#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 15(2023年11月18日 01:00~19日 14:00)+ #西岸地区投稿翻訳

ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。 リンク先の映像・画像には内容的に厳しいものもあります。ご覧になる場合は心の準備を整えてからお願いします。 10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。 続きを読む
0
前へ 1 2 ・・ 14 次へ
yousef alsaadi @heavenlydemon98

イスラエルの議会副議長が「今すぐガザを焼け、それ以下はない!」と述べています。 #ガザ #ガザ投稿翻訳 twitter.com/nissimv/status…

2023-11-18 02:21:25
𝓃ℴ𝓇𝒾𝒽𝒾𝓇ℴ 🫒🎗 @RealWorld_TREK

いいえ、ラニア、愛する人よ。彼らは私たち全員を合わせたものよりもはるかに勇敢で、はるかに強く、より回復力があり、信仰と目的においてより純粋です。彼らが果てしなく耐え続けてきた残酷さは私の心を痛めますが、これ以上に私を鼓舞してくれる人もいません。 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/fareehaarshad1…

2023-11-18 03:15:43
Fareeha Arshad @FareehaArshad17

@umyaznemo No Rania my dearest. They are infinitely braver, so much stronger, more resilient, purer in faith and purpose than all of us put together. The cruelty they have endlessly suffered breaks my heart but no-one inspires me more either.

2023-11-17 21:48:29
yousef alsaadi @heavenlydemon98

「もし人質が黒人だったら、誰も停戦を求めていないだろう...」 俳優のマイケル・ラポポートは奇妙な人種差別的な誹謗中傷で、もしイスラエルの捕虜がアフリカ系アメリカ人だったら、人々はガザでのイスラエルの虐殺を支持するだろうと主張しています。 #ガザ投稿翻訳 #IsraelIsATerrorist twitter.com/Lowkey0nline/s…

2023-11-18 04:09:52
Lowkey @Lowkey0nline

"If the hostages were Black, no one would be demanding a ceasefire..." In a bizarre racist rant, actor Michael Rappaport claims people would support Israel's genocide in Gaza if the Israeli captives were African-American. pic.twitter.com/22pjmJpMcd

2023-11-18 01:30:45
yousef alsaadi @heavenlydemon98

嫌悪すべき 🤢 昨夜、中央占領された西岸のブドルス村で礼拝の呼びかけが放送されている最中、#イスラエル の兵士が仲間に自分を撮影させ、その中のモスクにスタングレネードを投げ込むように頼みました。 #ガザ投稿翻訳 #ガザ #パレスチナ twitter.com/QudsNen/status…

2023-11-18 04:23:28
Quds News Network @QudsNen

As the call to prayer was being broadcast last night in the village of Budrus, in the central occupied West Bank, an Israeli soldier asked his fellow to film him throwing a stun grenade inside a mosque in the village. pic.twitter.com/EkzHnK3UCz

2023-11-17 22:03:47
yousef alsaadi @heavenlydemon98

アル・シファ病院の新生児集中治療室にいたすべての早産児が、燃料不足とシオニストの封鎖のために亡くなったとの発表がありました。 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/Dunian98/statu…

2023-11-18 05:20:35
Dunia🇵🇸 @Dunian98

Born into the war-these premature babies had to be moved from their incubators at Gaza’s Al Shifa hospital after the besieged building ran out of fuel for electricity. Moments ago, it was announced that all patients in the intensive care unit at Al-Shifa Hospital have died due to fuel depletion and the Zionist blockade. Newborns have only hours before facing death in the same manner. No single international entity has compelled Israel to lift the siege on Al-Shifa Hospital. It's now widely known that the hospital is a mere theatrical ploy by the occupation to portray itself as a superhero capable of uncovering the undiscovered and taking control of the situation. However, what is the truth? Seven days of siege on this hospital, a mockingly staged video with ridiculously staged evidence. The occupation hasn't provided any compelling proof of its claims. Despite the exposure of its lies and deceit, the world remains silent, watching the UN and human rights organizations also silently observing. Everyone is complicit, everyone is a partner in this blatant crime committed by the oppressive occupation. The newborns don't need incubators; there are incubators in the hospital, but they're not working due to fuel depletion and the blockade. We are now in a time where we witness an open war crime, and no one seems to be attempting to stop it. Instead, everyone appears to be complicit in it. #CeasefireForGazaNOW #IsraelIsATerrorist #Gaza_Genocide

