「エンジン」と「モーター」はどう違う？違わない？JAXAとNHKのやり取りが話題に

Ayano AKIYAMA @ayano_kova

この「モーター」の定義に沿っていえば、固体推進剤の部分はどこに持っていようと「外部のポテンシャルエネルギー」であって、モーターノズルのあたりがモーターということになるんだろうか……？

Ayano AKIYAMA @ayano_kova

実はこのエッセイ、AIAAの非会員は25ドル払わないと続きが読めません。 なので結論は私にもわからんのです。誰か背中を押してクレー

大貫剛🇺🇦🇯🇵З Україною @ohnuki_tsuyoshi

これ、NHKを罵倒するコメントがついていて嫌なんですけど…スレッドで書いている通り、NHKはわかってて聞いてるんですよ。ずっとJAXAを取材している方ですから。 ポイントは、わざわざ「固体ロケットモーターを、報道でエンジンといってはいけないのか」と確認したこと。 twitter.com/ohnuki_tsuyosh…

大貫剛🇺🇦🇯🇵З Україною @ohnuki_tsuyoshi

NHK「固体ロケットモーターは、エンジンと言ってもいいんですか？」 JAXA「我々はエンジンとは言いません」 NHK「我々はエンジンと言ってもいいですよね？」 JAXA「モーターと呼んでいただきたいです」 だから、固体ロケットはエンジンではないと言ってますやんか。

2023-07-07 14:55:57

大貫剛🇺🇦🇯🇵З Україною @ohnuki_tsuyoshi

メディアは正式な用語をそのまま使うのが間違いなくて一番確実なのに、わざわざ言い換え表現を確認するということは、「固体ロケットをモーターと呼ぶのはわかりにくい」という判断がメディア内にあるわけで。

大貫剛🇺🇦🇯🇵З Україною @ohnuki_tsuyoshi

「モーターとエンジンは元々同じものを意味する言葉」というコメントもいくつかあったけど、そんなことはわかってる。ただ、語義としては違いはないのに、使い分けられている言葉はたくさんある。たとえば「ジェット」と「ロケット」も本来は同じものを指していたが、今は使い分けている。

Ayano AKIYAMA @ayano_kova

MITの意味するところは「寝た子を起こすな」であろうと思われます。

こーへー @kohei_ADCD

伝えることの難しさだぁ twitter.com/ohnuki_tsuyosh…

大貫剛🇺🇦🇯🇵З Україною @ohnuki_tsuyoshi

NHKの絹田さんももちろん宇宙開発をずっと取材してきて当たり前に理解していると思うが、一般人が理解できるようにというNHK側の要求が厳しいんだろうな…でも、固体ロケットを「エンジン」と書くと、「この人はわかってないな」という感じが猛烈に出ちゃうので、工夫した方が良いと思います。

2023-07-07 15:02:30

大貫剛🇺🇦🇯🇵З Україною @ohnuki_tsuyoshi

で、固体推進薬を使うロケットを、通常はエンジンとは呼ばない。一般には液体式のものをロケットエンジンと呼ぶ。しかも姿勢制御用の小型のものはスラスターと呼ぶことが多い。

成田無頼庵 @BrianKanjin

なるほど、それは自分にも理解し易いです。 twitter.com/ohnuki_tsuyosh…

大貫剛🇺🇦🇯🇵З Україною @ohnuki_tsuyoshi

エンジンというのは能動的な可動部分を持つ発動機のことだと思うのだが、固体ロケットは容器の中で固体推進薬が燃えるだけのシンプルな構造なので、エンジンとは呼ばない。モーターという言葉が電動機をイメージしてしまうということなら、単純に「固体ロケット」と呼べば良いと思う。

2023-07-07 14:59:24

黒犬興業舎 @honeywave3

外来語を他の外来語に置き換えるからおかしくなるよね。 いくらなんでも個体ロケット「内燃機」はおかしい。 モーターがなじまないなら、いっそ日本語にすりゃいいのに。 個体ロケット推進機（器？）　とか 個体燃料噴進機（器？…戦時中か？）など twitter.com/ohnuki_tsuyosh…

NAO1121 @NAO112145

一つ勉強になりました🙇 twitter.com/ohnuki_tsuyosh…

釣りパパ根がかり @Panzerkampfwa16

へぇー！エンジンが否か、そういう意味で分けられるのか。勉強になる。 twitter.com/ohnuki_tsuyosh…

雷鳥８号 @mokei1968

エンジンって書かれると 駆動部分があって、回転運動するものってイメージやね モーターは確かに電気モーターって思うけど 最近はアポジモーターとかって言葉も耳慣れた（ガンダム世代なら）から 別段、ロケットでも、モーターでも良いんじゃないかな？ まあ〜分かりやすくのは個体ロケットやね twitter.com/ohnuki_tsuyosh…

無力わかもと @muryokuwakamoto

人の言う事を聞かない報道 twitter.com/ohnuki_tsuyosh…

ねこねこ/薔薇GM @neko__neko

NHKのことを国営放送って言っていいならいいんじゃないかな twitter.com/ohnuki_tsuyosh…

teramaru MP @teramaru929

このNHKの担当者大丈夫か？NHK劣化しまくってるな。 twitter.com/ohnuki_tsuyosh…

あi @karakarataro

エンジンとモーターはどちらも「動力源」という意味でしかないので、用法としてはNHKの側の言ってることもおかしくありません。だからJAXAも側も明確に回答できない。 twitter.com/ohnuki_tsuyosh…

さるの @MHRRAHRS

この前の打ち上げ延期の時といい、NHKそしてメディア（急に規模がデカくなる）に正確な単語で報道する姿勢を求めるだけ徒労なのかも twitter.com/ohnuki_tsuyosh…

Hirosuke Yabe @dsler

でも液体ロケットエンジン、固体ロケットモーターって並べて書いてあったら、違和感あるけどなw 統一的な呼び方があるといいっすけどねー twitter.com/ohnuki_tsuyosh…

ｔｉ和久 @waaikku

固体ロケットはエンジンではないとは言ってないやん twitter.com/ohnuki_tsuyosh…

アオイ @HalluEmerihhi

エンジンではないやろ… 固体燃料燃やしてタービン動かしてプロペラで飛んでるとかなら1万歩譲ってエンジンかもしれんけど twitter.com/ohnuki_tsuyosh…

NONCHEmical @NONCHE_mical

物理学と工学と情報処理でエンジンの意味が違うのでよくわからんすぎる twitter.com/ohnuki_tsuyosh…

とはずがたり @tohazugatali1

英語だとエンジンもmotorというのであんま拘らなくてもｗ twitter.com/ohnuki_tsuyosh…

てらお@継続 @mutsumi_serious

ある意味NHKが慎重ってことなんかな twitter.com/ohnuki_tsuyosh…

粉@ #援交 (インプレ対策用タグ) @yoshi01230123

モーターという呼称でこれ思い出した。 米軍兵士A「J○Pの兵器鹵獲したぜ!これは形的に迫撃砲か。そしてこの底部のくぼみは、スネにぴったりだから、ニーモーターって呼ぶか」 米軍兵士B「じゃあさっそく試射して威力をｗ」 発射 米軍兵士B「クソJ○P🤬スネが!折れた!」 なお、使い方が間違ってた。 twitter.com/ohnuki_tsuyosh…