JTF翻訳祭2022

高橋聡/禿頭帽子屋@『ハッキング思考』10/16発売 @baldhatter

朱宮さん、2分野でクラウン会員か。スゴいなぁ。 #jtf31fes

松本佳月@フリーランス日英翻訳者 @kmatsumoto0427

朱宮さん、翻訳学校歴など色々細かいことまでシェアしてくれてる。必聴ですよ～！ #jtf31fes

やぶりん@奈良でビジネス翻訳通訳 @yabby_eigo

翻訳者プラス大家さん、キターーー😂社員時代にローン組むのが一番賢い。いま社員でこれからフリー目指す人、参考にして、ほんまローン組めない😭 #JTF31fes

高橋聡/禿頭帽子屋@『ハッキング思考』10/16発売 @baldhatter

それでか。資産価値高そうなとこにお住まいなのよ、井上さんは #jtf31fes

高橋聡/禿頭帽子屋@『ハッキング思考』10/16発売 @baldhatter

そうなのよ。井上さん、独身貴族w #jtf31fes

LimaLima（フリーランス技術翻訳者） @LimaLima_2010

自己紹介がひととおり終わりました。 翻訳者のキャリアとライフステージ―翻訳者のリアル― #JTF31fes

松本佳月@フリーランス日英翻訳者 @kmatsumoto0427

登壇者の方、Zoomの「設定」→「一般」→「ビデオ」の「外見を補正する」「低照度に対して調整」をオンにするとこれだけでもお顔が明るく映ります。それを使わない場合は前から照明を当てるなど。 #JTF31fes

高橋聡/禿頭帽子屋@『ハッキング思考』10/16発売 @baldhatter

あきーらさんのブログ、私も会社辞める前にたくさん読みました。 #jtf31fes

宮原健（ドイツ語/英語→日本語の翻訳者） @traducteur_fJED

#jtf31fes 翻訳者のキャリアとライフステージ ー翻訳者のリアルー 自己紹介、情報充実。 ここからすでに色んな洞察を得られる。

𝙈𝙖𝙮𝙪𝙢𝙞 𝘼𝙙𝙖𝙘𝙝𝙞 🌈 @Gravity_Heaven

翻訳祭に今日から参加😊あきーらさん、がんば👍 #JTF31fes

高橋聡/禿頭帽子屋@『ハッキング思考』10/16発売 @baldhatter

この業界にがん経験者は多いと思うけど、ステージ4 は大変だっただろうなぁ。 #jtf31fes

松本佳月@フリーランス日英翻訳者 @kmatsumoto0427

この後こちらを視聴予定！ 楽しみにしていたセッションのひとつ😊 ■10-12 翻訳者のキャリアとライフステージ―翻訳者のリアル―(井上望、朱宮令奈、庄野彰、舟津由美子) #JTF31fes

日本翻訳連盟(JTF) @jtf_translation

10/11 ■10-12 翻訳者のキャリアとライフステージ―翻訳者のリアル―(井上望、朱宮令奈、庄野彰、舟津由美子) ■13-14時半 Memsource 翻訳テクノロジーの最新事情(スポンサー：Memsource a.s.) ■16-17時半 翻訳業界に翻訳案件管理システム(BMS)は必要？（スポンサー：Plunet GmbH） #JTF31fes #翻訳祭 pic.twitter.com/gtlNaMkfYK

拡大

ネロリん @Jasmine_Neroli

昨日分です。 10/10の英語と日本語 ✅Audible, Podcast ❌Anki ✅英文解体新書2 ✅例解和文英訳教本(r.2 1章) ✅トライアル見直し ✅翻訳祭 Udemy2つ受講したらAnkiがはみ出ました。今日はAnkiノルマに追いつきます。