創作に慣れていない人が架空の子供を描写すると「大人が欲しい答えをすらすらと言うガキ」や「年齢不相応に小奇麗で小難しい言い回しを使うガキ」になってしまうことが間々あります

いけさん ィェィㇴ太郎 @is_ikesan

12歳のオスガキが概ね年上であろう制服を着た女性キャラを「幼い少女」と評するの、面白いな

いけさん ィェィㇴ太郎 @is_ikesan

あまり関係ない話ですが、創作に慣れていない人が架空の子供を描写すると「大人が欲しい答えをすらすらと言うガキ」や「年齢不相応に小奇麗で小難しい言い回しを使うガキ」になってしまうことが間々あります

いけさん ィェィㇴ太郎 @is_ikesan

あまり関係ない話ですが

いけさん ィェィㇴ太郎 @is_ikesan

俺もその可能性は考えたんだけど、「日本のアニメをこよなく愛する」って言っててその解像度はおかしいかなって… twitter.com/hershamboyz/st…

非常口 @hershamboyz

欧米人から見たらアジア人は大人でも見た目子どもに見えるっていうアレでしょ(超適当）

2021-12-21 14:22:15

いけさん ィェィㇴ太郎 @is_ikesan

制服を着た少女に斜め下からのアングルを多用するアニメを大量に視聴してるボストン在住12歳少年、リベラルな地域ボストンの異端児だろ…

いけさん ィェィㇴ太郎 @is_ikesan

小説における子供の描写というのは非常にセンシティブな要素で、「賢しい子供」や「子供らしからぬ子供」といった設定開示がないままに大人と対等に口を利く子供を出すと、小説としてのリアリティ（この場合は現実味というか確立性）が一気に落ちるように思える。新人賞の選好でも結構気にするところ。

いけさん ィェィㇴ太郎 @is_ikesan

『キャラクターの背景をきちんと考えて物語を作っているか』がくっきりと浮かび上がるファクターであると言えるかもね。逆に「いや、子供はそこまで馬鹿じゃねーよ」と言いたくなるような描写も良くない。

いけさん ィェィㇴ太郎 @is_ikesan

図書館戦争だったかなぁ。「なるほど、そこに誤謬があるわけですね」と発言した中学生少年に「なんやねんその言葉使い。”誤謬”とか大人でも口語で使わんわ。そういうのがお前のきしょいとこやねん（意訳）」と指摘するシーンがあった記憶がある。

いけさん ィェィㇴ太郎 @is_ikesan

「このやり取りは『会話描写中のリアリティのない言葉使い』や『子供っぽくない子供の描写』に対するメタ的なツッコミという要素もあるのかもしれない」と当時思ったもんだ。

いけさん ィェィㇴ太郎 @is_ikesan

原文は「同年代」なのか twitter.com/tatsu45539007/…

うがい・手洗い・マスクして3密を避けるtatsu@鉄男杯二冠👑 @tatsu45539007

一応原文は“The girls my age who wear the school uniform“らしいんで、「幼い」は記事書いた人の大胆な（オブラート）意訳ですね twitter.com/is_ikesan/stat…

2021-12-21 15:19:37

うがい・手洗い・マスクして3密を避けるtatsu@鉄男杯二冠👑 @tatsu45539007

@is_ikesan 一応ソース（冠詞要らなかったです） pic.twitter.com/9YjShr786L

拡大

ashen@お正月には @Dol_Paula

日本のアニメのスカート下からの眺めを気にする12歳の少年でしたっけ？ twitter.com/is_ikesan/stat…

アキモフ @txV1gRQRNIggZNx

@is_ikesan シュナなんとか「そうなの？」

FDLK @FDL_kenzo

木下と同じ外国勢だから twitter.com/chitaponta/sta…

佐藤不可🍥 @chitaponta

あまり関係ない話ですが、 問題はそんな嘘こきがこびナビの一員で、本邦のワクチン情報の一翼を担ってきたという事実ですよ。大丈夫なんかあいつら？ワクチンの安全性も嘘松入れてたんじゃないの？ twitter.com/is_ikesan/stat…

2021-12-21 15:32:47