東京・新大久保には日本人でも読めるヒンディー語(風の)文字が使われている「読めないと思ったらちゃんと読める不思議」

33
ひらが @hiraga_hiraga

めっちゃ良い感じにヒンディナイズドされてる…

2021-12-26 12:14:22

文字の必要性

Detchi @gonbe3

上手いのは珍しいし、そもそもカタカナ表記されてるくらいなので、日本人の従業員がいる店なんだろうな。現地人がこれやろうとすると、日本語として判読が難しいものなら、ネパール料理屋とかの看板でたびたび見る。 twitter.com/yoshidakaityou…

2021-12-26 04:55:00
吉田悠軌 @yoshidakaityou

新大久保ならではの、ヒンディー語風日本語フォント。 pic.twitter.com/r6czkRhHki

2021-12-25 20:27:22
boku @agemotEahpla

話し言葉もフォントも、ご当地の必要性で変わるのね。これは斬新だなあ。

2021-12-26 12:17:39

欲しい!

木崎 公隆 @samitaka

このフォント欲しい。誰か作ってくんないかなぁ twitter.com/yoshidakaityou…

2021-12-26 12:38:21
Kudo @kudoipsc

僕でも読めるヒンディー語(違) このフォント商品化してほしい twitter.com/yoshidakaityou…

2021-12-26 11:53:40
じんぺい @zinpay

かっこいいフォント。パワポ用に欲しい

2021-12-26 11:22:43

ヒンディー語風のカリグラフィー