某国で日本料理屋に入ったら、店員が驚き「本物の日本人来たどうする？」とやり出した→「各国解釈による日本料理屋」経験談が集まる (5ページ目)

@ryuichiueda 25年ほど前NYの和食屋さんでうどん定食を頼んだら、お茶碗にてんこ盛りの白ご飯＆巻き寿司一本＆おうどん＆天ぷらのセットが出てきて、流石に残しました。ご飯に巻き寿司おかしいだろwww おうどんの出汁はお醤油味のお湯でしたw天ぷらは意外なことに日本で食べるのと遜色ないネタとお味でした。

2022-12-07 22:27:08

Enlo Baggins @JRRTrollkin

バースの駅ホームにある寿司屋で、酢飯にバッサバッサの海老とパプリカとマヨネーズがのった何かを食べ、店員さんに「面白い味ですね」と感想を述べると「美味しいとは言わないのね…」と笑顔で返されたあの日……。 twitter.com/ryuichiueda/st…

2022-12-08 11:17:40

上田隆一 @ryuichiueda

某国で日本料理屋に入ったら、店員さんがビックリして厨房に入っていって「本物の日本人来たどうするどうする？」とやり出して、コント感溢れたのでそういうお店ほしい

2022-12-05 17:50:56

酔っ払いおじさん🍺 @YopparaiJPN666

@ryuichiueda 妻と入店したニューヨークの日本料理屋では、冷奴の上におろし生姜に似せたおろしニンニクがトッピングされてました。刺身類は妻に「絶対ダメ！」と注文させてもらえませんでした😅

2022-12-07 02:22:46

Harua(しばらくホグワーツ留学中) @Harua_Akatsuki

@ryuichiueda 逆のエピソードですが、アメリカのサンノゼにある日本人街の食堂に行ったらかぼちゃコロッケなどが出てきて、まさかそんなガチ家庭の味に海外でお目にかかられると思っておらずびっくりした思い出ならあります。

2022-12-06 22:14:28

上田隆一 @ryuichiueda

@Harua_Akatsuki サンノゼ・・・食べるところがなくてさまよい続けた記憶があります。そこが見つかってたら・・・あと、サンノゼでハンバーガー屋に入ったら、大きな人が紙の上に山盛りにフライドポテトを広げていて、他は何も食わず延々とそれだけを食ってるのを鑑賞して、それだけでお腹いっぱいになった記憶が

2022-12-06 22:18:14

Harua(しばらくホグワーツ留学中) @Harua_Akatsuki

@ryuichiueda サンノゼの食の思い出、そういえばほとんどないですね…。日本人街も普通の住宅街みたいでそもそもお店を見つけるのが大変でした。ポテトオンリー！(笑) きっと大好物だったのですね。匂いだけでご馳走様になるやつ…

2022-12-06 22:29:27

心優 @miyu_miyu765

@ryuichiueda 日本の中華料理屋も似たようなものだから大なり小なり自国風にアレンジされてるわ

2022-12-06 12:54:37

hsugisak @hsugisak

@ryuichiueda 王将に中国人の客が来るのは何度も遭遇してる。彼らからみてもそこそこのレベルを保ってるんだろうな。

2022-12-06 08:52:58

Cáζ-mix（・ｘ・）＠4/21💎登校【かず-みふ／みふぃ※アクセント「か」】 @ca2mix

昔国内でタイ料理屋に物見遊山で入った時，トムヤムクンを頼んだら「カラさは　フツウで？」と聞かれたのでとりあえず「はい」と答えたのですが，一緒に行った友達との審議結論としては「アレは他の選択肢として『本場』＠ネイティヴ向けとの二択だったんだろうな」で満場一致にて可決した思い出 twitter.com/ryuichiueda/st…

2022-12-06 05:58:30