2023-11-18 02:41:11
はまちゃん@🌍🌎🌏 @HamaiMichiko

#ガザ投稿翻訳 これがMRI室に金属が持ち込まれた時に起こることー機械の中に吸い込まれます。 イスラエルはハマスがMRIにAK47を保管してたと信じて欲しいみたいですが。 twitter.com/jacksonhinklle…

2023-11-18 05:55:50
Jackson Hinkle 🇺🇸 @jacksonhinklle

🚨 This is what happens when metal is brought into an MRI room — it gets sucked into the machine. 🤡🇮🇱 ISRAEL wants you to believe Hamas was storing AK-47s inside an MRI room! pic.twitter.com/AwLPh3Lsw4

2023-11-18 04:21:36
はまちゃん@🌍🌎🌏 @HamaiMichiko

#ガザ投稿翻訳 ノルウェー議会:パレスチナを独立国家として承認するよう政府に求める法案を可決した ベルギー:パレスチナ国家の承認を検討している。 スペイン:サンチェス首相は、同政府がパレスチナ国家を承認すると宣言した。 👏👏👏 twitter.com/rulajebreal/st…

2023-11-18 06:03:57
Rula Jebreal @rulajebreal

Norway's parliament passes bill asking the gov’t to recognize Palestine as an independent state. Belgium 🇧🇪 is considering the recognition of the state of Palestine. Spain’s 🇪🇸PM Sanchez declared that his government will recognise the State of Palestine.pic.twitter.com/TLulmkPulu

2023-11-18 03:32:03
はまちゃん@🌍🌎🌏 @HamaiMichiko

#ガザ投稿翻訳 燃料の枯渇とシオニストによる封鎖のために、アルシファ病院の集中治療室にいた未熟児全員が死亡したと発表された。 イスラエルよ、この子達はハマスのテロリストなの? twitter.com/drloupis/statu…

2023-11-18 06:11:32
Dr. Anastasia Maria Loupis @DrLoupis

It was just announced that all the premature babies in the intensive care unit at Al-Shifa Hospital have died due to fuel depletion and the Zionist blockade. Were these babies “Hamas Terrorists”, @Israel?🇮🇱 pic.twitter.com/E2e8nPq5PS

2023-11-18 04:51:21
yuuki @yuukim

そのくせsuehiro氏は #ガザ投稿翻訳 という貴重な取り組みを攻撃し始めた。確実な事実でないのに拡散するなと言いたいようだ。 suehiro氏はタグの取り組みを「フェイクだろうとOK、自分は翻訳しただけだ」という態度だというが、勘違いも甚だしい。

2023-11-18 06:16:44
fussyvet @fussyvet

左:カティバ公園は、バーベキューや談笑をしたり、遊んだり、充実した時間を楽しむために集まった何百もの家族連れに人気の週末スポット。この公園は、残酷な軍事封鎖にもかかわらず、ガザ人にとっての救いの役割を果たしていた。 右:今日、イスラエルの自衛権が行使された後の写真。#ガザ投稿翻訳 twitter.com/ytirawi/status…

2023-11-18 06:18:01
Younis Tirawi | يونس @ytirawi

To the left, Katiba Park a popular weekend spot for hundreds of families who gathered to grill, chat, play, and enjoy quality time. The park served as a relief for Gazans despite the cruel military blockade. To the right, today, Israel’s right to self defence against the park. pic.twitter.com/I71RJhWKM4

