目をつぶって聞くと外国語に聞こえる青森県民のインタビューがこちら「青森はフランスだから」「これまだ丁寧に喋ってるほう」

7割くらいは聞き取れてしまう…もづろんとうほぐ出身です
147
なりたた @naritaii

目をつぶって聞くと外国語に聞こえる青森民のインタビュー pic.twitter.com/lqGW1qIdkG

2019-03-05 22:00:30

地元民以外には外国語に聞こえる!?津軽弁で何と言ってるのでしょう?

ディ•カッソ @92Ry1NGQZP3XrPG

@naritaii 文字おこし してみました。 去年あだり がら だんだん見えできたのサ エエ そいで いづか こごで 事故おごさねば いいな と 思ってあったんだけども やっぱり とうとう おぎて しまいやしたべ 「こごで」の部分は聞き取れませんでした。この部分は憶測です。

2019-03-07 01:29:36
LotFun @py_stokes

一度最後まで見てから目つぶって2回目聞いてみたけど、やっぱり分からんかった twitter.com/naritaii/statu…

2019-03-06 13:29:38
fuwa @Fuckin_xxxxx

@naritaii 目を瞑らなくても外国語に聞こえる))

2019-03-06 18:53:30
とよポン @itazurakozouat

@naritaii 字幕の力ってすげー!(そういう事が言いたい訳じゃないかw)

2019-03-07 08:22:34
Sugiyama Jun @genki2010

@naritaii @aircraft_island 強いて言うならフランス語? 東北は、道聞くときに若い人探さないとエライ目にあいます (最近はスマホアプリとかで大抵なんとかなりますが)電波の来てない様な山道で、うっかりお年召した方に聞いて、聞き返す気力も湧かなかった事があります

2019-03-06 21:23:57
ちょいみつ @15_070

昔、リアルに経験して同じ事を思った(笑) イントネーションが韓国っぽいんだよ。 twitter.com/naritaii/statu…

2019-03-07 01:29:31
Garnet @01Garnet02

@naritaii 字幕なし→外国語 字幕あり→やっぱりとうとうしか聞き取れない 青森は外国

2019-03-07 01:42:48

同じ青森県民でも地域が違うと聞き取れなかったりするらしい。

竹内 空歩 @SORA_jolno

これ津軽弁かー。南部弁なら分かるんだけどな。県内の東西で言葉通じないのが青森県。 twitter.com/naritaii/statu…

2019-03-06 15:08:05
ミュージ@ファイナルオイルアンサー? @myu_lilycub

南部民「何言ってっか字幕ねぇとさっぱりわがらねぇじゃ」

2019-03-07 08:36:41
りゅうなっくす @ryu_nuxx

@naritaii よく言われる 津軽弁と南部弁どっちも使える人は青森で快適に過ごせる

2019-03-06 08:02:47
ぽゆぽゆ @pompomssm

自分は下北出身だから津軽も南部も方言違って基本何喋ってるか分かんないけどこれは大丈夫だ。 何喋ってるか分かんないで言うとたまに実家帰省した時におじいちゃんおばあちゃんに会うと年々喋ってる事が聞き取れなくなってきてて切ない。。。 twitter.com/naritaii/statu…

2019-03-06 23:55:34
RYO🇯🇵GAME虎人🐯 @Ryo_s030214

@naritaii これwまだ丁寧に喋ってるほうですねw( ´∀`)

2019-03-06 21:29:12
まんぞう @yan_man_zo

これほぼ標準語じゃん。津軽弁成分は少ないぞ。 twitter.com/naritaii/statu…

2019-03-06 18:15:21
名前募集中 @Roland_NSKW

聞き取れてしまう悔しさ なるべくわかりやすく喋ろうとしてる事に気づく大切さ twitter.com/naritaii/statu…

2019-03-07 01:31:26
おたべんぬ。 @otabe0814

これがちゃんと聞こえてしまうのが青森民なんだよな… twitter.com/naritaii/statu…

2019-03-07 07:54:07
おおさわつばさ@日本一美しい整体院 @tubasa0030

@naritaii どうしよう。。。 聞き取れちゃう、、、 (青森県出身)

2019-03-06 22:00:04