Togetter/min.tで作ったまとめの「下書き保存」機能が便利になりました
2022年4月21日

100均の食器や雑貨にありがちな英文をプリントしたデザイン、なくてもいい人もいる…という漫画に共感集まる「文字さえなければな…と思う事多い」

わかる、シンプルなの探してる時に文字見つけてあぁ…ってなる
66
その文字、なくてもいいんだよなぁ…
@yumi_hitotose

わかる。本当そう!!>RT

2022-04-20 23:25:00
ついり @tsutsuiri00

本当にそう(いらん字がなければ買ってた)

2022-04-20 23:50:16
🌱mao🌸カーテン100% @mao_otk

なぜ余計な英文を入れてしまうのか…

2022-04-20 23:01:21
蓮田まこね @8suta

これはわかる 引き算もデザインの一つだったりする

2022-04-20 22:20:05
100均の商品はなぜか文字が入りがち。
ねこの🌸大滝 @nekono_otaki

百均で「この文字さえ入ってなければな…」ってアイテムは結構ある_(:ェ」∠)_>RT

2022-04-20 23:53:12
リョク @ryokucha_3

食器以外でも思う。英文を入れるな。「HAVE A GOOD DAY!」じゃないんだよ。 RT

2022-04-20 23:54:37
梅しお @NaCLotsu

なんで100均の食器、幸せな人生であることを強要してくるんだ

2022-04-20 23:39:12
ぼりぼり @boubariamiko

ポーチとかプレゼント用の袋とか、文字さえなければな…と思うこと多いよね

2022-04-20 23:54:21
望月亮 @ryou_mochizuki

「野菜」とか書いてある麻袋とかも うん……知ってる…… だからといって表記しなくていい と思います twitter.com/d_d_osorezan/s…

2022-04-20 22:22:43
るな. @runa__com

コンタクトケースに「Tokyo girl」って書いてあってまじで買うのやめたことある twitter.com/d_d_osorezan/s…

2022-04-20 23:41:58
服のデザインでもありがちな事。
りおん @ri0n0530

Tシャツとかでもよくある。色は好きなのにこの主張強いクソださ英字さえなければ!ってやつ。そんなとこにインク代使わないで無地で出して欲しい

2022-04-20 23:07:06
ありさ🎃🐼🐧🐍 @arisa_0325

横から見てかっこいいシルエットのシャツを見つけてラックから取り外してみてみたら、英字新聞的なプリントが前面にあってそっと元に戻すつらさね…なんどもある…。

2022-04-20 23:23:43
真戸 @oisnpd

100均じゃなくても気になったものに言語表記あると避ける傾向にある。 意味が分かる系だと特に……(山を描いたシャツの下に英語でイェティ!って表記されててそっと戻した最近の記憶)

2022-04-20 23:13:52
レイペンバー @pokegreen08

パーカーで胸にワンポイントあって、「お、いいな」と思ったら、背中にこれでもかってぐらいデカくプリントがあるときまさにこれ。 twitter.com/d_d_osorezan/s…

2022-04-20 22:47:43
えびづか @ebdkax

安くてちょっと良いなってなりかけて諦めるやつ、読める文字列ありがち

2022-04-20 22:29:07
キャロット@ショットシェル依存症 @TuNatoron

ほんまコレ 服とかも生地と色が好みドストレートな奴に限って文字やイラストが派手な柄物だった時のしょんぼり感は異常 twitter.com/d_d_osorezan/s…

2022-04-21 00:59:19
くろむ @cr_fkmt

わかる〜何度いらん英文やイラスト入りの雑貨の購入を断念したかわからん、無地が好きなんよ、魂が情報で疲弊するから

2022-04-20 22:39:23
残りを読む(6)