2023-11-17 23:21:22
fussyvet @fussyvet

イスラエルのテロリストは、ンサイラト難民キャンプの住宅地全体を破壊。数十人の負傷者と死亡者が出た模様。#ガザ投稿翻訳 #Netanyahu_to_the_Hague twitter.com/drloupis/statu…

2023-11-18 06:22:01
Dr. Anastasia Maria Loupis @DrLoupis

Israeli terrorists just destroyed an entire RESIDENTIAL BLOCK in the Nsairat refugee camp.🇮🇱 Dozens of injuries and DEATHS have been reported.🇵🇸 @stairwayto3dom pic.twitter.com/bXrZ5XcSzr

2023-11-17 21:10:28
fussyvet @fussyvet

「占領軍は今日午後、占領下のエルサレムで礼拝者の弾圧を取材中にジャーナリストを襲撃した。」#ガザ投稿翻訳 これカメラを壊す前に左右見て、誰も見てないのを確認してから銃で叩いてるね。 twitter.com/paldf/status/1…

2023-11-18 06:25:48
شبكة فلسطين للحوار @paldf

تغطية صحفية: "الاحتلال يعتدي على صحفيين خلال تغطيتهم قمع المصلين في القدس المحتلة، ظهر اليوم." pic.twitter.com/VSvQNJPEUQ

2023-11-17 20:14:49
fussyvet @fussyvet

イスラエル高官ハナゲビ「ハマスが完全に排除されるまでは、一滴の水もガザ北部に到達することは許されない」注:ガザ北部には現在80万人のパレスチナ人がいる。#ガザ投稿翻訳 twitter.com/ytirawi/status…

2023-11-18 06:30:35
Younis Tirawi | يونس @ytirawi

Senior Israeli Official Hanagebi: “Not a single drop of water will be allowed to reach North of Gaza until Hamas is completely eliminated” Note: There are currently 800 000 Palestinians in North Gaza

2023-11-17 23:41:59
Yuko Weiner @yukoweiner

ヴェルモント州のベッカ・バリント 下院議員は、ユダヤ系議員で停戦を求める最初のひとりとなった。 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/democracynow/s…

2023-11-18 06:45:46
Democracy Now! @democracynow

Vermont Rep. Becca Balint Becomes First Jewish Congressmember to Call for Ceasefire democracynow.org/2023/11/17/hea…

2023-11-18 05:12:01
fussyvet @fussyvet

アカ主より「私たちは『生きている』のです。イスラエル軍の戦車が再び迫ってきており、買い物をする場所が失われつつあります。戦闘機は生活するためのあらゆる手段を破壊しています。食料も水もほとんどありません。この状況が続けば、イスラエルに餓死させられるでしょう。#ガザ投稿翻訳 twitter.com/itranslate123/…

2023-11-18 06:51:35
Refaat in Gaza 🇵🇸 @itranslate123

From Refaat: We are “alive”. The Israeli tanks again are closing in and we are losing places where we shop. The warplanes are destroying all means of life. We have very little food and very little water. If this genocide continues, those Israel doesn’t kill will starve to death.

2023-11-17 22:00:00
fussyvet @fussyvet

子供を守ろうとした親の手が見える:「ガザのホロコーストは西側諸国によって集団的に行われている。あなたの国の外交官はこれを支援することで給料をもらっている。世界中の主なジャーナリストは、進行形の大量虐殺に反対すれば職を失うだろう。これが欧米の『価値観』の本当の意味だ。」#ガザ投稿翻訳 twitter.com/s_m_marandi/st…

2023-11-18 07:02:58
Seyed Mohammad Marandi @s_m_marandi

The Gaza Holocaust is being carried out by the collective West. Western diplomats in your country are paid to support this. Mainstream western journalists across the globe will lose their jobs if they oppose the ongoing genocide. This is the true meaning of Western "values." pic.twitter.com/HLFZA8OMER

