通販サイトで「￥」表示を見て注文したら、日本円ではなく中国人民元で、約20倍の請求を受けた「記号同じなのか」

国民生活センター @kokusen_ncac

【発表情報】 通販サイトで「￥」表示を見て注文したら、それは日本円（JPY）ではなく中国人民元（CNY）で、約20倍の請求を受けた！という相談が寄せられています。 通販サイトの名称は「Calli-Calli」です。ご注意ください。 困った時は、消費者ホットライン「188」に電話！ kokusen.go.jp/news/data/n-20…

刑部伊月（いづき） @bluetwintail

中国の人民元と日本円の記号が話題なので実際に￥マークが使われている様子をどうぞ 日本も戦前のお金では圓を使っていたけれど圓･圎･圆･园･元･円は異体字の関係 「￥」マークを巡ってトラブルが相次ぐ。中国の人民元と日本円の記号はともに「￥」なのはどうしてなのかnews.yahoo.co.jp/byline/kubotah… pic.twitter.com/IZ6lpaQyG3

拡大

ばくぜろ🎮なんでもありRTA走者 @baku_zero

これ詐欺サイトのように書かれてるけど・・・ 日本円（JPY）、中国人民元（CNY）どちらも 「￥」表示が正しいんだけど🤔 twitter.com/kokusen_ncac/s…

げきから(電光石火 @gekikara_vins

@baku_zero 海外で￥マーク見ても？ってなるだけでJPYじゃないと信用できないですよね。

igp @igpman

@yourei9 ･˘﹏˘･) もともと円は中国で使っていた圓がもとで東アジア一帯で使われてたっていう歴史的事実があるからな。中国では長く圓と元を混在したりして使われていたから日本では元が一般的に使われてる。円も圓も元もアルファベット表記ではみんなYで始まる。

おたふく道 @route_otafuku

全く知らなかった… pic.twitter.com/2QI5T5EzMg twitter.com/kokusen_ncac/s…

拡大

拡大

T.TODA @ttctetsu0904

@kokusen_ncac @onoda_kimi 元が￥表示という事を初めて知った。 Mediaは、「元」を使ってるから気が付かないと思います。 海外でも使われているなら被害は、世界中で発生してるのではないか？ 🇯🇵 以外は、$表示してるのかな？

Taki @かーや(茅野愛衣)さんに愛衣たい( ˘ω˘ )かやろん/かやっぷ!/パフェピのお友達2号 @takiamagin

あ やっぱり引っかかる方いらっしゃいますよね( ˊᵕˋ ;) 自分も先日見ましたけど、破格すぎて怪しいと思ったら案の定でした(◜ᴗ◝; ) twitter.com/kokusen_ncac/s…

あるふ @SalveMusica

元をGENみたいに発音するからまさか元が¥なはずがないみたいな感覚になる。 普通に元はYuanだし、現地人は円みたいなの発音するんよね twitter.com/kokusen_ncac/s…

ふぁみとこ @n39POJSinhzv90j

良く 中華ポチッとする人 気おつけて❗ twitter.com/kokusen_ncac/s…

あるこ @aIgorhythnn

わかる。 怖くてJPYって書いてないと無理 twitter.com/kokusen_ncac/s…

会津龍神@レコード初心者 @AizuDragon1988

@aIgorhythnn ですよね。ちゃんとJPY（JP￥）って書かないとわからないですからね…

ふとし @mmmpa

難度高い。 twitter.com/kokusen_ncac/s…

sepa㌠ @sepatakurou

台湾のナイトマーケットの片隅で缶ビールを欲したら、日本語で「さんじゅうごえん」と聞こえたので、おお安いなとつい多めに買ってしまう。 twitter.com/kokusen_ncac/s…

個人向け郵便局利用 @yubinJP

国際郵便での内容品の通貨単位間違いでの相手国税関による誤解での関税高めになる案件もありそうな感じ twitter.com/kokusen_ncac/s…

Backache Sleeper @BackacheSleeper

@kokusen_ncac そもそもなんでJPYとCNYのマークが同じ￥なのですか？ 今後のため、￥マークを先に使い始めた国を優先させる等でどちらかの国がマークを変更すべきな気もするのですが。

Backache Sleeper @BackacheSleeper

@kokusen_ncac ちなみに、カリカリ？というサイトは拝見したことがないのですが、中国の通販サイトで￥マークで価格表示されているサイトをいくつか見たことがあります。 中国サイトが困惑を狙っていたかどうかは分かりませんが、JPYとCNYとで同じマークを使っているという根本的な問題もあるのではないでしょうか。

rikuprada お 姉 さ ん @riku_78sinobu

ドルとかにもそれ言えます？ 海外通販使う人からしたら、マークで判断するな〜って感覚だけれど。 twitter.com/BackacheSleepe…

Ichigo Mayo @15my

@BackacheSleeper @kokusen_ncac そもそも何で〇〇Dと△△Dのマークが同じ$なのですか？ 今後のため、$マークを先に使い始めた国を優先させる等でそれ以外の国がマークを変更すべきな気もするのですが（たぶんアルファベットでは足りない）

Backache Sleeper @BackacheSleeper

@riku_78sinobu 他の人からもツッコミ頂きました。笑 仰るようにドルはもっと多く使われてますね。 先程カナダのアマゾンで様子を見てみたのですが、最後の購入決定ボタンのあるページではCAD表示が出るのでUSDでは無いことが確認できるようになっているようです。（最後のページ以外は$マークのみ）