2022年8月27日

映画「耳をすませば」は原作を途中まで読んだ宮崎駿が妄想を加速させすぎた結果できた→原作はバイオリンすら作ってない

強火すぎるオタクムーブ
331
ハフポスト日本版 / 会話を生み出す国際メディア @HuffPostJapan

【今夜21時👀】 #耳をすませば で、プロデュースと脚本・絵コンテを務めた宮崎駿さん。 原作漫画を初めて全部読んだ時、「ストーリーが違う」と怒り出したそう🫢 その背景を、鈴木敏夫プロデューサーが語っていました。 #金曜ロードショー #耳すま huffingtonpost.jp/entry/story_jp…

2022-08-26 05:28:59
リンク ハフポスト 『耳をすませば』原作を読んだ宮崎駿さんは「ストーリーが違う」と怒り出した。いったいなぜ? 『耳すま』は、「おじさん達の、若い人々への一種の挑発」と宮崎さんは語っていました。 37 users 608
saki @saki_celeste

耳をすませばの原作をりぼんで読んだ宮崎監督があれこれ妄想していざ映画化に向けて単行本を読み「ストーリーが違う」と怒り鈴木さんに「当たり前です!アレは宮さんが勝手に考えたんだから原作と違うのは当然でしょう」とツッコまれたエピソード厄介オタクムーブで好き #耳をすませば

2022-08-26 21:43:55
yaandym @loadgast

@HuffPostJapan 天才だから言うことも一般人と違うのだろう多分…

2022-08-27 10:59:58
M.u.n.a.z.Φ @Ryuta88447727

@HuffPostJapan おじいちゃん!こっちがメインだったでしょ!! pic.twitter.com/bNIjgcsth2

2022-08-27 18:07:00
拡大
えろばへろみ @eroba

@HuffPostJapan 未来少年コナンも微妙に原作と違ってたという説がある

2022-08-26 22:02:48
えろばへろみ @eroba

@pota_nyanmo @HuffPostJapan 庵野監督のナディアと海底2万マイル程度の違い

2022-08-26 22:13:38
nanana @sweet77apple

@HuffPostJapan 飛んでる鳥に「飛び方が違う!」って言うエピソード知ってるからタイトルだけでも納得しかないw

2022-08-26 21:21:50
トモルー @3mLuoAae

@sweet77apple @HuffPostJapan 本物すらニセモノそれが宮崎駿!!

2022-08-26 22:47:35
aykayk3 @aykayk31

@HuffPostJapan 当時、柊あおいさんの原作を愛読していて映画を観るとけっこうストーリーが違うな、と思いました。

2022-08-26 23:38:31
薫ん@取引時プロフ固ツイ必読 @kaorun19

@HuffPostJapan 確かに違いますし、原作好きなんで。 あと、劇場時に柊あおい先生の名前がなかった(どこかに小さく書かれてたかもしれませんが)今でも覚えてますよ。 子供心にとてもショックでした。

2022-08-27 00:20:32

原作との相違点

mizu @mizu11618

ジブリ大好きなんですけど耳をすませばについては原作厨なので柊あおい先生の漫画(原作)をお勧めしたい...!! pic.twitter.com/9vaUmDdK9Z

2022-08-26 17:41:33
拡大
ジブリのせかい【非公式ファンサイト】 @ghibli_world

原作漫画の『耳をすませば』では、ムーンとルナという2匹の猫がいます。 それから、天沢誠司には、天沢航司という兄がいます。 #耳をすませば pic.twitter.com/BAb8dHp4EK

2022-08-26 20:55:34
拡大
アンク@金曜ロードショー公式 @kinro_ntv

➡️ ちなみにこの“ムーン”、🐱「猫の恩返し」にも登場します。柊先生が「耳をすませば」の姉妹作である「猫の恩返し」の原作を書き下ろす際に、正式に「ムタ」として採用、二度目の登場を果たしたのでした。 #耳をすませば #スタジオジブリ #金曜ロードショー pic.twitter.com/nILOflJLLO

2022-08-26 21:18:50
拡大
にゃー3 @8oTSdJ9UBwQwDEJ

「耳をすませば」と言えば、原作にはいる聖司くんのお兄さんの天沢航司さん好きだな〜 聖司くんとは違って、落ち着いた大人の雰囲気だけどちょっと変人っていうのが初めて原作読んだ時から好みに刺さる!! pic.twitter.com/KbzzasYcTI

2022-08-26 22:22:09
拡大
ジブリのせかい【非公式ファンサイト】 @ghibli_world

教師が、「月島、同じ学年に天沢さんのところの末っ子がいるじゃないか」と言っていることから、アニメ版でも聖司には兄弟がいるようです。 #耳をすませば pic.twitter.com/CEr7osDHa9

2022-08-26 21:40:12
拡大
sad day🇦🇷 @sorinsorin3

個人的には高橋一生さんは、聖司くんのお兄ちゃん「航司」役で「特別出演」してほしい。 原作の物腰の柔らかい、優しいお兄ちゃんはまさに高橋一生さんに合ってると思う。 少しでもいいから雫役の本名陽子さんと高橋一生さんはサプライズで出てほしい。

2020-01-15 10:47:31
General HAHEN @GenHahen

『耳をすませば』は絶対、原作の漫画の方が面白いと思うのだが…姉妹の仲も良くて、またこのお姉さんが、いい人だったりする #耳をすませば pic.twitter.com/cHrgp91xaL