2023-11-17 16:00:25
fussyvet @fussyvet

イスラエル軍の標的になって右手を失った女児。#ガザ投稿翻訳 #Netanyahu_to_the_Hague twitter.com/drloupis/statu…

2023-11-18 07:05:06
Dr. Anastasia Maria Loupis @DrLoupis

This little girl lost one of her hands after she was targeted by Israeli terrorists in Gaza 💔🇵🇸 pic.twitter.com/0BlLFyRgIV

2023-11-17 22:37:21
原口昇平/Shohei HARAGUCHI 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ @ShoheiHaraguchi

#ガザ投稿翻訳 #StopGenocideInGaza 「あなたがガザで病気(がん、神経疾患、軟部組織疾患など)になり、医師がシファ病院でMRI画像の撮影を依頼したとする。予約日まで少なくとも一か月は待たされるだろう。なぜか? 装置は一台、患者は大勢だから。今や、イスラエル軍がそれを爆撃してしまった」 twitter.com/abrahammatar/s…

2023-11-18 07:08:00
Dr. Ebraheem in Gaza @abrahammatar

If you are ill in Gaza (eg. cancer, neurological disorder, soft tissue disease) and your doctor requests an MRI image at Shifa. To book an appointment, you will be scheduled after at least one month. Why? Only one device & too much patients. Now, Israeli army has bombed it.

2023-11-18 06:50:26
fussyvet @fussyvet

イスラエル軍に従って白旗を掲げて家を出た男性、頭部を撃たれる。「私は家にいようって言ったんだ。ああ、神様、私たちが家に留まってさえいれば。」#ガザ投稿翻訳 #Netanyahu_to_the_Hague twitter.com/lowkey0nline/s…

2023-11-18 07:16:19
Lowkey @Lowkey0nline

A man follows Israeli occupation forces instructions and leaves his home holding a white flag. His son comes with him and is shot in the head by fascist Israeli soldiers. pic.twitter.com/VtOaHkuayV

2023-11-17 22:40:26
fussyvet @fussyvet

戯言ばかりだな。パレスチナ人の多くはイスラム教徒ではなく、キリスト教やユダヤ教徒だ。彼らも「ジハード」をやっているのか?言葉の意味さえ知らんだろう。宗教的過激主義について話したいのか?イスラエルが3カ国を占領しているのは、自分たちを「選ばれた民」だと思っているからだ。#ガザ投稿翻訳 twitter.com/richimedhurst/…

2023-11-18 07:21:20
Richard Medhurst @richimedhurst

You are full of shit. Many Palestinians are not Muslim, but Christians and Jews. They're also doing "Jihad"? You don't even know what the word means. You want to talk about religious extremism? Israelis occupy three countries because they think they're the "chosen people".

2023-11-17 00:32:49
fussyvet @fussyvet

悲報:IDF が掘った「トンネル」は貯水槽であることが判明。これが、イスラエル軍がトンネルの「内部」を撮影しなかった理由である。#ガザ投稿翻訳 #Netanyahu_to_the_Hague twitter.com/partisangirl/s…

2023-11-18 07:25:20
Syrian Girl 🇸🇾🎗 @Partisangirl

BREAKING🚨: The "tunnel" the IDF dug up has now been proven to be a water reservoir! This is why the IDF didn't film 'inside' the tunnel.

2023-11-17 21:42:05
nofrills🍉文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

Re: #ガザ投稿翻訳 (Japanese translation of posts from/on Gaza) This hashtag was started on 12 October 2023 by me, @nofrills, after finding several professional translators quote-translate Tweets/Posts from Gaza. For all enquiries, DM me or e-mail yoshiko.ikeda[at]gmail\.com. Thx

2023-11-18 07:30:00
前へ 1 2 ・・ 14 次へ