プログラムの日本語訳は「算譜」だけど普及してないので魔術っぽくこう呼んではどうか?→厨ニ心が刺激されて捗る

それでいこう
113
V𝕏 @vx_ytkn

古の術式が突然動かなくなった上に、中身見ても古代語で全然分からん… twitter.com/akinori_ito/st…

2022-05-06 12:35:14
Akinori Ito @akinori_ito

コンピュータ・プログラムの日本語訳は「算譜」だったが普及していないので、魔術っぽく「術式」にしたらどうか。用語的にも算術式の一般化っぽいし「この術式なら半日で組める」とか「ほう、これは面白い術式だ」みたいな会話ができる

2022-05-06 08:20:18
げんさん@流しのアジャイルサムライ @GHEN_HANDYMEN

@akinori_ito インクルードは、口寄せ 外部ライブラリは、式神 コンパイルは、組む とかにしよう

2022-05-06 13:04:30
慎ましく暮らす人 @qtamaki

コンパイルはもちろん「術式展開」だよね。「この術式、展開すると呪霊(エラー)大量に吐くんだけど」 twitter.com/akinori_ito/st…

2022-05-06 11:18:47
きゅーしす🇺🇦 @Queue_sys

この流れだとスパコンプログラミングは「超並列分散型術式」になってカッコ良さそう twitter.com/akinori_ito/st…

2022-05-06 12:17:36
【白暮の色物系】asa2yoru @asa2yoru

「くっ…このままだと(データ量に)押し負けるか…よし!補助術式起動!続けて予備演算体、召喚!」 twitter.com/akinori_ito/st…

2022-05-06 13:49:30
まちゅあ @47Mature

「見よ、この長く難解な術式を」 「駄目だ…お前の術式は美しくない…。 見よ、俺のこの美しい再帰的術式! 術式が術式を呼び出すのだ…」 「ふ…。俺の黒術式はもっとすごい。 術式が…術式自身を書き換えるようにできている」 「そ…それは…古代に用いられていた禁断の術式!!」 twitter.com/akinori_ito/st…

2022-05-06 10:10:02
ういろう @wuirou

>RT 何それかっこいい…(単純) 言語の方も「〇〇使い」みたいな言い方すると盛り上がりそう

2022-05-06 13:41:40
かわいいは正義 @shimesaba_type0

こ、こんな簡単で初歩的な術式でこの威力だと!? (CPUで殴るてきな? twitter.com/akinori_ito/st…

2022-05-06 12:51:28
機々でうす⚙✈V D-LIVER @Deus_Hataori

俺が式神的なサムシングになっちゃうやつじゃんか >RT

2022-05-06 13:27:44
酔漢 🏍⛺📻 @suikan_blackfin

術式間違えまくってダメージ受けまくってる術者。 twitter.com/akinori_ito/st…

2022-05-06 11:10:31

実際はやめたほうがいいのかも?

おおやけハジメ @HajimeOhyake

「術式」って、医学用語で手術のことだったりしないのかな? 知らんけど。 twitter.com/akinori_ito/st…

2022-05-06 13:46:26
究極の傍観者 @t2001t2001

日本語化するのは悪くないし術式も面白いけど、医学用語で手術とかの際に使う言葉じゃなかったっけ? というか私は算譜とか作譜でいいと思うけどねw

2022-05-06 13:33:54
Akinori Ito @akinori_ito

「術式」は医学用語という指摘があったが、実際コンピュータ用語と医学用語には重なりが結構あって面白い。operation(手術/演算)とかprocedure(手続き/手技)とか twitter.com/akinori_ito/st…

2022-05-06 10:30:16
こなみひでお @konamih

外科医同士が「これはすごい術式ですな」と言ったら,「先生の手術のやり方が巧妙で感心しますわ」という意味であって,「先生の呪術はすごい」ではないですね。 twitter.com/akinori_ito/st…

2022-05-06 09:49:03