2022-08-26 21:54:04
拡大

コメント

ジョルジ=フェルナンデ@流川市民 @JorujiF 2022年8月27日
あのジブリ映画が「耳をすませば」を名乗ることは絶対に許さないからもちろん昨日テレビでやってたのは見てないし今後も見るつもりはない。猫の恩返しに原作からの劣化が激しくて公開初日に映画館で見てて本気で途中で帰ろうと思った(一応、最後まで見たけどもう二度と見る気はない)。
164
白米 @suVKORblFsVBC3T 2022年8月27日
結果的に面白い作品が出来て原作者の方も納得してるならよかったよかったなんだけど、そんだけ好き勝手やるならインスピレーションだけ貰って自分で一から考えればいいのに。人の作品の設定とイントロ貰って楽してるようにも見えちゃう。(耳をすませばは大好きだけれども)
270
@boAThOwS 2022年8月27日
筆が乗り過ぎた同人作家やん・・・
315
巴投 @pooh3_oyasumi 2022年8月27日
宮崎さんは、姪御さんが読んでいたリボンの漫画のなかで最も恋愛以外の世界観が描かれていたのが耳をすませばで、そこにとても興味が出たのだとどこかで読んだ。少女漫画が恋愛以外の舞台装置をできるだけ排除していた傾向の中柊あおいさんの漫画だけは違ったと。そういえば星の瞳のシルエットも大人の力も借りたり大きな世界の中の中学生高校生を描いていたなと思ったものだった。
43
磯辺もち子 @mochimochi9877 2022年8月27日
昔、ボークスでバロンのドールを出したんだけど、原作バージョンのバロンで不評だったことを思い出した
10
如月 @kisara_3939 2022年8月27日
連載途中でアニメ化した作品にもよくある事ですね…
50
匿名希望 @9m6XPapgr12zVHg 2022年8月28日
耳をすませばもそうだけど魔女の宅急便……
189
キース=レジェ@パン屋P @Keith_Laijie 2022年8月28日
03年版の鋼の錬金術師みたいなもんか
45
B4たかし @b4takashi 2022年8月28日
スタジオジブリは劇場作品単品を作る能力は基本的に高いんだけど、それが原作に沿ってるかは別問題なんだよな
228
【跡地】ウラリー㌠【移行済】 @urary777 2022年8月28日
「ゲド戦記ぜんぜん原作と違うやんけ」ネタはよく見ますが、こっちもか……親父さんもか……お家芸なんです?
103
ハイホー @Ho__Hi 2022年8月28日
まぁ、「風の谷のナウシカ」だって原作と違うから……
106
zoh @Neutrino_shower 2022年8月28日
「耳をすませば」のポスター見るといつも思い出す、「ジブリのタイトルを組み合わせて一番面白い奴が優勝」第一回優勝作品。https://i.imgur.com/O4m8mt4.jpg
10
はるかさん @Haruka2007Toshi 2022年8月28日
原作厨とか揶揄される話は多いけど、これは流石に違うやろーと
35
食べれるデブ @a_f_c_h 2022年8月28日
元々昔のアニメもドラマも原作なんか名前借りるだけで好き勝手やるものだったからね、そういう悪習の改善はできてないってことなんだろう。オリジナルなんだしナウシカの続編とか作れば好き勝手やってもいいのにね。
94
テスラ @hz0tPOjtCcJmL1b 2022年8月28日
そういえばハウルも原作では異世界転生したイギリス人だったような気がするな(超うろ覚え
3
pekoe_tw @peckoe_tw 2022年8月28日
こっちのセリフなんだが?(原作ファン)
216
ゴミ箱 @tlash_can 2022年8月28日
ジブリ毎回話魔改造しなきゃ気が済まないからな。原作無しでやれってんだ
190
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
ジブリ版耳すまのあらゆる要素が許せないのは私がジブリ版を嫌いだからで済む話ではあるんだけど、全く耳を澄ます場面がないのにタイトルが「耳をすませば」のままなのと、原作では天沢兄の登場の伏線になる寄贈本の場面が、ジブリ版では天沢兄が登場しないのにそのまま無意味に残っている事の2点だけは「作品としておかしい」点だと思う
124
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
原作の雫は中学一年生だし、受験シーズンは毎日図書館の自習スペースで勉強している子なのに、受験直前になってから「クリエイターになるから進学しない」と逃避するクズにされたの嫌だし、聖司くんだって原作はファンタジー小説のイラストレーターになりたい子だからファンタジー小説で雫と出会うのに
146
しの @_sieraden_ 2022年8月28日
ジブリのゲド戦記を許さない
54
もき+ @moki_mokki 2022年8月28日
これね、柊あおい先生はなんも言ってないけど、映画から入って原作読んで「映画と違うじゃねーか!!」って原作に対する文句もだいぶ出てたからそこがまた厄介。お姉ちゃんのキャラ付けもだけど、原作だと割と裕福な郊外の一軒家みたいなところに住んでるのに、団地で姉妹で一部屋だったのが、何故か子供心にショックだったな~。
148
Mont-Blanc @Element06804713 2022年8月28日
原作の柊あおいも宮崎耳すまもどっちも好き。
31
吉々 @inainakiti 2022年8月28日
リトルマーメイドだって最後泡にならなかったってスゲーことしてるけど、それぐらいぶっ飛んでたら「アレはアレ、これはこれ」って割りきれたんだろうな。設定が絶妙に残ってるから、原作ファンがもだえるのかも。250万乙女だった当時、原作読んでたし映画館行ったけど素直に好きと思えなくてモヤモヤした。
64
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
pooh3_oyasumi 当時のりぼんってそんなに恋愛以外の要素を排除していたとは言えなくて、ときめきトゥナイトだってちょっと前まで王位継承のゴタゴタをやってたし、アラビアン花ちゃん、ねこねこ幻想曲、ちびまる子ちゃんに恋愛要素ってちょっとしかないから酷い誤解というか宮崎駿の思い込みだと思う
201
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
inainakiti 風立ちぬくらい変えてればタイトル引用しただけとも思えて気にならないですね
24
モンターク@鉄血のプリコネノベライズ @top4641 2022年8月28日
それでも完全オリジナルの千と千尋の神隠しで長らく上位に君臨してたから能力がないわけじゃないんだよなぁ…
45
おうち @Geda_2 2022年8月28日
原作のこととかミリしらで初見、びっくりするほどつまんなかったです。つまんないを強調したいだけの興味ありありとは違ってほんとーにつまんなくて何なんだどうしたんだと思っちゃいました。少女漫画丸出しだと思ったら原作が一応そうだったようですが、当時耳すまが放送されるたび死にたくなるスレが5ちゃんを賑わせてましたが、なんかもう原作もアニメファンにもひとつもいいことがないな…。
16
モンターク@鉄血のプリコネノベライズ @top4641 2022年8月28日
a_f_c_h 原作準拠の風潮できたのって00年代入ってからのような気がする 90年代でも片鱗はあったが
38
89siki @89sikin 2022年8月28日
そいや「ハウルの動く城」も全然原作と違うらしい……。意外な事だけど、押井守監督の方は原作準拠した仕事してたり。攻殻機動隊もアレ結構原作に忠実だし。
7
五月 @xf52_523 2022年8月28日
京アニは原作のストーリーを尊重した上でアップデートかけて原作より面白くしてくる原作者キラーみたいなとこだが(ただし百合描写の為なら原作無視も辞さない)、こっちは原作改変上等だから当たればいいけどゲト戦記みたいに外すと目も当てられない。
84
ハイホー @Ho__Hi 2022年8月28日
pooh3_oyasumi さくらももこや岡田あーみんは目に入らなかったんだね(妹のりぼんを当時読んでた)
122
金山寺味噌弐号機@レイシスト認定されました @kRqFlFDoiVAHZp2 2022年8月28日
そもそもパヤオと柊あおいさんとでは作風とか世界観が違いすぎるからなぁ、第一キャラの顔が違いすぎるやろ、と『星の瞳のシルエット』愛読者としては言いたいわけでw
30
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
Element06804713 耳すまの監督は近藤さんだよ…宮崎駿が横から口出したので近藤さんがやりたかったアニメにもなってないし宮崎駿が幻視したストーリーにもなってない
72
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
Ho__Hi 岡田あーみん作品の中でもよりによって最も恋愛要素がない「こいつら100%伝説」の掲載時期だもんな
85
青色草 @aoirosou 2022年8月28日
ジブリが原作とまるっきり違うのはいつものことだからなー(魔女の宅急便はだいぶマシな方)……マジで原作者の人たちどう思ってんだろう。改変してつまらなくなったわけではないし原作に触れるきっかけにもなるとはいえ
71
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
それでも、短期に終わって柊あおい作品の中ではマイナー扱いだった耳をすませばの知名度を上げてくれたのだけは感謝している
34
sanglier @taki19213 2022年8月28日
89sikin 終盤で素子が乗り換えた義体が 綺麗め男性型からょぅι゛ょに変わってたけどな
11
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
原作から変更するにしてもジブリ版として筋が通った設定ならまあいいんだが、ファンタジー小説が好きという共通点を持つ少年少女が挿し絵画家と小説家になる夢をそれぞれ持つ、って話の片方をバイオリン職人に変えるなら雫は声楽家になりたいとか、そのくらい変えないと意味が無くなる。ファンタジー小説何も関係なくなってるじゃん。
116
agegomoku @leoandboar 2022年8月28日
ジブリとその関係者は児童文学ファンには割と強めに「こっちくんな」扱いされてるよ…
162
mi-wa @miwasan38 2022年8月28日
Ho__Hi まぁこれは本人だからヨシ!ですが他はboAThOwS の仰る通り過ぎますよね
26
山の手 @Yamano_te 2022年8月28日
実写だけでなくアニメ作品にも原作レイプは存在するし、出来がよければそちらが正史かのように扱われかねないという好例だな。
62
KIZU Naoko fully vaccinated @britty 2022年8月28日
出来が良ければっていうか人は最初にみたものが基準になりがちってことじゃね。
87
山の手 @Yamano_te 2022年8月28日
思えばディズニー作品も原作レイプは山のようにやっていて、原作が後に作られたアニメのイメージで塗りつぶされてしまっているのは日常茶飯事なので、優秀な制作集団が再構成するってのはそういう性質のもんなんだろうな
75
