「未来を主導する強軍を建設する」韓国国防部発表 韓国軍22-26国防中期計画

韓国国防部が毎年公表している国防中期計画である「22-26国防中期計画」の翻訳まとめです。
4
Yuuno @Yuuno_G4312

武器システム導入時に国内研究開発を優先的に推進する「韓国産優先獲得制度」を導入し、防衛力改善比で推進される全体事業のうち、国内支出が80%以上に拡大されるように管理し、国内防衛産業発展と雇用創出など経済 活性化に貢献する。 ↓続

2022-12-07 20:54:33
Yuuno @Yuuno_G4312

武器システム輸入部品を代替するための部品国産化だけでなく、独自の輸出需要を創出できる戦略部品を新規に選定して開発を推進し、武器生産・維持段階中心に推進された部品国産化の適用範囲を研究開発を含む全 段階に拡大して国産化部品の武器システム適用可能性を高めていく。 ↓続

2022-12-07 20:54:56
Yuuno @Yuuno_G4312

輸出用武器開発費の支援額を3倍以上に増額し、我が武器の価格競争力を確保し、防衛中小企業の海外市場進出拡大のために輸出有望品目の開発からマーケティングまでパッケージでサポートする。 ↓続

2022-12-07 20:55:28
Yuuno @Yuuno_G4312

○サイバー・テロ・災害や疾病など非伝統的な脅威から国民の生命と財産を保護する能力を確保していく。 ○国防分野に韓国版ニューディールを積極的に適用し、韓国版ニューディルの推進動力を拡散し、デジタル強軍、スマート強軍を実現する。 ↓続

2022-12-07 20:56:47
Yuuno @Yuuno_G4312

すでに軍で推進中の「スマート防衛」の実装と連携して推進します。 まず、軍のデータと人工知能技術を融合したAI融合海岸境界システム、多出射映像融合システムなどを開発する。 ↓続

2022-12-07 20:57:15
Yuuno @Yuuno_G4312

実践的・科学教育訓練のために拡張現実(AR:Augmented Reality)・仮想現実(VR:Virtual Reality)基盤の模擬訓練システムを「26年まで10種を開発し、軍・師団級科学化訓練場を」26年 まで13箇所に拡大する計画です。 また、科学化予備軍訓練場も24年までに40箇所に拡大される。 ↓続

2022-12-07 20:58:09
Yuuno @Yuuno_G4312

将兵の人工知能(AI:Artificial Intelligence)の能力を強化するため、AI大学院などに軍特化専門教育課程を新設し、'26年までに1,000人の専門人材を養成し、科学技術正統部と協力して兵士にAI素養教育とカスタマイズ オンライン教育を行う。 ↓続

2022-12-07 20:58:45
Yuuno @Yuuno_G4312

ビッグデータとモノのインターネットを活用し、整備・物流運営のデジタル化を推進する。 海軍整備窓口はスマートファクトリーに切り替え、陸軍第2補給団にはスマート物流センターを新築する計画。 ↓続

2022-12-07 20:59:15
Yuuno @Yuuno_G4312

○軍生活全般の兵営環境を国民と将兵の目の高さに合わせて改善する。 ↓続

2022-12-07 21:00:29
Yuuno @Yuuno_G4312

防寒服は現在より少なく着ても保温性と活動性が上がる高機能性防寒服と保温性が向上した寝袋を普及させる。 また、将兵たちの安全な任務遂行のため、軌道車両乗員には難燃素材の乗務員服を1着から2着に拡大普及し、難燃素材の靴・ジャンバも普及させる。 ↓続

2022-12-07 21:01:06
Yuuno @Yuuno_G4312

また、全将兵に防弾性能が強化された新型防弾ヘルメットも普及する計画である。 寝床型の一部兵営生活館は、'25年までに100%ベッド型('21年92.1%)に改善し、兵士たちがより衛生的で広い空間で生活できるように措置する。 ↓続

