「未来を主導する強軍を建設する」韓国国防部発表 韓国軍22-26国防中期計画

韓国国防部が毎年公表している国防中期計画である「22-26国防中期計画」の翻訳まとめです。
4
Yuuno @Yuuno_G4312

全方位・潜在的脅威に備えて、核心標的に対する遠距離・精密打撃能力を確保し、安保脅威に対する抑止力を強化。 ↓続

2022-12-07 20:35:38
Yuuno @Yuuno_G4312

核・ミサイル及び潜在的な脅威に効果的な抑制能力を備えるため、ステルス戦闘機導入を完了させる。 そして打撃手段を多様化し、移動式発射台(TEL)など戦略標的に対する迅速・正確な打撃能力を向上させ、連合作戦遂行能力(戦術データリンクおよび通信方式最新暗号化適用)も補完。 ↓続

2022-12-07 20:36:02
Yuuno @Yuuno_G4312

海上で地上戦略標的を破壊できるように精密打撃が可能な中型潜水艦を持続確保し、戦略的抑制能力を強化。 特殊部隊がより秘密かつ迅速に攻撃できるように特殊作戦大型ヘリコプターを戦力化し、武装能力などを補強。 ↓続

2022-12-07 20:36:53
Yuuno @Yuuno_G4312

より遠く、強く、精密に発射できるミサイルを開発し、強力な抑制力を発揮し、朝鮮半島の安保と平和確保を達成する。 破壊力が増大した地対地・艦対地など様々なミサイルを継続的に戦力化。 21.5月のミサイル指針の終了により、潜在的な脅威に対する抑制力を発揮し、核心標的打撃能力を増加。 ↓続

2022-12-07 20:38:00
Yuuno @Yuuno_G4312

宇宙空間での効果的な合同作戦支援と国防宇宙力発展のために基盤戦力を持続的に拡充。 軍専用偵察衛星を戦力化して朝鮮半島関心権域を監視する能力を備え、超小型衛星システムも共に開発していく。 ↓続

2022-12-07 20:39:01
Yuuno @Yuuno_G4312

宇宙空間監視及び対応のために高出力レーザー衛星追跡システム、レーダー宇宙監視システムを開発し、韓国型衛星航法システム(KPS)を開発着手し、軍衛星通信システム-Ⅱを導入して効率的な作戦遂行が可能になるよう支援する。 ↓続

2022-12-07 20:39:35
Yuuno @Yuuno_G4312

○軍構造改編など国防改革2.0の効果的推進のための作戦的対応能力を地上、海上及び上陸、空中別に構築する。 地上戦力は、部隊別の機動力の向上、遠距離打撃能力の拡大など、技術発展の傾向と戦場環境の変化(兵力削減、部隊構造の変化、除隊別作戦地域の拡大など)に適合した核心戦力を補強。 ↓続

2022-12-07 20:40:17
Yuuno @Yuuno_G4312

歩兵部隊の機動力向上のために車輪型装甲車、中型戦術車両を確保していく一方、戦闘員が車内から遠隔で機関銃射撃が可能になるよう車輪型装甲車性能改良に着手し、機動・火力及び生存性が強化された 歩兵戦闘車両を機械化部隊に追加戦力化する。 ↓続 pic.twitter.com/TtI82foJMX

2022-12-07 20:41:42
拡大
Yuuno @Yuuno_G4312

脅威となる標的を迅速・正確に検出・破壊できるように対砲兵探知レーダーⅡ、230mm級多連装(K-239天武)を持続導入し、小型化された大砲兵探知レーダーⅢを新たに開発する。 少ない人員でもより破壊的かつ迅速に射撃できるように砲弾自動装填機能を含むK9自走砲追加改良に着手。 ↓続 pic.twitter.com/6ckDPlKOK4

2022-12-07 20:42:51
拡大
Yuuno @Yuuno_G4312

有・無人複合戦闘による作戦遂行能力の画期的向上のため、部隊別偵察及び攻撃ドローン、作戦支援ロボットなど先端技術が活用された無人システムを本格的に開発し導入する。 ↓続

2022-12-07 20:43:32
Yuuno @Yuuno_G4312

特に、ドローンの軍使用拡大のために軍部隊・任務別の運用概念を発展させ、国防ドローンの標準化を推進し、商用ドローンの購入及び迅速なデモ獲得事業を継続的に拡大していく予定。 ↓続

2022-12-07 20:44:01
Yuuno @Yuuno_G4312

また、国内ドローン企業向けの技術開発を支援し、汎用性の高い部品について国産化を検討するなど、ドローン産業化に貢献。 ↓続

2022-12-07 20:44:21
Yuuno @Yuuno_G4312

戦場で個別戦闘員の監視、打撃能力、生存性を画期的に向上させてくれる個人戦場可視化システム、ウォリアープラットフォームなどを導入し、有・無人複合システムを具現し、先端科学技術群に跳躍する基盤を設ける。 ↓続