kartis56 @kartis56 2022年8月28日
こっちにも登場しますって、それ柄が違う別の猫では…
35
koto-tama @kototama2 2022年8月28日
あんなに魔改造してしまうのにどうして原作付きでやろうとするのだろう。
107
きみ @shiromimosuki 2022年8月28日
今度公開される実写版はあらすじ見たらジブリ版の続編っぽいなと思ったら原作の続編って出てて?ってなった
3
de2007 @de20072 2022年8月28日
top4641 柏葉幸子『霧のむこうのふしぎな町』がインスピレーション元であるとはされているね。「容姿・能力が優れているわけではないポニテJSの異界滞在記」「髪型に特徴のある偏屈婆さん」くらいしか残ってる要素ないけど…
26
de2007 @de20072 2022年8月28日
de20072 「異界で働く」という重大要素忘れてた
12
Empty @M0SSCRAW 2022年8月28日
千と千尋は魔女の宅急便のアレンジすよね。千尋(キキ)が人間(魔女)として異界(人間界)で労働を通して成長するという。公開当時アメリカ在住の某映画評論家が魔女宅ひっくり返しただけじゃん!と言ってましたな。宮崎監督は自身でも通俗文化とはアレンジの積み重ねである、と言っているように耳をすませばもその一つなんでしょう。
4
UZIRO @UZIRO 2022年8月28日
kototama2 80年代アニメ監督あるあるではある。自己主張しなきゃ映像化する意味がないと映像畑が考えてた時代。
33
sake @sake_ne_ku 2022年8月28日
元々映画や映像の文化って、海外では今でもそうだけど原作に忠実に作る方が異質なんだよな 漫画があまりに映像的なメディアだから、日本人の感覚が異常というわけではないと思うけど、文化としては特異だという認識はあってもいいと思う
8
UZIRO @UZIRO 2022年8月28日
海外と一括にできるほど傾向は同じじゃないよ。日本とアメリカと欧州でも映像化傾向は違う。アメリカの場合は映像化の際に権利全部出版者が持っていく傾向なども影響してるし、欧州の場合は映像化で監督が権利者の一部に食い込んだりするのも影響してる。
4
おもろいやつ用 @uWlXUrfAnWRieYs 2022年8月28日
全部読んだ上で改変するなら100歩譲って分かるけど、途中までしか読まずに改変するのは無礼すぎるから俺は嫌い リスペクトがないしただの原作レイ○でしかない 宮崎駿だから『型破り』とか『天才的』とか言ってる奴が一番嫌いだけどな
163
えように @oekaki3_3 2022年8月28日
公式が勝手に言ってるだけを地で行くな
36
ユイ @yui_Angelica 2022年8月28日
inainakiti リトルマーメイドは未だに人魚姫と認められないな。赤毛の人魚姫ってなんやねんって感じ。私の中での人魚姫は金髪の女の子です。
5
酉嶌 壹鵺 Ichiya Torishima @eins87 2022年8月28日
ハフポストの「『耳をすませば』原作を読んだ宮崎駿さんは「ストーリーが違う」と怒り出した。いったいなぜ?」がウミガメのスープすぎて頭がいっぱいになってしまった
16
roku @roku6969 2022年8月28日
原作知らないし、映画はバロン好きだったし、カントリーロードも歌ったけど、2人については「ちがーう!」となったので、原作読もうかな。なぜかずっと原作って小説だと勘違いしてたけど、柊先生なら絶対面白いじゃん。
16
3mのちくわ(20禁) @tikuwa_zero 2022年8月28日
原作ファン(柊あおい先生ファン)だからこそ、この件は未だに許してないマン。(原作至上主義者教徒)
77
Fakir@鞄 @FakirCarbuncle 2022年8月28日
aoirosou 簡単に参照できる範囲だと、『魔女の宅急便』は原作者が原作そのままにならないと想定していたので(出版社の方と?)多少もめただけで済んだみたいです。個人的な見解ですが原作者の角野英子さんが89年当時で54歳なので鷹揚だったのかなと思います。『耳をすませば』は文庫版のあとがき読む限り、原作が人気が出なくて構想した展開できずに打ち切りだったのでとりあえずもめなかった、というよりもめるほど強く言えなかったというところかと。続編書けたのは映画のおかげでしょうし。
6
大川 @nikubaraman 2022年8月28日
Geda_2 耳すま見て死にたくなるってのは褒め言葉なんだけどな
46
白石玄人 @ShiraishiGento 2022年8月28日
映画→原作、ときて「星の瞳のシルエット」とか読んだ私のような人間もいるんで(いわゆるポロロッカ現象)、それなりに間口を広げる結果にはなったかと思うんです。
12
白石玄人 @ShiraishiGento 2022年8月28日
>おじいちゃん!こっちがメインだったでしょ!!   On Your Markはいいぞ、繰り返す、On Your Markはいいぞ。あと、楽曲そのものもチャゲアスの頂点の一つでいいぞ。
44
ユイ @yui_Angelica 2022年8月28日
xf52_523 京アニが原作再現+αが凄いのは事実なんだけど、京アニは元受け参入が今世紀入ってからなので、その前の原作無視全盛期くらいからやってるアニメ会社と比べるのはなんか違う気がする。ここ十数年くらいだと、原作改変改悪しまくりのアニメ化って大分減ったし。
50
ギ=サン @doceneve 2022年8月28日
FakirCarbuncle まあ原作続編は「キキとジジはふつうに会話し続けてる」んですけどね
51
ただ垂れ流すだけ @VwsjX 2022年8月28日
原作準拠はもう漫画で読んだわってなるからアニメはアニメで閑話休題的なオリジナルエピソードをいれるくらいはやってほしいけどここまで変えるのは違うわな 昔と違って今はどのアニメもクール短いからオリジナルエピソード入れることもほぼ無くなったけど
4
BLACK @BlackBlack0013 2022年8月28日
お兄さんがいたのか。もう一人「天の沢を行き、総てを司る」とかいう名乗りをするお兄さん、いません?
14
超破瓜@椰子教団広報💉x5 @super_haka 2022年8月28日
まぁ、ディズニーの昔からある宿痾やし>原作改変
2
Chariot@モデルナトリニティ @BLACK_RX_24 2022年8月28日
BlackBlack0013 その人、何かと「おばあちゃんが言っていた…」っていう天の道を往く人じゃないかな
13
あい @kanadeeye11 2022年8月28日
耳をすませばとか原作も映画もどっちも好きだし、割と別作品扱いしてるけど、宮崎駿だから魔改造を許す(中身は関係ない)勢には確イラッとするよな。
120
犬連結マン @nekokoala1 2022年8月28日
ジブリ大喜利といえば、ゲド戦記アニメ化交渉の席で原作者を前に吾朗監督のイメージイラストをコキ下ろしてみせるパヤオいいよね
2
エムアイ @em_ai 2022年8月28日
ルパン三世も出来が良すぎて原作と混同したファンがモンキーパンチ先生のサイン会でクラリスの絵をよくリクエストされて「違うけどなあ」と思いながら描いてたって逸話あるぐらいなので厄介なのはジブリよりもファンかも知れない
82
さくら @sakurahonaka 2022年8月28日
アニメ版ヴァイオレット・エヴァーガーデンも一部原作ファンから嫌がられていたなあ。確かに原作とは全然キャラが違って驚いた。私は両方好きだけど嫌がる気持ちもよくわかる
34
春夏秋冬 @akito110 2022年8月28日
原作見たことあるけど続編あったなんて
0
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
杉村の告白シーンだけは原作通りなのであそこは好きなんだが、最も見るのがキツい場面でもある
7
アストラエア💉💉💉 @astraea__5 2022年8月28日
ここまで「デビルマン」に誰も言及してないのは何故なんだ
1
朝雑炊 @Jingisukan512 2022年8月28日
ヘイト系二次創作と考えれば納得…できませんね……
6
basock @basock10 2022年8月28日
suVKORblFsVBC3T 角野栄子(魔女宅原作者)「せやな」  柏葉幸子(千と千尋/霧のむこうの不思議なまち)「せやな」  アレグザンダー(未来少年コナン)「せやな」  ダイアナ・W・ジョーンズ(ハウルの動く城)「せやな」    ル・グィン(ゲド戦記)「せやな」
61
きさら@祝ミンサガ発売 @m_kisara 2022年8月28日
耳をすませばの恋愛要素って、聖司・雫と航司・お姉ちゃんの2本軸だから素敵なんだよぉぉぉ(原作厨)
36
ジョルジ=フェルナンデ@流川市民 @JorujiF 2022年8月28日
バロンのお話としては猫の恩返しの映画公開時に出たロング・テイル・オブ・バロンって本に入ってる空の駅という描きおろしの絵本なんてのもあったりする。ねこもーそーのバローン村井とムタ~ルはそっくりだけど無関係……だと思う。
0
@maryallyman 2022年8月28日
ジブリの耳すまは聖司がバレてないだけの雫ストーカーなので本当に無理…
36
nekosencho @Neko_Sencho 2022年8月28日
もともと妄想膨らませる系の監督だし何をいまさらというか
0
nekosencho @Neko_Sencho 2022年8月28日
つまんなくなってゴミ作品になったのなら怒るのもわかるがヒット作品なんだし、「原作とは別の面白い話ができた」でいいじゃん
12
神宮寺(エーテル滝川)まこと @jingu77 2022年8月28日
俗に言う「ジブリ・マジック」やな。 (*゚▽゚) 風立ちぬのヘビースモーカー設定の方が罪が重い。
3
rollmaki @rollwomaku 2022年8月28日
別メディア化による改編は面白ければ別にいいし、駄目だったらこいつ駄目だったなーとはまあ思うんだけど、原作が別なものをアニメを原作として祭り上げる輩は嫌い。実写化とか舞台やる時にアニメ化の時の原作改編部分を指してアニメのこの部分の再現をしてないとかと原作押し退けてうっとおしい。
29
昆布出汁 @kobu_dasi 2022年8月28日
アニメージュで宮崎駿がラピュタのタイトルで変なおっさんが主人公の漫画描いてたがアレは未だに何だったのかよくわかってない
1
橘あきら @0pYjeisuVEeYByd 2022年8月28日
Ho__Hi 一応他人の作品でないだけマシじゃないですか?
17
shiitake_kirai @shiitake_kill 2022年8月28日
①あの時表現できなかったものが映像化されこんなに豊かな絵ヅラになったと原作喜ぶ→まだなんとかわかる②尺とかの関係で無理ですこのエピいれられないです→もっと頑張って!③原作だとA子とくっつくが俺の●●だとB子だ。B子がふさわしい→極めて遺憾。到底容認できない。
14
R.Mory@Togetter @RMoryTogetter1 2022年8月28日
無責任艦長タイラーよりゃマシだ
12
チンポコしゃぶるマン @sanpai2929sii 2022年8月28日
時代と作った人が宮さんだから許されているような話だな。今同じ事したら大炎上だな。
2
チンポコしゃぶるマン @sanpai2929sii 2022年8月28日