コメント

ふじむら藤村 @RvxU5eJUWEIsyP1 2022年4月21日
無印良品って本来そういうとこを狙ったもんだよな
124
サイエソ @sai_lobster 2022年4月21日
ついてるから100円なんやろなぁとは思ってる
135
藤村ゆかり @gotothesea_y 2022年4月21日
素材や形だけ勝負できないから柄が入るのと同じなのでは?
10
@mimintoko 2022年4月21日
柄物はともかく、メッセージ系のやつはかなり主張が強いよなぁ
36
ティルティンティノントゥン @tiltintninontun 2022年4月21日
お菓子作り始めて知ったんだけど、100円ショップで売られているアルミ製ボウルって、なんで底がでこぼこしてるの?生クリームなんかまとめるの大変なんだけど、絶対に平坦じゃないの。謎。
3
方向音痴 @otetenoshiwato 2022年4月21日
間に合わせで買った100均のコレジャナイ文字入りカップ→いつまでも元気 形も色も手触りも釉薬の具合もドンピシャ好みな作家作品の無地カップ→100均カップよりも先に逝く かなしい
99
dronesubscriber @dronesubscriber 2022年4月21日
最近は無地の食器なども置いてありますので全てがそうではありませんが、柄がついていると地の素材に汚れや不均一な部分があっても気にならないので、検品と廃棄が少なくなるのです。 単純化すると全品検査して2%廃棄するより1%のコストアップで全部に印刷した方が得ということだと思います。
130
紗蘭@薫子 @sarakaoruko 2022年4月21日
逆にあの英文が入っているからこそ買わずにいられる、百均で大量に「それほど必要ないもの」を買わずにすんでいるんだ!! と思っておこう。
30
らんちゅう @Liar_like_ 2022年4月21日
形や配色が良いブランド物を参考にして作ってるだろうから訴えられないようにわざと英字やプリント入れてんのかな〜って思ってる
21
Shiro @shiromagenta 2022年4月21日
ダイソーの高級路線のスタンダードプロダクツやスリーピーは無地の雑貨ばかりなのでそういうことなんだろうな。というか、無印良品と区別がつかない。
10
mob8 <万力のヤギ.Star> @mob8hei 2022年4月21日
素材の悪さを誤魔化すためのプリントだとするとデザインにもそれほど手間はかけられないだろうし、そうなると手軽で外れのない英字プリントに行き着くんですかね。
32
席上 @Nonsomnia 2022年4月21日
なるほど、なんでコスト増やしてまでクソデカ英字を…とおもってたがデザイン料ってコストを削れるのか
38
[有効期間] @xooxvxoox 2022年4月21日
>山を描いたシャツの下に英語でイェティ!めちゃくちゃ欲しい!!ジョークT、おもしろTとして完成されてるから、めっちゃセンスイイ!!と感じる!!!
10
赤べこ @akabeko7654 2022年4月21日
「意地でも」ってあるが最近百均で人気の食器類って無地ばっかやぞ
2
saiga yada 彡(✧‹›✧)彡彡 @mao4287 2022年4月21日
特に意味はないけどカッコいい風な創作言語(誰も読めない)ならわんちゃん?
0
ZZZ @sakusakutoux3 2022年4月21日
けど最近この手の文句がSNSで拡散したせいか100均でも無地売りした商品増えてるぞ。あと無地の100均商品紹介したりそれ使ったインテリアみたいな感じ書籍やらブログも結構あるし。
1
あたぎ @totogetter 2022年4月21日
素っ頓狂なフランス語率も高い
20
Laffy(ΦωΦ)🌸 @Lafiell 2022年4月21日
mimintoko 今日は水曜日です! ってフランス語で書いてあるバッグをたまたま水曜に手に取って 「おお、そうやな」と書いそうになった
35
アップルミント @mixberrybunny 2022年4月21日
消せるやつは消せばいいんじゃないかな ポーチなら除光液で消せるし
1
八頭身派 颯仁|創造神🌄VTuber @komad333 2022年4月21日
俺むしろこの英字が滑稽で可愛くて買ったところあるな。 一番のお気に入りはホログラムシールで 「TELLING YOU I LOVE YOU I SAID..., I LOVE YOU!(原文ママ)」
