インド人に「ナンが大きいと日本人が写真撮って大騒ぎして面白いからちょっとずつ大きくしてったでしょ?」と聞いたら潔い答えが返ってきた

実際嬉しいです
169
バケツ@上海 @Bucketz_jkt

@Itsu_michaella 私も滞在中の昼カレーは殆どチャパティでしたね。ナンを食べるのはもっぱらそれなりのレストランだったのでデフォでは無かったです!

2023-12-13 15:24:33
バケツ@上海 @Bucketz_jkt

インドのレストランではナンはこうやって3つにカットされてから出てくるのであって、切らなければ大きさはそれなりにある。 pic.twitter.com/uREF5PhJkh twitter.com/itsu_michaella…

2023-12-13 15:14:25
@Itsu_michaella

怒らないからホントの事言いなよ、インドの人こんなに大きなナン食べないでしょ? 日本人が大きいって騒いで写真撮って大騒ぎするの面白いからちょっとずつ大きくしてったでしょ? って聞いたら ホントソウ って言われたやっぱりか。

2023-12-13 12:17:58
拡大
@Itsu_michaella

@Bucketz_jkt なるほど、初めて知りました! ベンガル語族のイスラム教徒インド人で、ナンよりは主にチャパティを食べるそうです☺️

2023-12-13 15:22:26
ももらに @ya79WFklCBrG0gn

@Itsu_michaella 確かにその大きさの1枚は出てこないけどそれに相当する量は食べますね。勿論全員ではなく人によりますが。レストラン行った時も周りの大人のお客さんは大半が2、3枚は軽く食べてました

2023-12-13 18:09:58
@Itsu_michaella

@ya79WFklCBrG0gn そうなんですね! チャパティ地域の方の意見が多い中、貴重なナン地域の方のご意見ありがとうございます✨ 地域による文化の違いのお話、大好きです😍

2023-12-13 18:14:38

こんな話も

@nana_road_bike

現地ではチャパティが主流と聞いたことが。 ナンが日本で流行ったのは、パン窯を作っていたメーカーが需要低下とともに何か新商品をとタンドール窯を作って地道にカレー屋に売り込んだのもあるんだとか。 twitter.com/itsu_michaella…

2023-12-14 08:18:46

””彼は”ほんの思いつき“で1968年、日本国内で初めて工業的手法によりタンドールを作り、インド料理店に売り込みに行きました。当時東京には、3件のインド料理店しかなかったようです。
最初に売り込みに行った“アジャンタ“様は南インド料理専門店で、タンドールは使いません。しかし「インド料理にはタンドールが不可欠なはず」と強く思い込んでいた高橋重雄は熱心にタンドールを売り込み、ついに南インド料理店にタンドールを販売することに成功!!
以後日本では、南も北もインド料理にはナンの美味しさも相まってタンドールが定着してしまったようです。

かき @kakioppaiha

なお、本場インドでもインド人が大騒ぎするのが面白いから大きくしてった模様。※まじでこの大きさで出てくる maps.app.goo.gl/NsHSrhCY27X1tx… pic.twitter.com/og9vKXK5Ue twitter.com/itsu_michaella…

2023-12-14 02:30:55
拡大
リンク Bukhara · 4.4★(6638) · 北インド料理店 Bukhara · 4.4★(6638) · 北インド料理店 ITC MAURYA, Sardar Patel Marg, Akhaura Block, Diplomatic Enclave, Chanakyapuri, New Delhi, Delhi 110021 インド
かき @kakioppaiha

※写真はGoogleマップの投稿から

2023-12-14 11:28:17
Queue Musashi @QMusashi

@kakioppaiha なんだこれ食ってみたいw テキトーに造らせたAI絵みたいな現実やな。

2023-12-14 07:40:14
かき @kakioppaiha

@QMusashi 目の前で見ても嘘みたいでしたよw インドでもこんな店は稀ですけどね!

2023-12-14 11:27:46

インド料理のそういうところが好き

大石基治 @ooishimotoharu

@Itsu_michaella 日本人が面白がるから、おまけくれたり、大きくしてくれたりするんだ 近くのカレー屋でナンとカレーのセットを二人分頼んだら、ナンをサービスしてくれて、帰って袋あけたらナンが5枚も入ってた その日の晩どころか、次の日の朝までナン食べたわ

2023-12-13 18:26:37
\ねこだよ❗️/ @hijo_kin_dayo

ナンのおかわり無料のカレー屋さんで「おかわりできるよ!普通のやつ?ミニ?」って聞かれたから 「じゃあミニで」って頼んだら 面積が半分(ボリューム的にたぶん伸ばし広げてないだけ)のナンが来た インドカレー屋さんのそういうところが好き twitter.com/itsu_michaella…

2023-12-13 19:39:51
閉経が怖い喪女 @agoganagai3

注文時に「ナン、切ってもらえますか?」と頼んだら「オオキイママ、シャシントラナクテイイ?シャシントッテカラデモキッテアゲルヨ?」と言われたことあるからナンを大きいまま出すのはきっと写真大好きな日本人へのサービス。カレー屋さん優しいね。 twitter.com/itsu_michaella…

2023-12-13 17:41:47
元気もりもりババァ @nagumo_0116

インドカレー屋でEXTRA HOTを頼んで、ヒーヒー言いながら「インドの人こんな辛いの食べるんですか?」って聞いたら「コンナカライノタベナイヨ~」言われたな。 twitter.com/itsu_michaella…

2023-12-13 18:16:47
村田 風花 @mayu_company

@Itsu_michaella ということは大喜びし続ければそのうち山盛りのチャパティが出される未来もある…?? 美味しいから是非ともやって欲しい感も

2023-12-13 18:08:48
@Itsu_michaella

@mayu_company チャパティの方が好きだ!って主張しておきましたw 山盛りチャパティに期待しましょう☺️

2023-12-13 18:13:13