そういえば、押井守のうる星やつらも原作と大分違うらしいから、昔はそういうのよくあったのかな。
2
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
Neko_Sencho 無意味に残っている原作要素が邪魔なので、やるなら思い切れよとは思ってる。あと原作の知名度が低すぎてジブリ版が本物扱いされるのが遺憾なのと、原作に敬意ない発言をハッキリ言っちゃうのがダメ。
91
nekosencho @Neko_Sencho 2022年8月28日
Wagtailjulyao 他人が裏話として出してきた話にまで公言したって言っちゃうのはちょっと無茶だと思う。 このまとめの話とは別に何かがあったなら知らんが
6
tinu @t_neko3 2022年8月28日
原案でやれ。原作というから原作の骨子を期待するんや。……凄腕なのはたしかだけどなー!
5
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
「カントリーロード」という原作には全くない要素入れて、イラストレーター志望をバイオリン職人に変えるなら、タイトルを「カントリーロード」にしてバイオリン職人志望者と作詞家か声楽家になりたい少女が出会う話に変えるくらいバッサリ変えて欲しかった。ジブリ聖司がファンタジー小説読む動機が消えてるのでストーカーに見えてしまうし、図書カードで出会うのも無しにして欲しい
99
おれすてす @nojima73 2022年8月28日
同時上映のOn Your Markも盛大に解釈違いを起こしている点は指摘しておきたい
5
眠井 @zakizukizk 2022年8月28日
ハウルはかなり改変されてるけど、、原作者が平行世界系のファンタジー書く人だからそういう世界もある。と笑ってくれたそうです。だから別の世界のハウルなんだなって思いながら原作も読んで下さい。
25
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
Neko_Sencho 宮崎駿がたまたまそこにあったりぼん数冊から耳をすませばを読み、前後を読まないままアニメ化を企画し、原作を読んで「違う」と怒ったというエピソードはずっと前から語られている(語ったのは鈴木Pだが)。宮崎駿本人が語ったわけではないけど、ジブリとして原作軽視を表明してるのは変わらないと思う。そもそも宮崎駿は監督も降りたわけで。
79
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
ハウルは原作知らんから「少なくとも城は動いてるからタイトルに偽り無しではある…」と思ってるんだが、ジブリ版耳すま好きな人は「何にどう耳を澄ませているのか全く描写がない」ことが気にならないのかな?と思う。
29
ジョエーウ @joejoeu 2022年8月28日
「寄生獣」ハァンとしては肝が冷える話
0
the loyaltouch @theloyaltouch 2022年8月28日
柊あおい自体がジブリ好きすぎて絵柄がどんどん魔女の宅急便っぽくなっていった経緯もあって原作者は特に不満をもってなさそうとのことらしい。星の瞳のシルエット時代が好きだった妻がことあるごとに主張するのでそう覚えた
16
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
そもそもこの宮崎駿のむちゃくちゃ失礼なエピソードを面白エピソードかのように出してくるジブリ側に遺憾の意だよ
141
やなかず @gosteady 2022年8月28日
どこに掲載されてたかを書いてないので若干眉唾だけど https://ghibli.jpn.org/report/mimi-4/ 一昨日このインタビューを丁度読んだところ。近藤喜文監督はかなり前に亡くなられてるので相当古いインタビューだと思う。原作者ファンが知らずに(?)ブチギレてるから相当世に出回ってないやつなのかな…。
5
@MjVfv 2022年8月28日
ムタの本名はルナでありムーンなんだけどネタバレ避けかな?でもムーンまで出したら一緒じゃない?
0
inti @inti87913544 2022年8月28日
宮台真司氏に海が聞こえるの方がリアルで面白いと言われて激怒したという逸話もあるね。近藤監督とも怒鳴り合いの大喧嘩をしたそうだから、実に扱い辛い偏屈な困ったおじさんだわな。
22
刑事長/理事長 @DekatyouNy 2022年8月28日
Wagtailjulyao 仕方ないよ、「作り出した作品が素晴らしければ、人としてロクでなくても称えられる」産業だもの、エンタメって。
6
刑事長/理事長 @DekatyouNy 2022年8月28日
uWlXUrfAnWRieYs 同意。テレビ局とか実写版映画監督が同じことやったらクソミソに言われるのに宮崎駿なら許されるのは正直ダブスタ以外の何物でもない
92
きいろ @EmP3i 2022年8月28日
宮崎駿はだいたいいつも他人の作品を落書き帳にして自分の作りたいもの上から書くから…クリエイターの割にひとさまの作品へのリスペクトもモラルもないしジブリ出身のスタジオポノックのメンバーにもそれが受け継がれてて残念
52
つきのふね @hoshinohayashi 2022年8月28日
背景に浮かぶ現実の雲に「演技が足りない」と怒った伝説の監督も居たような
1
がいちゅう @gai_tyu 2022年8月28日
ジブリ作品は原作じゃなくて、原案って言えば角が立たないのに。
66
alan smithee @alansmithy2010 2022年8月28日
はいまとめタイトルが虚偽でしたー
0
雑魚寝 @zakone_world 2022年8月28日
ここまで原型留めてないならオリジナルとして発表したほうがよかったんじゃないですかね…
5
吉良 @kira0521 2022年8月28日
原作好きだからアニメは大っ嫌い。無駄に雰囲気暗いし
13
うめおにぎり @onigirimaru0909 2022年8月28日
boAThOwS 原作に対するリスペクトはおろか少女漫画全体を下に見たコメントしか出してないんですがそれは…
53
KIZU Naoko fully vaccinated @britty 2022年8月28日
Ho__Hi 自分の作品だからまあ。あと原作が完結してない状態で作っちゃったから仕方がない意味はある。
1
うめおにぎり @onigirimaru0909 2022年8月28日
個人的にいまだに許せてないアニメ化トップ2のうちの一つ。もう一つは赤ずきんチャチャ
27
ちくわパン。 @chikuwa_dog 2022年8月28日
魔女の宅急便もそうですけど二次創作が原作を食ってしまった複雑な感情になるやつですよね… 耳をすませばについて肯定的に捉えるならバロン(猫の恩返し原作)でムタさんを逆輸入してルナとムーンの両方の名前を合わせた通名を持つキャラクターに仕上げたことでしょうか🤔
1
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
DekatyouNy 原作になぜそのシーンがあるのかを考慮せず(あるいは考慮したが無視して)原作のシーンとオリジナルを雑に繋いで原作の意味もオリジナルの意味も失っている場面が多すぎ、これ自体が素晴らしい作品だろうか?ジブリブランドに騙されているのでは?と思う
36
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
gosteady ジブリ関係の分厚いムックと、雑誌記事で2回は見かけた気がするんですが、記事を保管してなかったので今までこの話してもあんまり真に受けてもらえなかったんですよね。でも知ってる人はけっこういましたよ。
4
うめおにぎり @onigirimaru0909 2022年8月28日
chikuwa_dog あまり適切な表現ではないと思う。作品クオリティで食ったわけではなくジブリブランドというデカすぎる力で食い散らかしたという方が合ってる。いくらなんでもあのオチはひどい。
30
バグロード @preciar 2022年8月28日
自分で物語作る才能がないから原作持ってきて、そのくせプライドは高いから魔改造して使い捨てるクズだと思うよ。結果的にできる物が面白い(事が多い)から許されてるけど、クズはクズ。クリエイターなんてそんなものと言えばそれまでだけど
8
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
いや自分で物語作る才能自体は宮崎駿は持ってるでしょ………ただ少女を主人公に日常に即した話を作る能力に欠けてる
33
ヌゥスピリット@理解の"あった"異常既婚男性くん @stillsnash 2022年8月28日
映画「シャイニング」も似たような構図がある。スティーブンキングは例の映画の改変に納得してないが、映画版のファンも多いので対立してしまっている。まぁキューブリックはわざとやってたんではないかという話もあるが。
8
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
アニメージュの庵野秀明のインタビューで「宮崎駿さんが『最近の若手はコピーばっかりでダメ』と言うので(あんたはどうなんだ)と思ったけど口には出さなかった」とか言ってる、これも記事を保管してないから信憑性示せないけど
50
コスモピアニスト @NikHarnoncourt 2022年8月28日
basock10 スピリ(ハイジの原作者)も追加でお願いします。ハイジの原作はキリスト教の布教小説で、村人たちがキリストに帰依しないアルムおんじをイジメ抜いたあげく、洗脳したハイジを利用しておんじを洗脳&改心させる話なのですが(汗)、高畑さんがそれを嫌ったようで自然礼賛色を打ち出しています。あと作者が女性ということもあって原作は女性上位的ですが、それも抑制されています。たとえば原作ではロッテンマイヤーはセバスチャンの上司です!
22
ヌゥスピリット@理解の"あった"異常既婚男性くん @stillsnash 2022年8月28日
待てよ、ゲド戦記も原作との関係がもっとややこしいんだっけな。宮崎吾朗も絡んでて、この手のパヤオのめんどくささが極限まで煮詰まった経緯があったそうな。[世界一早い「ゲド戦記」インタビュー] https://www.ghibli.jp/storage/000283/
4
ぴぽ @GG4B7W6LDwrR8I2 2022年8月28日
JorujiF 私もあれが耳をすませばを名乗って欲しくない。完全に同人誌、二次創作だもん。ジブリは好きだけどこれに関しては本当に嫌だ。原作を弄んでるしかない。
42
実況避難所 @233033shelter 2022年8月28日
原作があっても改悪して売り上げたくさん入ればそれがまかり通るってのが異常。
3
ぴぽ @GG4B7W6LDwrR8I2 2022年8月28日
Wagtailjulyao 原作にある、誰もいない校舎を雫が歩いて「静かすぎて少しうるさい」ってセリフ、ジブリ版にあったっけ?あれすごく耳をすませばの世界観表してると思うんだよね。
26
早生 @snc_wase 2022年8月28日
そもそもルパンpart1の頃から(略
6
碧樹実伶 @kagunan 2022年8月28日
コクリコ坂からも原作漫画と大分違うと思ってたけど、まだ改編少ない方なのか?
0
どらすと @mobile_sheet 2022年8月28日
