ジェームズ・リンゼイと『「社会正義」はいつも正しい』とフランクフルター陰謀論

→▼差別をなくすために差別を温存している? 『「社会正義」はいつも正しい』の読みどころを訳者・山形浩生が解説!|Hayakawa Books & Magazines(β) https://archive.md/SsZbZ →▼差別をなくすために差別を温存している? 『「社会正義」はいつも正しい』の読みどころを訳者・山形浩生が解説!|Hayakawa Books & Magazines(β) https://web.archive.org/web/20221116065621/https://www.hayakawabooks.com/n/n3856ec404c2f
5
中西B/N・B @NakanishiB

(続き)付記しておくと山形浩生の翻訳についてはこのような問題も指摘されている(山形氏のコメントも)。これは彼の一つの典型だと思う。ピケティなどもどういう了解の上かなど個別に考慮した方がいい面もある思う。しかし動物倫理を唱える人がこれが看過できるの?。(続く)blog.livedoor.jp/iseda503/archi…

2022-12-07 09:33:13
中西B/N・B @NakanishiB

(続き)問題は既に書いたことだがこの事態の原因が早川書房の『「社会正義」はいつも正しい』の解説の公開停止にあたっての説明の酷さあることだ。解説に差別的な部分があると認めているのかさえ怪しいほど。早川書房がなぜこんな醜態を重ねたのかが焦点になると思う。twitter.com/NakanishiB/sta…

2022-12-07 09:33:14
中西B/N・B @NakanishiB

(続き) twitter.com/nakanishib/sta…だから責任を問われるのも山形浩生だ。これをきちんと確認しない発言にはデマやためにするものが多い。私が早川書房の無理な言い訳と公開停止を危ぶんだのもこういうデマを誘発するから。どこが問題か説明しないままで間違いで起きたこじつけようとしている。(続く)

2022-12-06 20:08:17
中西B/N・B @NakanishiB

(続き)早川書房の公式の説明と編集者のツイートのニュアンスの違いを比べるともはや早川の中で山形浩生を扱う時にタブーになってしまっているのではと思ってしまうんだよね。SF翻訳の功労者であることは否定できないし。これはあくまで感想なんだけれど。

2022-12-07 09:43:22

 

flurry @flurry

「社会正義」はいつも正しい』、おまえこれ、科学哲学的にもどうなんだ…… pic.twitter.com/5ZknULv1R5

2022-12-07 11:33:23
拡大
flurry @flurry

「社会正義」はいつも正しい』の原題は、"Cynical Theories: How Activist Scholarship Made Everything about Race, Gender, and Identity—and Why This Harms Everybody" なんですが、日本語版の副題は『人種、ジェンダー、アイデンティティにまつわる捏造のすべて』という。「捏造」はどこから?

2022-12-07 15:42:13
flurry @flurry

「社会正義」はいつも正しい』の最初に置かれている筆者2名による謝辞はこんな感じ。……この筆者たちはクズなのでは? 何が『シンプルな生き方』だよバカ! pic.twitter.com/XpgfT3tErh

2022-12-07 16:53:57
拡大
flurry @flurry

少なくとも著者の片方であるJames Lindsayは酷く問題がある人物であることを知った。元から酷かったのか、この本を書いた後に酷くなったのかは知らんが。(酷くなった過渡期のあたりにこの本が出版されたようだ)

2022-12-07 21:12:01
flurry @flurry

「社会正義」はいつも正しい』の著者の1人であるJames Lindsayの6月のツイート。 レインボーフラッグを掲げた米空軍の募集ツイートに対して「敵の旗を軍隊で掲げるなんて。この恥知らず」と罵っている。酷い。 twitter.com/anthonyLfisher…

2022-12-07 21:20:19
Anthony L. Fisher @anthonyLfisher

I'm not on Twitter a lot these days, so I honestly don't know—but have any of the prominent heterodox gay writers that promoted this guy as an important, serious, intellectual offered even a "Woops, my bad" on their endorsement? pic.twitter.com/MOGtGG049q

2022-06-22 04:54:11
flurry @flurry

James Lindsayはその後、ツイッター社にアカウントを停止されますが、イーロン・マスク買収後に「恩赦」されて復活、問題のある発言を繰り返しているようです。

2022-12-07 21:23:44
flurry @flurry

「社会正義」はいつも正しい』の著者の1人のJames Lindsayの酷い言動についてはこの記事が詳しそう。 thedailybeast.com/the-banned-ok-…

