となりのトトロの親子入浴シーンが児童虐待扱いされるアメリカでアジア系の子供がこのシーンを見て「心から救われた」という話がある。

高村武義 #WalkAway @tk_takamura

風呂場はプライバシーうんぬんは大嘘ですね。歴史的に風呂場ではなくシャワーが主体。ドイツではサウナが男女混浴であるなど、この出羽守のいうような単純な世界ではない。 twitter.com/castle_gtm/sta…

キャッスル@ジブリフリーク @castle_gtm

欧米において風呂場はプライバシーが強く保たれるべき場所であり、親子でも一緒に入浴することは非常識な行為とされています。「#となりのトトロ」の英語版を作る際、宮崎駿監督が編集を許可しなかったのでカットはされませんでしたが、今でも欧米人はこのシーンに違和感を抱いているようです。 pic.twitter.com/J9dMzoNjsA

2022-08-19 21:22:58

高村武義 #WalkAway @tk_takamura

sankei.com/article/201709… ”ヨーロッパ人と風呂の縁が切れるのは、蛮族の侵入により水道施設や浴場が破壊されたことと、キリスト教文化による。教会は（略）裸体で浴槽につかっていることは肉欲にも繋がると否定的だった。中世の医学でも入浴により皮膚の表面から水の悪い成分が体内に入ると信じられた

tem🌅🦥🍺 @tem_adpt

@castle_gtm 北欧の家族用サウナを鑑みるに 主語がでかい

晴雨堂ミカエル　拙著「大日本エゾシマ大公国」前後編電子版が意外に好評。 @seiudomichael

@tk_takamura 知人のサイクリストが北米のとある温泉に入っていたら、白人の若い全裸女性のグループが構わず入ってきて仰天したというエピソードがあります。 「欧米人」と大きく括るべきではありませんね。アメリカ人でも色んな地域や文化がある。

kukudo @kukudo1

@seiudomichael @tk_takamura そうですね、ヨーロッパというだけでもざっくりで地中海沿岸と北欧（気候）と東欧（ロシアとイスラムの影響）というぐらいに抱えている歴史背景が違うので、当然文化も違うわけですから

kukudo @kukudo1

@tk_takamura 古代ローマではいくつも公衆浴場が作られてましたけどね。 あと、日本人が日本人向けに作った作品でなんで欧米に配慮しなきゃならないんだかｗ

feineru @feineru01

@tk_takamura 日本じゃそもそも親子で風呂に入ること自体は家の場合問題視する方が可笑しい、まぁ嫌がったらやめ時と言う話で と言うか母親が病気で病院に居るからと言う描写でもあるのでこれ否定する奴は頭が更におかしと個人的に思う

バロン浜本 @thamamoto771

@tk_takamura ついでに言えば、ホテル・コンドーのプールは素っ裸が原則、水着を着ていたら可笑しな目で見られる、今も変わってないと思うが・・