射撃場でおっちゃんが話しかけてきたんだが訛りが激しくて分からない→日本語以外で会話が成立した

柳みたか 6/1 根室サブミvol.17 @mitaka_cgc_sbm

@umbraculum36 口の開き小さいから……

あんぶれら @umbraculum36

@mitaka_yanagi あー、なるほど

ストレvsちくわ砲 @Lr120YCBbph1RtX

昔青森で船に乗ってた人と話したことがあるけど、ヘムシューのことをヒムシューと読んでいたので個人的にこの話は信用しきれない。 twitter.com/muhedoruri/sta…

むへどるり @muhedoruri

射撃場でライフル射手のおじいちゃんがすごい気にかけて話しかけてくれたんですが、津軽弁の訛りがひどくて8割は聞き取れず……それでも「グレイン」「インチ」「ヤード」「ラプア」など英語由来の部分は聞き取ることができてどうにか会話が成立しました。青森の公用語は英語ってこういうことかあ……

2022-07-06 15:52:44

𝓗𝓵𝓡𝓐𝓝０𝓥 @military_plains

なんなら西と東で方言違うからな twitter.com/muhedoruri/sta…

鴉九龍 @kurontya

@pacificstate202 宮崎県ではあるけども訛りってすごいよね youtube.com/watch?v=jrAS3M…

拡大

突撃なめじろう @pacificstate202

@kurontya 沖縄までいっちゃうと最早言語体系が違うものとしかwww

ぁ、サーシャ㌠ @Alex_Zaurus

ラプア懐かしいな、今のイメージだとラプアマグナムって俺の中ではある モシン・ナガンの正規品は撃ったことないけど、サコーのパチモンは何回か扱ったことある 日本もロシアのボルトアクションもストレートハンドルだったからコッキングしにくかったなぁ twitter.com/muhedoruri/sta…

wint🛰 @wint7

明治維新で英語公用語が検討されるワケだ twitter.com/muhedoruri/sta…

しゅとるむ／すのーろーど @MasterDs2_3

そういえば大学の体育の授業で友達になった青森出身の青年。訛りがなくて綺麗な標準語だったが、青森弁は方言と言うにはあまりにも違いすぎるので、かえって標準語は完全な別言語として身に付くとか言ってたな(笑) twitter.com/muhedoruri/sta…

Libra@平日昼間はX断ちする @Libra02324038

津軽人が「九州の言葉は方言が強すぎて分からん」と（津軽弁で）言ってた話を思い出した twitter.com/muhedoruri/sta…

リチャード・王 @RiWong

昔インド人達と仕事をしたときにインドの人同士だと州がちがうと英語でしか高度な意思疎通ができないと聞いて頭を抱えたことがあるんですが、日本でもあるのですねぇ（白目 twitter.com/muhedoruri/sta…

山翠💉💉💉💉💉💉＋💉 @kx3g

津軽弁版の聖書も翻訳されてるくらいだから。