「めんつゆの3倍希釈のことを『3倍の水で希釈する』んだと思ってました」混乱してた人続出の日本語表現

楽しみ🍭🛼🐏🍬 @Tanosimi3500

@ONIMUSHI_HYOGO 「トータル○倍にする」っつったって分かりにくいから 猛毒や１ｇ１００万円の試薬以外は 一旦３倍の質量で薄めたもの トータル３倍にしたもの 舐め比べるよね でもどっちも正しく聞こえるもん

な つ @na2pi_s

いつもわりと適当で、薄ければ足す、濃かったら薄めるのでちゃんと考えてなかったけど… よくよく思い返してみると、書いてあるとおりに作ったら薄い(濃い)んですけど？が根底にある気がする。わかってなかったんやな🤣

山法師（法信佑） @a3YwFJsWrfXpObT

そうなんだよね。ただ、それでも濃いと思う時もあるから結局味見して好みの希釈にする。 twitter.com/ONIMUSHI_HYOGO…

鬼虫兵庫 Hyogo Onimushi @ONIMUSHI_HYOGO

(´；ω；)僕は愚か者なので、今日の今日まで3倍希釈は原液を3倍の水で希釈するもんだと勘違いしてた…。道理でそばつゆが薄いなぁ…と思ってたんだよね…。 pic.twitter.com/72dH3uC9ew

2023-12-25 00:16:30

ESP@元ネイリスト @ESP_lain

ワイずぼら故、量を気にした事がない 何となくの感覚で自分の好みの量の水を入れて食べてる twitter.com/ONIMUSHI_HYOGO…

かわあゆ @a_aboy

カルピスもそばつゆも計っていれることはないけど目標は3倍の水だったし、もはやその薄さが自分の基準になってるから、正しく希釈すると濃く感じるんだろうなぁ… twitter.com/ONIMUSHI_HYOGO…

🐎🏍 🍉ᴉǝɥnoʞ ɐʍɐɓɐʇᴉʞ 🍉🐎🏍 @ktgw_k_h_

希釈の間違い云々よりも、画像の説明が例えとはいえカルピスを3倍希釈してて驚いた。 金持ちだー。 twitter.com/onimushi_hyogo…

akikan_あきかん🍁 @akikan_0711

ちなみに実際のカルピスは4〜5倍希釈なのでコップ１杯分の原液の量 は40〜50mlになります！ asahiinryo.co.jp/customer/q_and…飲み方・使い方#:~:text= pic.twitter.com/crRToR37dr twitter.com/onimushi_hyogo…

拡大

もぐさ @TW_mgs

3倍希釈は3倍入れろではなく合計で3倍にしろという意味。僕はまったく意味が分からなくて、めんつゆを買うのをやめて、醤油と顆粒だしとみりんを適当に入れることで解決した。 twitter.com/ONIMUSHI_HYOGO…

スー🍎 @RYg7uc82096

これいつも混同するのでもう考えたくない 原液カルピス買うと時々付いてくるおまけプラコップ、「←原液ここ」「←水ここ」って水位教えてくれるヤツにしてくれぃ twitter.com/ONIMUSHI_HYOGO…

びひーた @PZD_YK

むしろ麺つゆをきちんと測って希釈してたなら愚かものどころか几帳面でしっかりものです。 ちなみにこういうケースでも2倍希釈は正しく出来てるケース多い。 twitter.com/ONIMUSHI_HYOGO…

もいんぬ！ @iomiomoi_radio

本来の希釈より薄く作ってて全然違和感なかったので、もうこのまま独自解釈で希釈しようと思う。 twitter.com/onimushi_hyogo…