鍾乳洞で見つけた「校長先生の泣きどころ」由来説明文の日本語が難解すぎて頭を捻る人が続出

GENKI 機関銃卿 @Cpt_TAKAHASHI

これ校長が残されて泣いてたんじゃなくて居なかった子が変わり果てた姿で、見つけた校長が慟哭してたって想像してしもうた。 twitter.com/nikuno_h/statu…

肉野 @nikuno_h

洞窟探検してたんだけど、こんな悲しい校長先生いる？ pic.twitter.com/dtmeXWFlul

2022-08-21 11:06:08

宇宙猿純粋種 @purespacemonkey

@nikuno_h この校長先生はちゃんとみんなを先導して一回でてる その時にいないった子を探して洞窟に戻った そこで校長先生は何かを見つけてしまって泣いていた

ヘドロ @kODOKUEN

理解力ないから深読みしてこの場所に生徒が1人埋もれてしまって校長先生が泣いてたとか、 校長先生が下敷きになってるイメージとかしてしまった ただ単にマヌケな校長先生がいたっていうほっこりエピソード？ twitter.com/nikuno_h/statu…

花緒@やっぱり猫派ฅ(*°ω°*ฅ)* @hanao_sunday

洞窟の最奥まで行き、「じゃあ帰ろうね」と子供たちを行かせて、さて、と殿（しんがり）についた途端に穴に落ち…ってことかな これ足折ったりアキレス腱切れたりしたパターンだろうか 大人が不自然な姿勢かつ不意打ちで穴に落ちたらタダでは済まないと思うんだわ twitter.com/nikuno_h/statu…

ALZY @LAZY_ALZY

「校長先生が亡くなった子供を発見して泣いてた」のか「迷子になってたのが校長先生だった」のかで解釈分かれてるの面白い twitter.com/nikuno_h/statu…

アイヘン @adolfax

よかった 愉快な方の理由で twitter.com/nikuno_h/statu… pic.twitter.com/qPi8Jcya7d

拡大

✖︎ @fukuromeen

なんか事故でもあって弔ってるのかと思ってたらほっこりエピソードで安心した twitter.com/nikuno_h/statu…

白いるか @mikimiki_ges02

こういう洞窟の中のキャプションで、ちょっとした不自由な日本語に出会うのはむしろ情緒を感じて嫌いじゃないです。 twitter.com/nikuno_h/statu…

ぴりかぴりらら @AllegroConBri0

安家洞は龍泉洞のようには整備されてないから洞窟探検気分が味わえるんだけど閉所恐怖症の人には怖いかもなぁ twitter.com/nikuno_h/statu…

すみれ @osakaviola

安家洞は１５年位前、岩手秘境探索一人旅の途中でお婆さんと雑談して知り、翌日一人で入洞したら、入って出るまで約３０分誰も来なかった。バスが一日数本、周囲に店もなく、いろんな意味で死ぬかと思った。 twitter.com/nikuno_h/statu…

ミートパイ @meatpie76

昔、小学校のイベントで北海道旅行に行った時にサービスエリアで教育長を置き去りにした事があった事を思い出した twitter.com/nikuno_h/statu…

源 佳月 @MinamotoKazki

ボランティアで小学生の登山の引率をした時、一人の先生(そのルートを何度も登山して慣れてる)が遅れて合流する筈が「先生、遭難したってー」って軽いノリで連絡あったな ガイドさん達が捜索して一時間程で発見されたけど、遭難してた場所が一〜二週間後位に崖崩れで埋まってたの思い出したわ…… twitter.com/nikuno_h/statu…