2022-12-07 21:31:26
flurry @flurry

「社会正義」はいつも正しい』の著者の1人、James LindsayはLTBTQの教員が子どもを教えることについて、このような差別的な罵倒文句をツイッターで広げることに大いに加担したとのこと。 ("child grooming" とは、性加害を目的として子どもを手懐けようとする行動のことを指します) pic.twitter.com/2eCA8TFt75

2022-12-07 21:36:32
拡大
  • The Banned ‘OK Groomer’ Guy James Lindsay Is Not a Free-Speech Martyr (2022/08/09)|The Daily Beast https://www.thedailybeast.com/the-banned-ok-groomer-guy-james-lindsay-is-not-a-free-speech-martyr

    But in 2022, he’s a Trump-supporting, Big Lie-espousing, vaccine-denying, far-right bigot who thinks Sen. Joe McCarthy “had it right” and “didn’t go nearly far enough” during his infamous (and near-universally repudiated) witch hunts of suspected communists during the 1950s.

    And, perhaps most notably, he helped popularize the “Ok Groomer” epithet (and hashtag) on Twitter, feeding the right wing’s moral panic about LGBTQ teachers.

    Here’s a quick sampling of some recent @conceptualjames bangers. Last year〔2021〕, Lindsay got into a fight with the Auschwitz Memorial’s Twitter account over “atrocities,” such as temporary COVID vaccine mandates:

 

flurry @flurry

ウィキペディアですが。LGBTのことを知るための教育(LGBT-positive education)や、LGBTの権利を主張するための運動は "child grooming" が目的であるとする陰謀論が、2020年の初頭以降、アメリカの保守派極右の間に広がっているとのこと。 en.wikipedia.org/wiki/LGBT_groo…

2022-12-07 21:40:55
flurry @flurry

で、ジェームズ・リンゼイJames Lindsay)の現在のツイッターのアカウント名はこんな感じなわけです。 (余談ですが、彼は新型コロナワクチン否定論にも足を突っ込んでいるようです。「プロパガンダ」とか言ってますね) ttps://twitter.com/ConceptualJames/status/1379161879700967437 pic.twitter.com/KUROXOr9NS

2022-12-07 21:45:12
拡大
flurry @flurry

もう『「社会正義」はいつも正しい』は発売されちゃったんですけど、早川書房はこの本を出版してよかったの?誰か早めにチェックできたのでは?としか言いようがなく。

2022-12-07 21:50:01
flurry @flurry

この編集者のプロフィールを見ると、ヒース啓蒙思想2.0〔新版〕』の担当だったそうで、妙に納得するというか。旧版のほうをパラパラとしか読んでませんが、アレの後半の差別論は本当に酷かったもんなあ。 twitter.com/shotichin/stat…

2022-12-07 21:52:32
一ノ瀬翔太 @shotichin

『「社会正義」はいつも正しい』解説記事の公開を停止しました。私はテキストが持ちうる具体的な個人への加害性にあまりに無自覚でした。記事により傷つけてしまった方々に対して、深くお詫び申し上げます。記事の公開後、多くのご批判を社内外で直接・間接に頂き、

2022-12-06 00:30:36
  • 『啓蒙思想2.0〔新版〕: 政治・経済・生活を正気に戻すために』 (ハヤカワ文庫NF) | ジョセフ・ヒース, 宇野重規, 栗原百代 |本 | 通販 | Amazon https://www.amazon.co.jp/dp/415050587X

 

flurry @flurry

うわ……… > 早川書房の著者のJames Lindsayのユダヤ人差別が尋常じゃないので記事にしてみた―"文化的マルクス主義陰謀論"とは?アズロのデンジャラスゾーン note.com/azuro_danger/n…

2022-12-07 22:13:57
  • 早川書房の著者のJames Lindsayのユダヤ人差別が尋常じゃないので記事にしてみた―"文化的マルクス主義陰謀論"とは? (2022/11/22)|アズロのデンジャラスゾーン|note https://note.com/azuro_danger/n/n5264bcc7b983
flurry @flurry

「社会正義」はいつも正しい』の試し読み部分をKindleで眺めていたら、「批判理論」が云々とか出てきてですね。他の部分とあまり整合しないなあ、ひょっとして、あのフランクフルト学派陰謀論とか?と思っていたわけですが。本当にそうなのかよ! twitter.com/flurry/status/…

2022-12-07 22:28:30