吸血鬼（ドラキュラ）ってなぜコウモリに変身するの？

砂手紙 @sandletter1

１・イギリスのブラム・ストーカーの小説『ドラキュラ』（1897年）は、当初戯曲として執筆されました。公開されていないオリジナルは、当時の名優ヘンリー・アーヴィング（自身で劇団を持っており、ブラム・ストーカーはその秘書だったのです）を意識して書かれたもので、

砂手紙 @sandletter1

２・このふたりの関係はBL的にオイシイものがあるんですけど、まあそれはともかく。シェイクスピアを中心にした古典劇ですでに有名だったアーヴィングは、その草稿を見て大激怒。こんな通俗劇なんかやれるか、おまけにこれ、どう考えてもおれがモデルやん、ってことで喧嘩別れ。というのは嘘です。

砂手紙 @sandletter1

３・小規模ながら実演して、ペンギン・ブックスの表紙画像に使われてた。それをブラム・ストーカーはコツコツ小説に仕上げたところベストセラーになりました。舞台化がヒットするのは、死後（その前に一応、ドイツ映画の無許可の映画『吸血鬼ノスフェラトゥ』（1922年）があります）12年後の1924年。

砂手紙 @sandletter1

４・ベラ・ルゴシのユニバーサル映画で有名になるのは1931年です。で、この物語の演出が、映画ではなく演劇に向いていたのは、吸血鬼のでっかいマントと変身のしかたにありました。当初舞台劇としてドラキュラが高笑いをして正体をあらわし、悪役として消えるときの演出は、なんと「霧」。

砂手紙 @sandletter1

５・つまんないという以前に、当時の技術としてはうまくいかなかったみたいなのね。今ならCG使えるんだけど。次に、ネズミにしてみたら観客は大笑い（これも伝聞です）。で、最終的にこういうふうになったのね。つまり、客席に向かって大きなマントを広げ、ドラキュラ伯爵が背を向ける→

砂手紙 @sandletter1

６・マントを立てたまま、役者は奈落（舞台の中央に開いた穴みたいなもの）に消える→舞台の他の役者（ヴァン・ヘルシング教授ほか）および観客が唖然と見ていると、マントがストン、と落ち、ドラキュラ役の役者はいない→舞台の袖から、棒につけたコウモリを、はたはたはたー、って舞わせる。

砂手紙 @sandletter1

７・ねえ、実に舞台向きの演出だと思いませんか。それ以来、基本的にドラキュラはコウモリと関連づけて語られる（物語として作られる）ようになったのです。ちなみに、シャーロック・ホームズの曲がったパイプも、まっすぐなパイプだとどうも舞台映えしないから、ということで、あの形になったとか。