6
八頭身派 颯仁|創造神🌄VTuber @komad333 2022年4月21日
とはいえ、最近は英字じゃない商品も増えてるよ。 だいぶ前に無地の箱が売られてて話題になったまとめあったよね。
1
mmm1969mmm @mmm1969mmm 2022年4月21日
ブランドのロゴがドーンな服も「ロゴがなければなぁ」と思ってしまうことがある
32
のの @simeta 2022年4月21日
シンプルなものほどデザインはシビアなんで、英字はその誤魔化しのためにも必要なのでは。 英字を取るだけだと、今度は微妙にダサい形の可能性が。 それなら英字ありで誤魔化されて買ってくれる人を狙うと。
4
じぇら @jera145 2022年4月21日
近所の商店街に、ご近所のミセスがお買い物に来るような昔ながらのブティックの店先に「NO NUKES」と胸元に小さくさりげなく英字がプリントされてるTシャツが売られているのを見てビックリしたことがあるな。いい感じで渋い色味のTシャツだったので、英字の意味を知らずに購入するご婦人もいそう…と思ってしまった(ちなみロックTシャツという感じでもなかった)
1
こころがしんどい @yk4shn__ 2022年4月21日
やっすい衣料品店なんかで、すぐ履き潰してもいいシンプルな無地の靴下が欲しいと思っても、1足99円とかの安いものほど謎の猫の刺繍や不必要な水玉模様が付いてる現象もなんなんだ…と思ってる。わざわざ金と手間かけて刺繍してくれなくても無地でええんやで。
16
エヌ氏 @enushi817 2022年4月21日
無印しか勝たん理由これ
18
くにまさ @f_kuni 2022年4月21日
mmm1969mmm ロゴ、ドーンといえばGAPだけどGAPの普通の店にはロゴ、ドーンな服あまりないのにアウトレットにはいっぱいあるのはやっぱり売れ残るからなんですかね(棒読み)
5
@honeypelone 2022年4月21日
直近で見かけて衝撃だったのは"I'm a shoplifter"と書かれたトートバッグ
11
シロクロ @BlancNoir_nanto 2022年4月21日
まぁ人間だってわざわざ無地のところに変な入墨したりピアスジャラジャラしたりしてるし…(´・ω・`)
0
ファナナ @0420youkey 2022年4月21日
同じ100均でもキャンプ用品なんかはシンプルなものが多い感じ。日常生活雑貨系は謎英字を入れたものの方が売れるんでしょうね。
2
Ito Manabu (まなびぃ) @manaby76 2022年4月21日
100均よりは高いけど、無印よりはリーズナブルなニトリが流行るのも分かる気がする。デザイン的にもシンプルなものも揃えてるし。
1
ざっぷ @zap3 2022年4月21日
(「無印は本来」てのは、本来はパッケージの簡易化によるコストダウンが最初の無印だった…けどもうみんな忘れていい……)
32
ざっぷ @zap3 2022年4月21日
「何かしら色が入るなり文字や模様が入るのはいい、だけどなぜこの文章?」だよね、ホントは。無地が良い人ももちろんいるだろうけど、模様が欲しい人だっている。だけどなぜコレ?って
3
れいれいん @reirein_7 2022年4月21日
それがオシャレと思っている層が買うんだから何も問題ないぞ。
1
さく @yamasaku23 2022年4月21日
本体は同じで大量生産、謎印刷をすることでオリジナル感出してるアイテムだと思う
1
ふとん最高 @huton_saikou 2022年4月21日
EVERYDAY Simple Design DAILY USE Enjoy Everything って1行ずつフォントとデザインを変えて入ってる100均製の手提げ、バカみたいで めっちゃ気に入って使ってる。エンジョイエブリシング。
3
たかみん/りんと🐏 @r_takamine 2022年4月21日
honeypelone 私はgo home!って書かれたパスポートホルダー。
11
ほのか🇮🇹 | NPO Bousai Italia | イタリア留学 🇺🇦 @honokainitaly 2022年4月21日
