Lost Arkの女性表現は時代遅れ!
良いじゃないか、10年遅れで。今のよりマシじゃないか。 あと、怒りのクリック、与えること無かれ。 archive.ph/JMlfG 翻訳Translation: ロストアークの女性表現は10年遅れに感じる。 pic.twitter.com/ooxKpoyb0A
2022-02-15 11:45:02archive.ph/JMlfG#selectio… つい最近、欧米版が発売された韓国ゲーム「ロストアーク」を「女性がセクシーすぎ!」と叩く記事。 「露出度の高い衣装があっていいんです」と言いながら、結局、女性キャラ腰の揺れがケシカラン!とご立腹。皮肉なことに、このゲーム記録的な数字を出しているんですよね。 pic.twitter.com/STA5ByEP1h
2022-02-15 20:40:02automaton-media.com/articles/newsj… ちなみに、Steamの同時接続者数で史上2位とかの記録的な数字をたたき出していますね。 変な話ですが「このゲームの女性キャラはセクシーだウギャーーーー」とポリコレったサイトで叩かれるゲームって、商業的には成功することが多かったり。これが日本語の記事です。
2022-02-15 20:42:36『LOST ARK』が時代遅れなんじゃなくて、ポリコレハイウェイをかっ飛ばしてるKotakuクンが上手にブレーキ踏めず、崖下へ落ちていってる最中なんやで。😈 女性キャラがセクシーで何が悪いんですかね。ダサい不細工キャラなら自分で鏡を見ればいつでも拝めるんだよ(自虐)。 twitter.com/seri3ma/status…
2022-02-15 16:51:29この部分の屁理屈が特に不快ですね。 >I’m just asking for more options for more folks! だったら、ゲーム開発者がそれぞれ作りたいように自由に作れる自由だって同時に認められるべきだし、その「more options for more folks」を同一のタイトル内で実装しなきゃならない理由もないんですよ。 pic.twitter.com/T1QOrIH8vO
2022-02-15 17:00:04See, now you swapped the starter outfits for less revealing ones, and you still get sh*t on by rage-baiting journalists like this. Was it worth the effort? I wonder. I can imagine that all the requested changes came from Amazon, instead of the devs themselves. twitter.com/Kotaku/status/…
2022-02-15 16:43:12Lost Ark's Depiction Of Female Characters Feels A Decade Out Of Date: bit.ly/3GJb2Ch pic.twitter.com/iWvGkHz8J0
2022-02-15 06:30:03Obligatory link to Tweet of what I am referencing, because there's always someone wondering. twitter.com/YOG3NSHA/statu…
2022-02-15 16:49:05Welp, there goes my Interest in Lost Ark. Those are some of the worst and heaviest changes I have ever seen in "Localization" Stuff like: Less revealing outfits, less face presets, character race changes, etc.. Thanks Amazon Games Studios, for destroying my hype. pic.twitter.com/y3YlmojF3s
2021-12-28 02:11:29見たか?スターター装備をあまり体を見せないように変更しても、お怒りの釣りをする記者にクソを食らわされるんだよ。やりがいのあった努力だったか?どうだろうかね。
こういう変更のリクエストはアマゾン側から着たと思う、デベロッパー側じゃなくて。
常に何の事を言っているのかわからない人が出るので義務的リンク投稿。
Welp, there goes my Interest in Lost Ark. Those are some of the worst and heaviest changes I have ever seen in "Localization" Stuff like: Less revealing outfits, less face presets, character race changes, etc.. Thanks Amazon Games Studios, for destroying my hype. pic.twitter.com/y3YlmojF3s
2021-12-28 02:11:29まあ、これでロストアークに対する興味が消え失せた。
「ローカライズ」の中で最も重くて酷いものだ。
服装の露出を控えめ化、顔プリセット削除、キャラの人種変更、その他色々・・・
ありがとうね、Amazonゲームスタジオ、俺の期待を破壊してくれて。
@Kotaku So you’re dictating how video game characters should look like. Gotcha. pic.twitter.com/B8tQAcYsJV
2022-02-15 06:58:57つまり、ゲームキャラの見た目がどうあるべきか独裁的に決めつけてるわけか。分かった。
柴犬「ご意見ありがとうございます。」
@Kotaku Well the announcement is almost a decade old so the game was originally made back in like 2012-13.
2022-02-15 06:31:23まあ、発表もほぼ10年前だし、ゲーム自体も2012年か2013年あたりから作ったらしいし。
@Gothicpolar @Kotaku Holy shit, you just saved me from bothering to read the article. You should write for Kotaku!
2022-02-15 06:33:14ホーリーシット、これで記事を読まずに済んだぜ。
Kotakuに雇われて記事を書くべきだぜ。
絶対に嫌。
@Kotaku While there are plenty of outdated things about Lost Ark, the outfits/armors, from what I've seen, are pretty stylish for the most part. If you can't deal with some cleavage or exposed legs, thats a you problem! Don't blame the game or the devs for that! 🤷♂️
2022-02-15 06:51:57確かに時代遅れな要素がたくさんあるが、服装やアーマーは、自分が見る限りはその中の多くがスタイリッシュなものだ。おっぱいや足の露出に耐えられないならそれはお前の問題。ゲームやゲームを作った人達のせいにするな。