2022-12-07 21:01:35
Yuuno @Yuuno_G4312

「22~26国防中期計画」は、国防改革2.0の成功的完了と対内外の状況変化に積極的に対応するための必須要件を反映した。 国防部は「22~26国防中期計画」が支障なく推進できるよう、財政当局と継続的に協力していく。 本文終了 ↓続

2022-12-07 21:03:08
Yuuno @Yuuno_G4312

☆22〜26国防中期計画(防衛力改善分野)主な新規事業 ○武器システム ↓続 pic.twitter.com/lc6E1Jp9u3

2022-12-07 21:05:22
拡大
拡大
拡大
拡大
Yuuno @Yuuno_G4312

☆22〜26国防中期計画(防衛力改善分野)主な新規事業 ○技術・研究開発 終了 pic.twitter.com/T453Rqdwpn

2022-12-07 21:08:01
拡大
拡大
拡大
Yuuno @Yuuno_G4312

ここで韓国産優先獲得制度なるものを別枠でご説明。 国内研究開発中心の武器システム獲得政策を設け、国内企業の国外購買事業参加拡大による産業育成図のようなもの。 ↓続 twitter.com/Yuuno_G4312/st…

2022-12-07 21:12:26
Yuuno @Yuuno_G4312

○国内研究開発優先推進確立 (支出目標管理制導入) 防衛力改善費に対する予算要求案作成時、国内・外支出目標(%)を80:20に設定し、国外支出上限を20%に制度化 ↓続

2022-12-07 21:13:29
Yuuno @Yuuno_G4312

(国内vs国外評価方式の改善)防衛力改善事業は原則として国内研究開発として推進し、国内研究開発が困難な場合は例外的に国外購入を許可。 費用評価時のライフサイクル費用(獲得費+運営維持費)を基準に比較し、国外購入獲得費に50%割増比率(1.5倍)適用 ↓続

2022-12-07 21:13:55
Yuuno @Yuuno_G4312

(大型事業経済的波及効果考慮)総事業費3,000億ウォン以上の事業は産業・経済的波及効果を必須分析、国内研究開発に誘導 ↓続

2022-12-07 21:14:05
Yuuno @Yuuno_G4312

○国外導入時の国内企業参加強化 (国内企業参加方案の多様化)海外直導入を減らし、国内企業とのコンソーシアム、技術協力など国内企業参加方案を提案書に含めるよう規定 (国産部品比率評価義務化)国外導入武器に含まれる国産部品比率を義務的に評価するよう規定に反映 ↓続

2022-12-07 21:14:52
Yuuno @Yuuno_G4312

(国内企業のMRO参加強化)国外武器運営維持段階で国内企業のMRO*参加内容と割合を提示するように規定し、評価に反映 ↓続

2022-12-07 21:15:32
Yuuno @Yuuno_G4312

☆戦略的部品の国産化 既存の武器システムの輸入部品を代替するための部品国産化から抜け出し、技術的・経済的波及効果が大きく、部品単位で独自の需要を創出することができ、多体系に適用可能な品目に対する国産化開発を支援 ↓続

2022-12-07 21:16:08
Yuuno @Yuuno_G4312

武器システム研究開発のための先行研究段階で識別された主要輸入装備及び構成品のうち開発時波及効果が大きく、後続及び他の武器システムに適用度が大きい品目を選定。 ↓続

2022-12-07 21:16:45
Yuuno @Yuuno_G4312

開発完了後、開発品目から派生/拡大する構成品および機器を、後続の事業段階で連続的に開発可能な品目 ↓続

2022-12-07 21:17:08
Yuuno @Yuuno_G4312

☆輸出用武器軍のデモンストレーション 概要 企業が輸出のために独自に開発した武器システムを我が軍で一定期間にわたってパイロット運用することで運用実績を提供。 pic.twitter.com/1m7qNlTHM2

2022-12-07 21:18:15
拡大