出崎版AIRで2回目に廃校になる小学校を訪れたときの観鈴の「もっと彼氏らしくしてもいいのだよ。もっと仲良くしてくれてもいいのだよ」がめちゃくちゃ好きなので……
2
スイッヅ @swtds85 2022年8月28日
映画版も好きだけど、「死にたくなるwww」が全てだと思う。どこまでもおっさん寄りと言うか、宮崎アニメは児童向けではあっても少女向けじゃないんだよなぁ
5
yoscar1979 @yoscar1979 2022年8月28日
リアルタイムでりぼんの原作を読んでたので、ジブリで映画化と聞いてどんな感じかなと劇場へ観にいったら、途中から全く違う展開になって、登場人物が急に人間性を排除して目的のために突き進むだけのマシーンの様になっていたので、終了後は呆然としながら家路に着いたものでした。
33
もにた @ZAxaJD8Ex32tBu9 2022年8月28日
「床下の小人たち」大好きだったので、「借りぐらしのアリエッティ」もモヤモヤしたなあ。宮崎駿じゃないけど。ジブリはオリジナルでも十分客を呼べるネームバリューがあるのに、どうして原作付きでかつ大幅改変するんだろう。
36
もにた @ZAxaJD8Ex32tBu9 2022年8月28日
「千と千尋」はいいんだよ。「霧の向こうのふしぎな町」にインスピレーション受けたらしい、程度で主人公の名前もお話も何もかも違うし。原作好きでもこれだけ別物だと問題なかった。
37
アルビレオ@炙りカルビ @albireo_B 2022年8月28日
こういう話題のたびに言ってるけど、実写でもアニメでもとことん魔改造されてるのにそういったクレームは皆無な「時をかける少女」。というか筒井康隆作品が原作通りだったためしがない
12
KIZU Naoko fully vaccinated @britty 2022年8月28日
aoirosou ゲド戦記のときアーシュラ・ル・グインは「ハヤオが作るんだと思ってた」「ハヤオが作るんじゃないとわかってたらそもそも映像化許可しなかった」旨ブログかなんかで悲しみを表明していましたよ。英語だから日本語圏であまり見られてないかもだけど。
54
三楽斎 @nekokagetora 2022年8月28日
原作を貶めているわけでもないのに。1本で2本楽しめると思った方が人生豊かになりますよ。
6
骨屋 @sukasukalunlun 2022年8月28日
耳をすませばも魔女の宅急便も原作を読んだ時は全く違う話でびっくりしたな… ちなみにハウルは原作じゃソフィーの世界の生まれではなくイギリス出身です。来たっきりじゃなくて行き来もできて、魔法に理解がない姉にうさん臭がられてたりします。あとソフィーは三姉妹だし、ハウルの弟子はマイケルという15才の少年でソフィーの妹と恋人。
12
nk @nkkn_sum 2022年8月28日
ハウルは原作のほうが好きだけど、映画を先に見たのとタイトルが違うから別物として楽しめる
1
夢浦忍 @Y_SINOBU 2022年8月28日
sanpai2929sii 昔は原作の連載中にアニメにオリジナルキャラが出てくると、原作にフィードバックされて出てくるのが結構あった
5
ヒロ @chocoa13 2022年8月28日
そもそも原作に忠実で、かつ魅力を伝えきった一本のアニメ映画作品なんて無いんでない。尺の都合というものがあるから、翻案せざるを得ない。
6
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
NikHarnoncourt アニメでも上司に見えたけど違うんですか
3
KIZU Naoko fully vaccinated @britty 2022年8月28日
nkkn_sum ジブリじゃないけど自分は『薔薇の名前』がそうだったな。原作ともう全然違うんですよね。原作は映画の数年後に翻訳がでたから自分の世代は映画→原作翻訳の順で両方楽しめたけど、映画をみたウンベルト・エーコが激怒したとか映像化許可するんじゃなかったとのたまったとか知った上で原作がすぐそこにある現代の人が同じ境地になれるかというと……
1
川菜@PrayForKyoani @kawanapeita 2022年8月28日
海がきこえるはけっこう原作に沿って作っているから、やっぱりオッサンが悪いのか。
4
桜庭とまと @tomato_sakuraba 2022年8月28日
耳すま見たことなかったけど、今後も見ないことにした というか原作読みます
21
猫目晴月@金曜-東2ホールエ37a @hrk_nkm 2022年8月28日
もののけ姫の絵本でねこバス顔のもののけが出ると楽しみにしてたワイ、映画ビジュアル見て驚愕。ダレダヨコイツ 帯に騙されたorz
2
ハドロン @hadoron1203 2022年8月28日
「赤毛のアン」も途中で放り投げたくらいだし、ハヤオに少女マンガ的なコンテクストを理解する能力はないと思うわ。手塚治虫や横山光輝、富野由悠季らはちゃんと描けてたことを考えると、世代的な要因でもなさそう。
52
いせ@噴進砲 @HTkFVMg9pVG1sRy 2022年8月28日
albireo_B NHK少年ドラマシリーズ版はけっこう原作準拠だったと記憶してますが、タイトルが「タイム・トラベラー」に改変されてるというこれまたややこしい話になってますよね。
7
とろかぶと @torokabu 2022年8月28日
今回の発言はそりゃアレだけど、宮崎駿だからじゃなくて素直にジブリ版が好きな人は、原作に忠実にしろとかここまでボロクソ言われたらそれはそれで厄介オタクみたいで引くなあ
23
じろう @PrBZjuirFtL6Tnm 2022年8月28日
UZIRO 良く判らんのですけど、 オリジナルだと自己主張にならんのですかね?
1
まるく @EUnotuuka 2022年8月28日
宮崎駿は「勝ち」続けているから許されているところはある…
6
じろう @PrBZjuirFtL6Tnm 2022年8月28日
Y_SINOBU 毛色違うけどバーダックとか?
0
じろう @PrBZjuirFtL6Tnm 2022年8月28日
onigirimaru0909 しいねちゃんのお父さんが原作輸入されたのは草生えた
4
さやか @sayaka_uma 2022年8月28日
原作ガン無視でもそこそこ許されてる稀有な例、宮崎駿
1
tinu @t_neko3 2022年8月28日
キャラクターというか関係性というか動き方がどの作品でも同じというかオハコというか、コレが監督の萌えなんだなあと言うのがよくわかりすぎる。相性が良ければハマるのかもしれないけど、この臭さが駄目だとホント勘弁してってなる。
9
KIZU Naoko fully vaccinated @britty 2022年8月28日
sayaka_uma ジャン=ジャック・アノーと東西両横綱だと思ってます。アノーは原作者からは許されてなくてボロクソいわれてるけどそれでもいろんなものの映像権をとっている。アカデミー賞監督はつよいな。
0
ダラすきー @takafee2010 2022年8月28日
宮崎さんにとっては道徳も悪逆もエンタメの道具だと思うんですよね。原作の尊重を求めるなど論外じゃないでしょうか。
2
ダラすきー @takafee2010 2022年8月28日
自然と一緒に生きよう、みたいなメッセージを見出す人もおられるのでしょうけど、それもエンタメの道具に過ぎないと思うんですよね。
2
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
torokabu ジブリ版のファンにしたって無意味に残ってる原作要素はなくなった方が見やすいと思うけどね、あまりに意味がないので逆に気にならないのかな
37
じわきた過労 @JKmethod 2022年8月28日
すでに出てるけど、「漫画を原作通り映像化してほしい」っていう概念自体ここ20年の話なんじゃなかろうかと思う。それこそハガレンとか。原作レイプって言葉ができたのも2008年って説があるし。
18
inu @inu1122 2022年8月28日
若手スタッフが結集して「海が聞こえる」を作ったら「現実を描いても意味ないんだ!」と激怒して、妄想全開の理想的な恋愛をガチガチに描いてできたのが「耳をすませば」だからな。 おっさんが描いた「恋愛はこうあるべき」の妄想映画だよ。あれは。
40
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
個人的にはアニメはアニメで全然違う作品の方が楽しいんだけど、変えるならちゃんと変えろと思うし、変えた上で原作要素入れたいなら矛盾なくやって欲しい。
11
アルビレオ@炙りカルビ @albireo_B 2022年8月28日
sayaka_uma ディズニーを忘れてもらっちゃ困るな
23
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
鍋焼うどんのシーンだけはものすごく良い
5
KIZU Naoko fully vaccinated @britty 2022年8月28日
takafee2010 本人はディズニーに改変の権利含めて作品売ってくれっていわれて断ってるので、二重基準を批判されても仕方ないところはあると思うんです。
8
dos @just0300 2022年8月28日
別に原作者に許可を取らずに勝手に作ったわけではないんだから、個人的にはどうだっていい。個人的にはアニメ映画を楽しく見たというだけ。原作ファンが中途半端に改変されたことを怒ることはわからんでもないが、それはファンレベルの話。
16
意地でも自引きマン@Vクラ終身刑受刑者 @pokekanoboyaki 2022年8月28日
許されてるというより声がデカすぎて黙殺されてるでは?
50
空飛ぶ猛毒にんにく(噛み付きます) @ryo_ryo_ki 2022年8月28日
Y_SINOBU クレしんもそうだと思う。漫画の初期クレしんとか今だと明らかに深夜アニメでやるような内容だと思うし。(みさえがひろしに夜誘う話とかあった記憶あるし。)
8
nekosencho @Neko_Sencho 2022年8月28日
厄介な原作厨が増えたな感はある
11
夢浦忍 @Y_SINOBU 2022年8月28日
昔のテレビアニメは短くても半年、人気があれば何年も続くのが普通だったから、原作が足りずにオリジナル要素で補うのが当たり前だった。日常系アニメだと、原作に出てこないオリキャラをレギュラー化したら、原作には出てこないそいつに人気が出て…というパターンも
11
夢浦忍 @Y_SINOBU 2022年8月28日
サザエさんも、磯野家とノリスケ以外はアニオリキャラだし原作キャラも性格がアニメとは微妙に違ってて完全に別物化してるからなあ
10
ぴーすけ @PQDBZ 2022年8月28日
宮崎さんが原作ブン無視してアニメ作るのは当たり前じゃないかwww
4
ユルドゥルム @itu_wan3781 2022年8月28日
leoandboar宮崎駿は昔から児童文学ファン(児童書板など)からは原作破壊魔として悪名高いことは、意外にアニオタや一般人には知られてないんですよね…
76
yoscar1979 @yoscar1979 2022年8月28日
chocoa13 『うる星やつら 完結篇』は原作の最終エピソードを忠実に再現しているだけでなく、尺が足りなかったのか原作に無いロボットアニメ要素まで追加されてたりするので、一概には当てはまらないかと。
1
Off Black @OffBlack1 2022年8月28日