翻訳者の私は、この手のものは買えないんだよね。「英語もわからないのに翻訳するな!」とどこかから叩かれそうで。やるならネイティブチェック通して文法的などの面で正しい英語にしてくれ…
4
cinefuk 🌀 @cinefuk 2022年4月21日
honeypelone 適切な使途が思いつかない……(土を入れてプランター代わりにするくらいか)
0
赤べこ @akabeko7654 2022年4月21日
cinefuk 映画「万引き家族」の応援上映とか……
10
篝鳴-kaganari- (BS派@低浮上) @kg_ssr 2022年4月21日
そんなこと書いてても「Happiness is Mandatory」て書かれたら買いたくなる棘民はいるでしょう?
1
あごにー @Agony_01 2022年4月21日
でも、胸元にでっかくhageって書かれたTシャツはすげーほしくなった。
1
_ @wholescape 2022年4月21日
バイクのライディングジャケットやツナギなどにロゴがでかく入っている問題もこれです。最近は無地あるいはロゴが入っていても小さくなってきつつありますが。なんで昔はあんなにばかでかく会社名が書かれていたんだろうなあ
0
あたぎ @totogetter 2022年4月21日
wholescape 着て走ってもらえば宣伝になるからじゃないかと。レースのスポンサーロゴ的な
0
枕木 ソエル @SoL_makuragi 2022年4月21日
こういうのを剥がせる薬剤があったら普通に売れそう。100均よ合わせ技で売ってくれんか
0
様権天 @tokuninashi2021 2022年4月21日
そもそも調理器具とか口にする可能性があるものを100均では買わないな。 買うとしても飲食以外の用途で使う
2
とりキング @Chaboniku 2022年4月22日
yk4shn__ 無地も売ってるから、オシャレ刺繍のが売れ残ってるんだと思う
0
にと @210nito210 2022年4月22日
×なくてもいい○ない方がいい ごまかしに必要ならしょうがねえかなと思ってはいるけど、100均プラ水筒の無地とかいつでも品薄でなぁ…廃棄率かぁ
0
覚醒poquitin @poquitin 2022年4月23日
さすがに浸透してきたのか10年前の百均に比べるとだいぶ減った気がする それでも残ってるところを見ると英字が入ってた方が売れることもあるんかな
0
ラズ&ブラックベリー @jsrTGuAl2sbxYHC 2022年4月23日
ダサいと大人になった今は思うけど、小学生とかは英語書いてあった方がオシャレだと思って安いし結構買うのかも。
1
はにわ🧋かくして画面に現れたるP @820y 2022年4月23日
狂気を感じるレベルで英単語びっしり書いてあるゴミ箱とかあったよね
0
Y.T @yosuke1009 2022年4月23日
(逆に考えるんだ。モノの価格は需要に左右されるんだ。100均のクソダサデザインは、みんな欲しがらないから100円なんだ。無地になったらみんな欲しがるから、100円で売ってたら成り立たないんだ)
1
kaki @vymibugitopu 2022年4月26日
英字等のプリントだけでなく、ポーチなども縁取りのパイピングが素っ頓狂な色をしてるパターンが多い
0
椋@人間湿度計+人間気圧計 @mukuretroyasan 2022年4月26日
多分仕入れ値が他の種類のよりやっすいって理由で入荷してきたもんなんじゃないんすかねそういうの。それか抱き合わせカス案件とかw100均なので全部が全部安くていい物って普通に無理だし
0
おてつ@ @jinjagingerale 2022年4月27日
自分は100均のマグカップとか買う時は、持った時の重さや持ちやすさのバランスが良かった(自分に合ってた)ものを選んでるので、逆にデザインだけで選んだ事はないな。変な英字プリントされてても気にせず「これ普段使いしやすいな」ってなったら購入を考える感じ
0
@sakusakuhara 2022年4月28日
「SILICON TOP COVER MODEL」って書いてる100均マグカップ(シリコン蓋付)なんとなく気に入ってて愛用してる
0
TOIさん(18)☆⛅ @1983Y 2022年4月29日
wholescape バイクに関しては自分がどの派閥なのかアピールしたい層もいるのでまたちょっと違うような気もします。自分もDUCATIのロゴ好きだし。
0