ドイツ語のSee（ゼー）には、der See（デア ゼー）湖（男性名詞）とdie See（ディー ゼー）海（女性名詞）があってややこしいんだけど「どっちがどっちだっけ？」と思い出す時にいつも、頭の中でジュディ・オングが手を広げて歌っている…「女は海」

ｾﾜｼｰatam-𝒜-okashiさん @kawausonoboseru

👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 twitter.com/sioazuaico/sta…

a i k o i m u z a @sioazuaico

ドイツ語のSeeには、der See 湖（男性名詞）、die See 海（女性名詞）があってややこしいんだけど、「どっちがどっちだっけ？」と思い出す時にいつも、頭の中でジュディ・オングが手を広げて歌っている… 「女は海」 pic.twitter.com/3mPtev4DCN

2022-01-08 05:29:32

スナンダ/Sunanda @Sunanda_Sunako

@fuwafuwanokuma @sioazuaico あいこさんは くまさんの おともだちですか ふわふわ

ふわふわのくま @fuwafuwanokuma

@Sunanda_Sunako @sioazuaico まだ　あったことは　ないけど　くまさんは　おともだちの　つもりなの　ふわふわなの

みじこ @mijimijiko

↓このツイートが来てた twitter.com/sioazuaico/sta…

お民🇩🇪そこのそいつ @OtamiDE

素晴らしい！魅せられて知ってる世代限定だけどこれだと一発😂 ちなみにSteuerは①ハンドル，舵 ②税(金) の意味があり前者が中性名詞、後者が女性名詞なのですが、私は後者から「マルサの女」を連想することで区別してました。 twitter.com/sioazuaico/sta… pic.twitter.com/uCV8hcuPNI

拡大

虹色@ゾナテツ @_nijiiro

男性名詞、女性名詞。ドイツ語難しそう💦 twitter.com/sioazuaico/sta…

たかやん🌈 @taaaakk4444

フランス語でもla merなので「女は海」 このフレーズはフランス語でも使える！ でもスペイン語やイタリア語では、el mar, il mareとなるので、海は男性名詞 💦💦 #フランス語 #スペイン語 #イタリア語 #ドイツ語 twitter.com/sioazuaico/sta…

Ryota @Shogi_daisuki_R

ドイツ語話者あるある twitter.com/sioazuaico/sta…

た_か_し @taka_shi_ho

元ツイートの内容と関係ないけど、 Wind is blowing from the Asia だと37年間思ってた。エーゲ海だったの。 twitter.com/sioazuaico/sta…

ْ @fast__tateyama

… twitter.com/sioazuaico/sta…

麗-rey-🥂🍾 @Rey_Pensee

🤣 twitter.com/sioazuaico/sta…

見習いがえる @minaraigaeru

自分も「母なる海」で覚えた😇 twitter.com/sioazuaico/sta…

Ràð-Matað @kawasaki_gitano

@sioazuaico スペイン語だと海は"El mar"となり、男性名詞なのが興味深いですね。

散る散る満ちる @sannounohaha

ドイツ語の格変化と冠詞に敗れた、僕のよわよわ知能に刺さった。 twitter.com/sioazuaico/sta…

叢叡世 Степин Будимир @kusamura_eisei

ロシア語で海はмореで中性名詞だったな。 twitter.com/sioazuaico/sta…

るーと @mgs_2_sol

ミスチルのシーソーゲーム みたいな？ 違うか…(´・ω・`) twitter.com/sioazuaico/sta…