あの比較表の、杉村くん「原作漫画 フラレる」「ジブリ映画 フラレる」は、誰かツッコんでやれよ……杉村くんオーバーキルだぞって…
5
ルカルカ31日東Y23b @RukaNyan_Z250 2022年8月28日
ハフポストの記事読んだけど原作者が割と肯定的な評価を下してるのが幸いだな
15
ユルドゥルム @itu_wan3781 2022年8月28日
新海誠監督や最近の細田守監督あたりが原作付き作品のアニメ化しないでオリジナル作品にするもの、そのへんのトラブルを回避しようとしてる可能性がありますね。
17
windows8_i @windows8_i 2022年8月28日
良改変かクソ改変の評価はけっきょく面白いかどうかみたいな感じかね?
2
しょーし💙💛 @syousi 2022年8月28日
kisara_3939 フルバ(旧アニメ)の事かな?(アレはアレで割と好きだった)
1
_ @wholescape 2022年8月28日
こういった事情があるので極力宮崎駿作品ジブリ作品には近づかないようにしている
7
しょーし💙💛 @syousi 2022年8月28日
89sikin うる星やつらで原作者の高橋先生から呆れられてたけど……。
39
きいろ @EmP3i 2022年8月28日
sukasukalunlun ウェールズ出身が正しいです。
4
七七四未満六四以上 @zy773 2022年8月28日
まぁ……。『風立ちぬ』に至ってはナマモノをキメラにしちゃっているからな……。個人的には作品として面白ければ別物として良い派だが……。実在の人物を混ぜちゃうのは引いたな……。
3
inti @inti87913544 2022年8月28日
魔女の宅急便で日テレがスポンサーになってから漸く収益が上がるようになりスタッフの正社員化もできた頃だからね。但し順調満帆ではなく、高畑勲というダメ亭主が収益もスタッフも全部磨り潰してしまうのでジブリ存続が実質宮崎駿一人に掛かっている、そんな状況なのね。映画として売れなきゃいけない、後進の育成もしなきゃいけない、作家性も捨てられない。で、出来たのがこの作品。
9
inti @inti87913544 2022年8月28日
原作ファンには面白くないのは当然なのよ。そもそもがオリジナルでは勝負しにくいんで、タイトルだけ借りているような映画なのでね。
19
にのまえ🌼 @nia76puyo 2022年8月28日
魔女宅の実写映画が制作された頃に「原作(アニメのことを指す)と全然違う!飛行船も出てこないなんて!」と怒り狂ってた人が多かったのが少し悲しかった
11
ふたば『クロロ』33ki@ぐーもる荘住人@💫 @33ki 2022年8月28日
時代と原作認知度とジブリのネームバリューでギリギリ許されてるけど普通に炎上案件で笑った
24
ユルドゥルム @itu_wan3781 2022年8月28日
ハイジも原作変えまくってます。原作だとペーターは14歳だし、懐かしのアニメで定番の「クララのバカ!」と言ってクララが立つ一連のシーンは原作には一切ないです。なので原作そのままに実写映画化された時にネットでトンデモ映画だとdisられたのは悲しかったです。
42
とげ用 @VUzvfG9FIu5gRB1 2022年8月28日
ハウルは原作大好きだから映画見てショック受けたな……
1
ユルドゥルム @itu_wan3781 2022年8月28日
inti87913544 原作ファンから見ると後から来たジブリにクリームスキミングされてる気分にされるんですよね。しかも高確率で視聴者から「原作より面白い」という感想が出てくるし…
45
ぬめりけ @pokute55 2022年8月28日
自分が原作ファンだったら、原作とかけ離れたもの作るんだったら、それとは別に原作準拠版があるのが理想。そんなのはハガレンとヴァンガード(マンガアニメどちらを原作とするかはともかく)位しかきかないし、早々できるものではないんでしょうが…
12
inti @inti87913544 2022年8月28日
inti87913544 誤字陳謝 順調満帆☓ 順風満帆
0
inti @inti87913544 2022年8月28日
itu_wan3781 カリオストロの城も当初はファンから酷評されたそうですからねぇ。アニメとレイアウトの天才であるだけに始末が悪いですわな。
6
南家宇塞斎 a.k.a. かん @kan143 2022年8月28日
原作付きジブリ作品は原作ってより原案程度の扱いだからなあ。で、原作ファン向けじゃなくて一般大衆向けに翻案してるから仕方ないのよ
4
ぬめりけ @pokute55 2022年8月28日
所謂「原作と解釈違い」をオブラートに包まず言うと宮崎監督の弁になるというだけだと思うんですが、本人に影響力がありすぎてある種の抑圧になってしまう難しさが。原作にリスペクトが無いのではなく、なにかの要素が刺さり過ぎてそれを本体と捉えた結果別モノになってしまった感。例えば主人公でないキャラを好きになりすぎて、その掘り下げを期待するあまり「好きなキャラを(本人視点では)おざなりにする原作にすごい不満があるんだけど、その原作(に含まれる好きなキャラ)じゃなきゃ駄目なので、原作自体には固執し続ける」的な…
14
ぬめりけ @pokute55 2022年8月28日
本来「そんな設定作者が勝手にいってるだけ!」という気の狂ったオタムーブ(+そういう私情を仕事に持ち込む失態)で終わる(映像化失敗)で終わるところを、実力で成功できちゃった結果、あくまでいちオタクの幻覚でしかなかったオリジナル要素に対し「アンタ程の監督がそういうなら…」と大衆による正史化が行われてしまい、原作の方が肩身狭いという異常事態が発生している…良くも悪くも別モノ、じゃすまずに原作評価すら呑み込む知名度と人気が規格外過ぎて、一般的「映像化の功罪」の枠内で良い悪いを論じるには特例すぎる事例かと
32
夢浦忍 @Y_SINOBU 2022年8月28日
カリオストロで思い出したけど、モンキーパンチ先生がルパンの映画を監督した時に、ルパンが敵を背後から刺し殺すシーンを入れようとしたらスタッフからルパンはそんなことしないと言われて「俺のルパンは後ろから刺すようなヤツなんだよ!」ってキレたらしい
49
猫目晴月@金曜-東2ホールエ37a @hrk_nkm 2022年8月28日
私は映画→原作の流れだったけど、原作の方が好きになった。ジブリのおっさん夢臭が段々鼻につくようになったのかもしれぬ。バロンが出てくる下りの表現は好きだけど、人の描き方を改変しすぎ感がどうしても拭えない。原作じゃなくて原案、モチーフレベルだよね
19
KIZU Naoko fully vaccinated @britty 2022年8月28日
kan143 それなら原案ってしとけっていわれてるんだと思うんですよ/『嵐が丘』に対する『深き藻の海』みたいなことはあるんで、作りたい人は作る。だからって本歌の名前でそれが流通するわけでは基本ないわけで。
12
じろう @PrBZjuirFtL6Tnm 2022年8月28日
Wagtailjulyao 確かに昔は特にそうだったとは聞きますな
0
南家宇塞斎 a.k.a. かん @kan143 2022年8月28日
britty ついでにタイトルも変えておいてくれるといいですけどねえ
22
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
嫌なのは放送のたびに「自分は中学生の頃こんなに将来やりたい事をはっきり持っていなかった」とか、「こんな恋愛したかった」とか落ち込んだり怨嗟を騒ぐ人たちが出ること。宮崎駿が望む若者像、つまり親世代が望む良い子に成れないコンプレックスで騒ぐなんて、マウント取りたい老人の思うつぼじゃん。この作品が嫌いなら嫌いって言って良いんだよ。そして原作はもっとささやかで共感しやすい話だよ。
36
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月28日
PrBZjuirFtL6Tnm 原作断られてオリジナル企画にしたと噂のとんがり帽子のメモルはある意味誠実なんですかね(ある意味不誠実でもあるが)
2
YOGAKUTIME @YOGAKUTIMEMAN 2022年8月28日
ルパン三世についても話題にしてあげて。アレも壮大な原作レイプの賜物だからさ。カリオストロ公開当時はこんなもんはルパンではないと酷評されたもんなんだがな。
19
すっぱんぴん組@おやつ担当 @lolGlo0IlopLoz 2022年8月28日
0から1を生み出すって大変なことなんだと思うよ。知恵袋で「宮崎駿監督の完全オリジナル作品はなにか?」という質問に「千と千尋の神隠し」と回答している人がいたが、あれは「霧の向こうの不思議な町」という原作があって、やっぱりジブリとは内容が違うんだよな。もう一度くらい宮崎駿の完全オリジナル作品を見てみたいが、そこまでの気力体力はもう無理なのかもしれない。
2
Ikunao Sugiyama @Dursan 2022年8月28日
そういや今度実写化するね(ニッコリ)
0
もくざい @mokuzai_tig 2022年8月28日
ハウルは原作先に読んだもんだから、映画見てちげーーーー!ってなったな。
8
nekosencho @Neko_Sencho 2022年8月28日
YOGAKUTIMEMAN ルパン三世は原作とは違うが、一般向け人気が出たアニメ1期中盤以降がパヤオと高畑さんの作品だからあれでいいんだ。 カリオストロの城に文句言ってた人は確かにいたがそんな多数でもなかったな
1
ニニス @ninith37 2022年8月28日
床下の小人たちを現代日本に改変してるのは全く意味がわからなかったな。。 もとは植民地を持つイギリス(自国)を揶揄したような話なのに。 それなら日本が舞台の木かげの家の小人たちを原案にすればいいし、ハウルで無駄に追加した反戦思想もこっちなら最初から入ってるだろうに、と思っていた。
19
うめおにぎり @onigirimaru0909 2022年8月28日
厄介オタクとか言ってる人いるけど正直少女漫画全体を下に見るような発言が無かったらここまで反感買ってないぞ。少なくとも自分はそうだわ
65
うめおにぎり @onigirimaru0909 2022年8月28日
inu1122 その割に原作のお姉ちゃんのこととか普通にリアルじゃないとかインタビューでdisってた記憶あるけど
0
茉莉花 @mi_do_ri_5 2022年8月28日
私はカリオストロ好きです、カリオストロはルパン三世じゃないという意見に関しては「そもそもアルセーヌ・ルパンの孫があんな風に育つのかどうか分からなくない?」と思う ハウルは原作者が城のデザイン褒めていたらしいし、私は映画から入ったからジブリのハウル大好きだけど、原作読んだ時に映画もソフィーの髪の毛赤に戻してくれると良かったのにとは思った
0
Luna🌙 @Tsuka_Den_1116 2022年8月28日
mi_do_ri_5 原作厨ってほどではないけど、ハウルの動く城ソフィーがばあさんになって風呂場勝手に掃除したせいでハウルの髪色が赤毛になってしまったっていうやつ、原作だとソフィーの髪の毛が赤毛だから「そっちのがいいのに…」ってなるんだけど、ジブリのやつそもそもソフィーの髪の毛が茶髪だからただ発狂するシーンになってしまって悲しかった。
15
ユルドゥルム @itu_wan3781 2022年8月28日