2022-12-07 20:44:42
Yuuno @Yuuno_G4312

海上戦力は航空・水上・水中・上陸全域の戦力を先端化し、統合海上作戦能力を強化。 航空戦力は性能が向上した海上哨戒機と海上作戦ヘリコプターを導入し、広い海域を長時間偵察できるようにし、潜水艦および水上艦を精密に検知・攻撃する能力を向上させる。 ↓続

2022-12-07 20:45:25
Yuuno @Yuuno_G4312

水上戦力は老朽した護衛艦と哨戒艦を作戦能力と戦闘能力が強化された3,000トン級以上の最新護衛艦にかえて海域艦隊の作戦能力を強化していく。 機動艦隊の主力戦闘艦であるイージス駆逐艦を追加で確保し、6,000トン級次期駆逐艦(KDDX)を支障なく開発していく。 ↓続 pic.twitter.com/jmuVjSEcgd

2022-12-07 20:46:47
拡大
Yuuno @Yuuno_G4312

水中戦力は独自の我が技術で開発した潜航能力と武装搭載能力が向上した3,000トン級以上の中型潜水艦を持続建造して作戦能力を強化する。 ↓続 pic.twitter.com/VO5n33cF5e

2022-12-07 20:47:36
拡大
Yuuno @Yuuno_G4312

上陸戦力は、空中および海上での立体的な上陸作戦遂行のために、戦車と戦闘員を遠距離から海岸に迅速に輸送可能なホバー高速上陸艇や上陸機動ヘリコプターなどを確保。 空中戦力は精密打撃、長距離航空輸送など空中優勢確保のための核心能力を拡充していく。 ↓続

2022-12-07 20:48:25
Yuuno @Yuuno_G4312

長期運用中のF-4/F-5戦闘機を代替するためにKF-21(韓国型戦闘機)を開発し、KF-16/F-15K戦闘機は性能改良し、空中優勢と精密打撃能力をさらに強化していく。 ↓続 pic.twitter.com/RJ3t3E33mN

2022-12-07 20:49:07
拡大
Yuuno @Yuuno_G4312

特殊部隊の効果的な空中浸透のためのC-130H輸送機性能改良を推進し、長距離航空輸送能力向上のために大型輸送機を追加確保します。 監視・偵察能力拡充のための航空統制機も追加戦力化していく。 ↓続 pic.twitter.com/K5yXcaxXHI

2022-12-07 20:49:58
拡大
Yuuno @Yuuno_G4312

○将来を主導する国防力量を強化するため、国防R&D投資を拡大し防衛産業の力量強化を推進する。 ↓続

2022-12-07 20:50:32
Yuuno @Yuuno_G4312

ドローン、ロボット、宇宙、AIなど4次産業革命技術及び先端武器システムの開発能力を強化するため、国防R&D予算を26年7兆1,313億ウォン規模に大幅に拡大し、 民間の優れた新技術を国防分野に迅速に導入するなど、民間産業発展の推進力を提供し、国防分野が全国のR&Dおよび産業化をリードする。 ↓続

2022-12-07 20:51:12
Yuuno @Yuuno_G4312

国防R&D予算のうち、レーダー、ソナ、衛星、ミサイルなど先端武器システム研究開発のための予算を26年3兆4,459億ウォンに拡大する。 軍の科学力量を強化するための国防技術開発予算を26年2兆6,323億ウォンに拡大する一方、 ↓続

2022-12-07 20:52:31
Yuuno @Yuuno_G4312

未来防散市場を先取りして国内技術水準を飛躍的に発展させるため 8大先端技術*分野に集中投資する。 ↓続

2022-12-07 20:52:54
Yuuno @Yuuno_G4312

国防科学研究所、国防技術品質院の発展及び国防R&Dインフラの補強に5年間約5兆ウォンを投資して効率的な研究開発環境を造成し、陸軍31師団を民間技術と製品のTest-Bedとして活用するなど軍の 資産を民間に積極的に提供する一方、 ↓続

2022-12-07 20:53:31
Yuuno @Yuuno_G4312

民間への国防技術移転および事業化支援を活性化し、民間産業化に貢献。 国内研究開発中心の獲得制度と新市場を創出するための戦略的な部品国産化の推進で防衛産業の質的成長を図り、私たちの武器システムのグローバル輸出競争力を強化するための予算及び制度的支援を拡大する。 ↓続

2022-12-07 20:54:04