしい。他者に徳やポイントを積ませてあげているので、善行とみなせるそうです。インドの物乞いが何かをもらっても、無表情で行ってしまうのと同じ感覚かもしれません。私は他人に善行をさせてあげている、という。

2021-10-15 00:28:37

奈良部健　Takeshi Narabe @narabe_takeshi

インドのバニヤ（商業カースト）から、「人生は帳簿である」と聞いた。善行と悪業のプラスマイナスを常に意識して生き、来世を思う。対人関係でも、ギブアンドテイクを強く意識しそうです。バニヤ以外でも、基本はそうなのかもしれませんが。

2021-10-15 00:32:22

奈良部健　Takeshi Narabe @narabe_takeshi

朝日新聞記者。経済部で電機産業や半導体、経済安保などを取材。17年から22年までニューデリー支局長。心にインドを。和歌山、新潟、愛知にも暮らしました。Journalist. Former New Delhi Bureau Chief. The Asahi Shimbun.

https://t.co/Me8UiMwpQc

くぅ～ @okiraqoo

@narabe_takeshi @dragoner_JP 放生会 SDGsの一種環境負荷をかけず持続的に貧困対策が行われている。

2021-10-14 22:18:15

HG @x1user

マッチポンプか… twitter.com/narabe_takeshi…

2021-10-14 23:37:54

Hiro (ppMpp💉) @LoveLoveYUI

>>不自由の身にあるスズメを逃し、満足感を得る。イスラムの教えだと言うが、インドにもある。ほうー twitter.com/narabe_takeshi…

2021-10-14 22:34:49

404@壁とか床とか見る人 @404_no_life

これもある種の需要と供給なんですなぁ twitter.com/narabe_takeshi…

2021-10-14 21:51:47

銀鮭 @gwinjacket

そんなことがあるのか不思議だな売り手への施しという仕組みもあるのか twitter.com/narabe_takeshi…

2021-10-14 21:46:31

三沢左右 @misawasou

「今昔物語」だか何かに、買い取って逃がした魚に「死んで俗世の迷妄を逃れられるわ思たのに、何してくれとるの」って文句言われる話があったなあ。 twitter.com/narabe_takeshi…

2021-10-15 01:35:42

みんなで歌おうゲゲゲのゲ @mJXDK7pLRHq9Tk1

満足じゃなくて徳を得るため仏教のが一般的なものだと思ってたなイスラムもやるんだ twitter.com/narabe_takeshi…

2021-10-14 22:00:10

よーま　こまめに手洗い @yoma_kenichi

なんか仏教の説話とかイソップ童話みたいな現実。 twitter.com/narabe_takeshi…

2021-10-15 01:22:54

矢能えいきら @A_KiLLa31

@narabe_takeshi @Sz73B 上座部仏教のタイにもありますね！ずっと仏教的なものだと思ってたんですが、イスラム教、仏教に関わらず、アジア的なものなんでしょうかね。

2021-10-14 23:03:47

みずほひかり＠タイ在住経験者 @mizuhohikari30

これタイでも見かけますので、仏教でもありますよね日本でも放生会としてありますしタイでは鳥や魚でタンブン結局逃がした鳥はまた捕まっちゃうらしいんですけど twitter.com/narabe_takeshi…

2021-10-15 03:53:48

JKのタメガイ連盟員 @akaihaniwa

タイだと逃がす用の魚が売ってるそうだが twitter.com/narabe_takeshi…

2021-10-14 21:48:25

おてつ @guruado

チェンマイでもジャカルタでも見た。放生会と同じだと思ったけど、イスラムでもそういうのあるんだ。ジャカルタのは華人のお寺の前で売ってた。 twitter.com/narabe_takeshi…

2021-10-14 21:47:25

きょん @grouchyyy

放生会用に小鳥や亀を売るのは仏教圏諸国にありそうな文化だけど(イスラムにもあるんですね)、食べる人もいるっていうのはインドってすごいな… twitter.com/narabe_takeshi…

2021-10-14 15:45:48

新井俊一🐰大阪 @shunichi_arai

こういう文化は世界的にあるんだなぁ。タイのタンブンというのを知ってたけど、日本にも昔は放生会というのがあったらしいね。 yukashikisekai.com/?p=58420 twitter.com/narabe_takeshi…

2021-10-14 15:36:52

リンクゆかしき世界日本・タイ・ミャンマーの仏教文化：放生とタンブン | ゆかしき世界タイにも、タンブンのひとつとして、日本の放生に似た行為があるという。魚や亀を放す代わりに、かごに入れられた鳥を解放してあげる。タイ人はこれをよくやるという。仏教の考え方にもとづいたタイの文化だ。では、どんなときに鳥を解放するのか？これはもう、そのときの気分らしい。悪いことが続いたときに、鳥の放生を行うこともある。