誤解ないように言っとくと児童文学ファンからの悪評は昔からなんです。これまでは児童文学ファンはマイナーで発言権が弱かったし、宮崎監督が圧倒的な権威や名声を持ってたせいで、原作ファンが批判すると狂信的な宮崎信者やジブリ信者に返り討ちにされるということが頻繁に起こってたんです。
73
ユルドゥルム @itu_wan3781 2022年8月28日
他にも宮崎監督は著作「本へのとびら」で、児童文学では子供に絶望を説いてはならないと書いてて、ネット上では「宮崎監督の発言だから正しい」とそれを鵜呑みにしてる人が大勢いるんです。そんなことあるかい、児童文学で絶望を説いてる作品なんて何作品もありますよ。
61
くにまさ @f_kuni 2022年8月28日
chocoa13 石黒版銀河英雄伝とか。作品の素晴らしさ以上に本伝を最後までやり切ったのがすごいです。
9
西方政府軍兵士@ノクターンノベルズ&ノベルアッププラス @Lkpi8dEIKmF7bi1 2022年8月28日
耳をすませば、パヤオによる原作破壊というか原作とまるで別の内容の作品だったのか……。パヤオ息子もゲド戦記でやったけどさ
1
西方政府軍兵士@ノクターンノベルズ&ノベルアッププラス @Lkpi8dEIKmF7bi1 2022年8月28日
itu_wan3781 原作ファンからは不評だったんですね。知りませんでしたわ<耳をすませば映画版
2
エムアイ @em_ai 2022年8月28日
YOGAKUTIMEMAN モンキーパンチ先生が監督したアニメ映画作品を作ろうとしたら「ルパン三世は女性を助けに行く様な事はやらない」という原作者の意見にスタッフが反論して揉めたぐらいに強い影響が残ってしまった程ですからね…カリオストロの城も一つの作品としては面白いけどそれが公式のルパン三世扱いされるのにはうんざりしてます。
25
3150desu @3150desu3150 2022年8月28日
原作レイプといえばルパンだなぁ。
3
若葉 @byaaashi 2022年8月28日
Ho__Hi さくらももこはエッセイで本領発揮するタイプの人だから、宮崎駿監督の好みとは合わなかったかもね
0
あさぎ @gentlerain_star 2022年8月28日
自分も原作派だから原作派多くて嬉しい 「聖司がストーカーっぽい」って映画の感想を読んで映画はいいかな…ってなった 原作はもっと偶然が重なってお互いに意識する話では…?と思うのでそんな計算高い聖司は解釈違いなんですわ…… あと聖司の打ち込むものをヴァイオリンに変える必要はなくない?図書館と本と絵の静かな世界の物語だからこそ、あのタイトルがうまくはまるのになあ……と思ったりしてた
29
あさぎ @gentlerain_star 2022年8月28日
原作好きとしてはずっともやもやしてたけど映画の評判が良すぎてなかなか言えなかったので、ここで原作派の意見が沢山読めてよかった
33
乾也春海 @kanbaru 2022年8月28日
私、アニメから原作読んだ人なんですが両方好きなんですよね。 なのでアニメ好きな人が原作を貶すのは悲しいですし、原作好きな人がタイトルとキャラクターの名前を借りただけ状態のアニメに「何これ」となるのも分かります。
13
おい饅頭食わねえか🇫🇷 @tricorabbit 2022年8月28日
Wagtailjulyao アラビアン花ちゃん大好きだった!あれ花ちゃんが堂々とひろくんを好いてる設定があるだけでやってることはひたすら遊んで暴れて冒険してるんだよね。でもあの素朴でかわいい作品がジブリ絵にならなくて本当に良かったです
5
刑事長/理事長 @DekatyouNy 2022年8月28日
f_kuni なお石黒版を原作扱いしてる一部ファンが「原作に近づけた新編アニメ」にキレてる模様
10
刑事長/理事長 @DekatyouNy 2022年8月28日
Keith_Laijie それは原作者が「変えてくれ、って言って変えてもらった」ケースだから違う
2
刑事長/理事長 @DekatyouNy 2022年8月28日
JKmethod 言葉はそうかもし得ないけど、現象自体は「もっと前」からある(セーラームーンなんかも「変身に使う道具をおもちゃとして売りたい」がためにテレビアニメ版対象年齢下げてるし)
1
千秋😷💉P×4済🧼宮乃 @miya_chiaki 2022年8月28日
コクリコ坂から、原作と映画で一致してるのタイトルとキャラの名前くらいですよ絶対に許さない 二度と金ローでやらないで欲しい
17
刑事長/理事長 @DekatyouNy 2022年8月28日
233033shelter それが宮崎駿監督作品なら許されるんですよ
0
ユルドゥルム @itu_wan3781 2022年8月28日
僕はアニメ化にあたって原作を変えることは否定はしません。ただジブリの原作改変は特殊ケースでして、宮崎監督の圧倒的な才能とネームバリューのせいで認知度が「アニメ版>超えられない壁>原作」にさせられてしまうんです。
33
ユルドゥルム @itu_wan3781 2022年8月28日
宮崎監督以外にも高畑監督の「おもひでぽろぽろ」も原作改変が酷く、しかも世間一般ではアニメ版が正史扱いされてるので原作ファンが泣き寝入りしてました。
22
ユルドゥルム @itu_wan3781 2022年8月28日
原作ファンから見れば「庇を貸して母屋を取られる」心境なので憤懣やるかたないです。
54
虎次(とら🐯つぐ)💉💉💉💉 @tora_2com 2022年8月28日
タイトルを『耳をすませば Ver.Mi』とかにすればよかったんや(よくない)
1
里海雪@ @sato_umi_yuki77 2022年8月29日
原作好きだったから正直ちょっとショックだったんだよね。キャラも全然違ってるし。好きなキャラがいなくなってたのはガッカリだった。宮崎さんも相当な原作改変系だけど才能あるからファンも作者もあんまりなんも言えないところはあるよね
14
いけだ @nantekoTTai_777 2022年8月29日
ジブリやディズニーに根強いアンチがいるのもこういう理由だったりする
40
rhinolimacius @rhinolimacius 2022年8月29日
宮崎駿が原作レイプ常習犯なのは、大昔からよくしられた話だろ。プロットが1230あったとして、使うのは1か2。 あと、ナウシカのコミック版は原作じゃないよね。それと、納期に間に合わせるだけ高畑勲よりマシ
1
rhinolimacius @rhinolimacius 2022年8月29日
連載ものの映画化って、原作のごく一部しか映像化出来ないと思う。尺とかストーリー展開のテンポの問題もあるし。安全なのは、原作では端折られてる部分を補完する、あるいはエピソードの合間に追加しても不都合のないエピソードを追加する形しかないと思う。
1
中村ヘボピー @hebop_ 2022年8月29日
inainakiti フランダースの犬の実写映画もネロ死なないエンドに改変してるので、アメリカは子供向けは基本ハッピーエンドじゃないとだめなのかもしれない。
5
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月29日
hebop_ あれは試写で死ぬバージョン公開したら大不評だったんで変えたんだよな
7
ナツバチ(PL名) @totyuhozon 2022年8月29日
ワンピでの細田ひどいなと思いましたけど(ワンピじゃなきゃ評価できるという意見ばかり)、もともと彼の居たのジブリが原作無視して自分の解釈ゴリ押す場所だったなら、そりゃ細田がそういう作風になるのも仕方なかったんだなと(でも脚本を脚本家に許可なく勝手に変えて出したのは擁護できませんが)。
11
Chariot@モデルナトリニティ @BLACK_RX_24 2022年8月29日
chocoa13 尺の都合上省略するのは仕方ないが、翻案してその結果「看板だけ借りた全くの別物にまでなってんのは違うでしょ」って話じゃないのこれ。
27
コバトン松村(松村靖) @machan 2022年8月29日
聖司が絵描きのままだと、魔女の宅急便のウルスラと一緒になっちゃうからな。
1
うめおにぎり @onigirimaru0909 2022年8月29日
[c10981057] 当時から許してないっつってんだろ。ついでにパヤオは当時のインタビューで原作disに近いこと言って自分が改良してやった的なこと言ってたぞ。
36
nekosencho @Neko_Sencho 2022年8月29日
[c10981057] たぶん今後も宮崎駿が原作付きでアニメを作る場合好き勝手に改変しておもしろい作品を作ると思いますよ。 そしておそらく大ヒットする。
1
nekosencho @Neko_Sencho 2022年8月29日
というかさ、「耳をすませば」って、ジブリで唯一の続編というか同一原作者の原作でもう一本作ったくらいだから原作者とはうまくいってる作品なんじゃないの? 
1
エムアイ @em_ai 2022年8月29日
原作者がどんなに別作品になったものを受け止めていても原作のファンにも同じようジブリ作品を大ヒットしたから、改変当たり前だから、と受け入れるようにさせるから金ロー放送の度に今回のように原作ファンの声が上がるのでは…自分の好きな作品が批判されるのが嫌なのは分かりますがジブリの作品は完成度が高すぎるからこそ原作を蔑ろにされてきた原作ファンの不満が今になって爆発しているのは仕方がないです
21
KIZU Naoko fully vaccinated @britty 2022年8月29日
まあコミック原作で原作の絵柄がみじんも残ってない時点でファンとは和解しようがないでしょこれ。その上設定からストーリーからいじられてるんだから……。
12
悪性の腫瘍 @akuseisyuyou 2022年8月29日
宮崎が実写ガッチャマンの監督と同じメンタリティってのがよく分かった。まぁ昔から偉そうな態度で気に入らんやつではあったが。
7
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月29日
[c10981057] 耳をすませばが作られる前、魔女の宅急便ラストシーンの大幅変更についても原作ファンは怒っていたし、原作者とジブリ間でも揉めていました。あれは原作を知らなくても「街に受け入れて貰おうと頑張っている少女が急に降ってわいた事件を解決して英雄扱いされるのは街に受け入れられたとは言わないのでは」と疑問視する人も少なくなかったです
24
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月29日
machan なら主人公も小説家志望のままにすんなよと思うんですけど。
18
ユルドゥルム @itu_wan3781 2022年8月29日
[c10981057] 原作ファンが宮崎駿に苦言を呈してるのは公開当時からです。でも最近まで宮崎監督とジブリの権威が強く、そういう声がもみ消されてきたというのが真相なんです。
29
ユルドゥルム @itu_wan3781 2022年8月29日
というかジブリは現在でもマーニーやアーヤみたいに原作破壊商法を継続してますし。さすがに今はジブリが衰退したので、公開時点で原作ファンが怒ってることが認知されるようになってます。
22
KIZU Naoko fully vaccinated @britty 2022年8月29日
itu_wan3781 それはジブリが衰退したというよりネットメディアの発達でファンの声が可視化されやすくなったからじゃないかなあという気もします。
30
@maryallyman 2022年8月29日
