米国のレストランで日本語で注文するクライアントに｢通じるのは当たり前だよ 大切なのはお互いの気持ち｣と言われハッとさせられた

🔥fff🔥Fully vaccinated/Fully magnetized @bbbduckuni

@5ducks5 東南アジアとかだと面白いものが食べれることもあります。 味の保証はしませんが

いぬつかい @inutsukai

@5ducks5 わたしゃ日本の中華屋で 「ランチセット、台湾ラーメンで」 って頼んだらランチセット＋台湾ラーメンが出てきてひっくり返りそうになったことがある。 日本語怪しかった店員さん、やはり日本語が通じないどころか、メニュー指さして注文したのに理解できてなかった。

工具と命@大事に使えばどちらも一生使える @cocorocoionhiga

@5ducks5 ファーストフードならカウンターにメニューが貼ってあるから基本指差しで注文出来ました(^o^;) ただそのあとのテイクアウトって言葉が通じなくてちょっとパニクってました(^o^;)

Wanoji @Toruko_Raisu

@5ducks5 堂々と日本語発音で通じるのは「ちーずばーがー」だけかな。ずいぶんこれを喰う羽目になった。大学時代、東北出身の友人がいつも中華丼を頼んでるので何年かしたらそんなに好きなのかと聞いたら、上京したとき「ちゅーかどん」しか注文が通じなかったから、と悲しい目で言った。

裏見魔太爾朗 @WaK3KqnS9huzSp6

@5ducks5 @crown_ath その注文した人が立派な体型なら 何かが通じて『ピザ』だったのでしょう🍕

Hitoki @hitokiss

@5ducks5 日本食レストランで働いていた友達が、 寿司のカウンターで 「ハウマッチ」 と言われたので ハマチを出し、 「ノーノー！ いくら」 と言われたので イクラを出したら チップが無かったと言う話を今思い出した。

Green, MD🍵@ER @md_green

@5ducks5 感心した店の奢りですね(違

neuvie @🇲🇽 メキシコ起業 @neuvie1

@5ducks5 出張者がベーグル自分で頼んでたのを横で聞いてて、それじゃ通じませんよ、って言ったのに、間違えようがないから大丈夫、って通訳断られて、結果ベーコンがひと切れだけ皿に出てきてつい笑ってしまって通訳クビになりました

ﾓｽﾞ @m0zusan

@5ducks5 ピザだけにハッとしたんですね🥺 pic.twitter.com/9FFIDIETFS

拡大

カイエ @captaincahier

@5ducks5 のちのピザハットである

キラッキラなafro @jan_afro

@captaincahier @5ducks5 あひるさん、座布団持ってきて〜

あひるさん🇺🇸 @5ducks5

いつも真面目にふざけてます。TLにお笑いは足りていますか？クスッとしたらフォローも是非お願いします。 twitter.com/i/events/14323…