- numo11609235
- 26832
- 46
- 5
- 23
南国出身どくタイプ/翻訳(日仏)と物書きしながら旅/各国の風景や日常、食文化や日々の戯言まで/得意技:ニッチな場所の発掘/2019年2月〜ポルトガル→日本に陸路で帰国する「世界半周」中(現在地:ジョージア)/旅ブログ「さぼわーる」の中の人/ジョージア国内アテンド・取材・記事執筆依頼etcはDMで。
何回も言うけど、ジョージアの「本場シュクメルリ」はこれやっど!!材料は鶏一羽/ニンニク一玉/油/水/塩のみ! 発祥の地ラチャ地方民が「この店が一番!」と激推しする伝説店に再訪し、半年ぶりにあまりの豪快さに震えてる。 ※汁ぜんぶ油と水 ※白いのぜんぶニンニク ※ようこれ日本で流行ったな pic.twitter.com/jIZb0XA8OA
2023-08-24 18:47:43ここのシュクメルリは本当に旨いしどぎつくない。調理時に一番大切で難しい点は「乳化」。水と油が分離してない琥珀色スープがちゃんと乳化できてる証。ジョージア全国に広まった牛乳が入るシュクメルリは乳化が下手だから誤魔化してるわけ。逆に、この乳化のステップがないレシピは"本場の"ではない。 pic.twitter.com/sCAjPyiHJI
2023-08-24 19:38:20↑「本場のシュクメルリを食べたい!」という声が多いので、ジョージア・ラチャ地方の元祖シュクメルリレシピ貼っとくぬ。 とにかくチーズだの野菜だの余計なものは入れずにレシピ通りに作るだけ。乳化だけはしっかりと。牛乳入れたバージョンの味変レシピも載せてるよん。 ca-voir.com/nobuyo-kitchen…
2023-08-25 01:02:08@nobuyo5696 ゴチリゼ駅のすぐ近くにあるじいちゃんの食堂がこのシュクメルリで、パンが油を吸って飲み物と化すやべえブツでした!!!ニンニク油最高ですね…
2023-08-24 18:52:15@genobangkok トビリシにもラチャバージョンのシュクメルリありますが、あちらは油が水とちゃんと混ざり合ってなくてどうしても油主体なんですよぬ。ラチャのシュクメルリはトビリシなど他地域とはまじで味違いますし、実は汁はスープとして味わうものでパンはひたさないそうです!
2023-08-24 19:40:18チーズや牛乳・クリームは入ってないのか
こないだユーラシア料理屋で食べた時にも、「某大手チェーンはチーズ入れてたけど、アレ違げぇから!(意訳)」って書いてあったな。 twitter.com/nobuyo5696/sta…
2023-08-25 08:00:10ジョージアには半年もいたのに牛乳入っているやつしか食べてなかった。 次行くときは本場シュクメルリを食べたい! twitter.com/nobuyo5696/sta…
2023-08-25 02:57:24牛乳使うレシピが目につくのでホワイトシチューの類かと思ってたけど、本来のシュクメルリというのは鶏白湯スープなのね。 ゼラチン質がないと乳化しないから、丸鶏じゃなくて、胸とかモモとかの精肉でこぢんまりと作るのなら牛乳を使うということかしら。 twitter.com/nobuyo5696/sta…
2023-08-25 10:11:30乳化難しいので牛乳で誤魔化したのをさらにクリームシチューで誤魔化したのか 美味いけど 日本のカルボナーラも乳化が難しくて生クリームで誤魔化してるしな 美味いけど つまり牛乳は美味い
2023-08-25 12:00:37これをクリームシチュー丼にした松屋の商品開発部隊はすごい。 twitter.com/nobuyo5696/sta…
2023-08-24 18:51:46二郎を彷彿とさせる
@springrain_sei 乳化が上手なシュクメルリの汁は、まさに豚骨ラーメンスープのような感じ(の鶏風味バージョン)のようになってごくごく飲めます!
2023-08-24 19:54:05@nobuyo5696 なるほど!ありがとうございます。日本で知ってるシュクメルリとは別物ですね😊食べてみたくなります!
2023-08-24 19:55:03