[c10981057] 25年前でも聖司がバレてないストーカーなの絶許なのだが。初対面のあの台詞だって好きな子いじめたい的なのじゃなくて自虐だったんだなってのが良いのに
11
ユルドゥルム @itu_wan3781 2022年8月29日
britty ジブリ衰退前はジブリが情報管制やってたせいでマスコミやアニメ雑誌では原作ファンからの批判はネグレクトされてましたし(今もされてる)、原作ファンがネットで批判しても宮崎信者やジブリ信者が激怒してカウンターでタコ殴りにされることがよくありました。
13
ユルドゥルム @itu_wan3781 2022年8月29日
上でも言われてますが、実写版「魔女の宅急便」は原作準拠で作ったのにアニメ版から知らない人たちにネットでバッシングされてました。
18
@hrg_ev 2022年8月29日
原作こそ唯一至上の絶対解
1
かんち @ramekan55 2022年8月29日
Wagtailjulyao ジブリで作ったらどうなるかは気になります
1
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月29日
ramekan55 ギブリーズみたいな寒いのになるんじゃね
3
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年8月29日
ジブリ版好きな人は別にそのまま好きでいいんだけど、ジブリ版見て苦しむ人が嫌、原作はそんな非リアを苦しめるような作品じゃない、風評被害
9
inti @inti87913544 2022年8月29日
まぁ、蔑ろにされてきた恨み言ではあると思うよ。実際どうこうしろって話はないしね。けれども、宮崎駿の評価において功罪の「罪の部分」が語られる時期が来たんだろう。アニメ以外じゃ権威ではないよね、むしろ迷惑者だったんじゃないかって確認がされつつある。司馬遼太郎と同じ。それは変に神格化するよりずっと健全だろうね。
20
rhinolimacius @rhinolimacius 2022年8月29日
inti87913544昔から罪の部分しか語られてない。ぺドロリ兵器オタクを隠したつもりでネタをぶっ混んで「これなら誰も気付かないだろう(実はバレバレ)」と、ほくそえんでいるような糞ジジイだし。糞ジジイが初めから存在しなければ……と誰もが思うが、全員「こんな糞ジジイみたいな奴になりたくない!」と反発して成長したので、「全方位型反面教師」としての役割は認めざるを得ないという苛立ちが、現代日本のアニメの全景なのですよ
7
木庭数図 @kiniwasuzu 2022年8月29日
ゆうきまさみも昔ニュータイプのコラムで「おもひでぽろぽろ」の新聞広告について「ちったあ原作に触れてくれたっていいじゃないか、コピーライト表示がついてりゃいいってモンじゃないだろ」と文句言ってた。特に、原作に似せる気が感じられない『漫画』を乗せていたのが漫画家として引っかかったそうな。
19
紫嶋桜花⛅ @as_wwwit 2022年8月30日
原作厨とはまた別の話だけど雫らと同い年の頃に授業でジブリ版を見せられ、ラストシーンの「結婚しよう!」で何これこんなこと言う男子いないよキモッとそれまでの二時間それなりに楽しんでたのが台無しにされた気がしたので原作にその下りがないならよかったと思いました(作文)
15
出無精マスク @annoupoteto 2022年8月30日
世界的ロリコン、原作レイパーだった
5
くおんみどり🖖Master_Asia 作品集&楽曲配信中 @midorik 2022年8月30日
まぁ「作家」たるもの、そういうかっ飛んだレベルの暴走妄想もしてこそ…って気はする…が、とりあえず柊さんには謝っとけよ。というのが観た時のインプレッションでした。(なつかしい)
0
UZIRO @UZIRO 2022年8月30日
原作を宮崎駿流に改変してしまうのは昔からだしなあ。ルパンに関してだってパヤオ自身が「あんなもん」扱いした赤ルパンの方が遥かに原作に近いし人気が出た。モンキーパンチもカリオストロの城以降それに引っ張られるアニメには苦言を呈してた。ほぼずっと原作は蔑ろにするスタンス。
20
たまなからは @amjtgd 2022年8月30日
自分の夢に向かって行動してる誠司に雫が影響を受ける描写に違和感を感じたことが無かったから、雫が作家志望のままなことが(改変の是非とは別に)作品としての暇疵になっているという意見はよくわからなかった。
2
わふー @deyudeyu666 2022年8月30日
アニメ原作実写化で自分の映画作りたがる監督みたいなエピソードね
5
わふー @deyudeyu666 2022年8月30日
これでいくと押井守って大枠では宮崎駿の正統後継者なのでは?
5
小暮佳孝 @TO_NO_JI 2022年8月30日
リアル実写の「シン・紅の豚」でも作って、ズブリファンが泣きながら罵倒するのを見てみたいものだ
1
ゴマすりクソバード@自由人 @animefigure3d 2022年8月30日
「当たり前でしょ」って言われた後のパヤオの反応が知りたいわ。
1
mikaka~空も飛べるはず~ @michando1 2022年8月30日
「スケバン刑事」は原作者が2作目の「少女鉄仮面伝説」を絶賛してたんだよな
1
mikaka~空も飛べるはず~ @michando1 2022年8月30日
「マーズとゴッドマーズよりは原作に近い」を思い出した
9
残光線 @zankosen 2022年8月30日
britty 宮崎監督がまだ世間的に無名の時から「ゲド戦記」は映画化の構想持ってて、ル・グインにも打診してるはずだけど、鼻であしらわれてるんだよな。 その意趣返しみたいな面もあるんじゃ無いかって思ってる。宮崎吾郎に監督やらせたの。
0
shiitake_kirai @shiitake_kill 2022年8月31日
ちょっと待って・・?原作→ジブリ→実写化っていういわばこれは進化・・・?ウロボロ・ス・・・・・・?
0
からすもどき @karasumodoki 2022年8月31日
カントリーロードも原曲と180度違うニュアンスの歌詞が日本では一般化しちゃったからな。影響力あるだけに歯痒い
5
みゆう @MinamidaYminami 2022年8月31日
一般人は、ジブリアニメに原作(漫画版)が存在している事自体知らなかったり…… (;=´人`=)
8
柏葉 @kashiba22k 2022年8月31日
今まで深く考えてはなかったけど、ジブリ制作だから耳すまの原作ファンから許されてたのかと思っていたけど、ちゃんと怒ってる人がいてなんか安心。 ゲド戦記?なんかそんなのもありましたね?
2
monsteras @monsteras8 2022年8月31日
霧の向こうの不思議な町・・・
0
ぱんどら @kopandacco 2022年8月31日
astraea__5 あれはアニメ版に作者がちゃんと関わってるし最初からまったく漫画版と別物で進めてるので大丈夫だったと(え、それの話じゃない?)
3
ぱんどら @kopandacco 2022年8月31日
ジブリ側が無駄に強気だったので作らなくていい敵を作ってる感はあるなと思ったまとめ。
7
ぱんどら @kopandacco 2022年8月31日
たとえばルパン原作のままだともっとニッチだったろうと思うので(原作者がそれでいいと思ったかもしれないというのは置いといて)作品が広がったという意味ではアリだったろうけど原作好きの人にはそれは救いにならないし(ただし一般論化すると「原作が不人気で打ち切りにされるのとどっちがいい」問題もあるのだが)
2
ぱんどら @kopandacco 2022年8月31日
改変した作品を原作者が気に入った場合(チャチャとか)でも、ファンが気に入るとは限らないし(攻殻はアニメ版を士郎氏が気に入ったらしいんだけど私的にはえ、そうなん?って思った)
1
眼鏡猫 @scope_cat 2022年8月31日
amjtgd 雫が作家志望なことに違和感感じてるんじゃなく、メルヘンイラストレーター志望ではない(バイオリン職人志望の)中三男子が海外ファンタジーを図書館で読みまくってるのが、「…コイツ海外ファンタジー好きなんじゃなくて雫に話を合わせようとしてるだけなんじゃ…」を感じさせて、素直にときめけない、って話では。
17
眼鏡猫 @scope_cat 2022年8月31日
amjtgd 原作は、ファンタジー作家志望のヒロインと、メルヘンイラストレーター志望のヒーローなので、そりゃ二人とも図書館で海外児童文学ファンタジー読みまくるだろうな、という感じで、あまり違和感が無かった。
17
UZIRO @UZIRO 2022年8月31日
kopandacco ルパンに関してはそもそも宮崎駿が作った第一シリーズじゃなく第二シリーズのほうが人気だったし、映画二作目のカリオストロの城も当時の興行収入そのものは第一作以下なんよ。カリオストロの城や第二シリーズ終盤の二作はどっちかというと宮崎駿がビッグネームになるに従って人気が後付されていった作品。
4
まゆ(R. N. ギガンテス) @mayu_pocari 2022年9月1日
このおじいちゃん原作未読ですか?みたいな二次創作を営利目的で売りまくってるのにめっちゃ賞賛されてるから嫌い
18
名前はまだない @774rider 2022年9月1日
michando1 そりゃ絶賛するでしょ、当代随一の美少女引っ張ってきたんだからw
0
翼端灯(青) @4ccpQwz5AmQ8sWk 2022年9月1日
月刊モデルグラフィックス誌で宮崎さんがオットーカリウスの戦記、「泥だらけの虎」を漫画化して連載していたんですが、演出/脚色が非常に大袈裟だったw原作の泥だらけの虎も日本語訳されたものが大日本絵画から出版されているんですが、カリウス氏本人が書いた戦記は漫画とは対照的に淡々とした散文的な内容で軍人が書いた文章だな~と実感させられるものでした
1
紫嶋桜花⛅ @as_wwwit 2022年9月2日
pixivなら「原作未読」「キャラ改変」「パラレル」に加えて「何でも許せる人向け」のタグもつけてほしいやつだ。
8
刑事長/理事長 @DekatyouNy 2022年9月3日
kan143 庵野監督の「不思議の海のナディア」なんかがまさにその例ですよね(原案:ジュール・ベルヌ「海底二万哩」とクレジット入れてる)
3
刑事長/理事長 @DekatyouNy 2022年9月3日
mayu_pocari あげく「プロ声優の演技が気に食わない」からと素人登用。自分達のディレクション不足を声優のせいにするな
3
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年9月3日
DekatyouNy それは別にいいだろ、特に耳すまでは聞きづらいキャストいなかったろ、声優として素人かどうかは関係ないんだよ、火垂るの墓の節子役の人も声優経験のない人生経験5年だけの素人だぞ
3
鈴森れい @Wagtailjulyao 2022年9月3日
2人乗りがとか個人情報がとかでジブリ耳すま叩かれだしてるけど2人乗りは原作にもあったが個人情報漏洩はジブリが雑に改変したせいだから困る
3
乳首びんびん物語Ⅱ @DumplingReturn 2022年10月23日
『超神伝説うろつき童子』と同じで、アニメの方がはるかにハイクオリティだから相対的に原作が非難される有り様。「こんな原作でなぜここまで凄いアニメを作ることができたんだ!?」と原作dis&アニメ賛美な風潮になるのはどうかと思う。
0