「するか→すっか」「やるか→やっか」のような言い方が、西日本の人には異様に聞こえると知って衝撃を受けた

星井サキコ @syulan2

@urawa_resident @JoyTaniguchi いま「東京出身だけど聞いたことない」という引用と「東京出身だけど言う」というリプライと（Taniguchi先生も！）両方見かけたので、関東でも地域性があるのかもです🤔 大学のときに「あるってく」で関西組に爆笑されたのは、立川（東京）・船橋（千葉）・茅ヶ崎（神奈川）出身者でした😂

Joy Watson Taniguchi @JoyTaniguchi

@syulan2 @urawa_resident 関東でも、神奈川、茨城、埼玉あたりは使う感じがしますね！^^

Yukiko Madár☀（🇺🇸在住） @saitamalily

もしかして「歩きて」→「歩いて」→「歩って」（栃木弁）なんて、単に促音便化したくらいの認識なんだけど、私が思う以上の違和感なのでしょうか。 twitter.com/joytaniguchi/s…

Joy Watson Taniguchi @JoyTaniguchi

今日一番の衝撃は「するか→すっか」、「やるか→やっか」のような言い方が、西日本の方々には異様に聞こえる、ということ。「え、でも『仕事すっか！』みたいに言いますよね？」と確認するも、全員（西日本勢）から「言わない」と却下されました…

2023-12-26 23:23:43

億さん @J6_6L

@saitamalily 私（栃木県民）は「歩った」は普通に使ってたつもりが子供に今言ったら何それ？使わない。と言われました。「落っこった」も落っこちるは分かるけど落っこったは怒っただと思ったようです。

祖先の祖 @Ricoinu

北関東の出なので、ナチュラルに「すんべ」とか「すっぺ」って言う😠 「さて、仕事すっぺ〜」「そろそろ寝んべ」みたいな。 twitter.com/joytaniguchi/s…

zapa @zapa

神奈川では「するか→すんべ」、「やるか→やんべ」。 twitter.com/joytaniguchi/s…

たつのこ太郎 Tatsunoko Taro @tt2590153taro

@JoyTaniguchi 名古屋は岐阜方面では「行こまい」とか「やろまい」とか言いますね。浜松方面もそうなのでしょうか？最初聞いた時は「行くのか行かないのか、どっちじゃーい！？」と思いました。

Joy Watson Taniguchi @JoyTaniguchi

@tt2590153taro 静岡西部は「やらまい」（＝やろう）使いますね！確かに混乱します！笑

よろづ @Yyorozu1

@JoyTaniguchi 西日本ルーツ関東育ちですが、たしかに家の中では聞かない言葉でした。 周囲で使う人はちらほらいるので耳なれだけしてる感じ。 「〜っペ」もよく聞きます。 あとこちらのポストを見て 代々地元育ちの方で自分をオラ呼ばわりする女の子がいて衝撃を受けたのを思い出しました。 もう◯十年昔ですが。

Wanoji @Toruko_Raisu

@Yyorozu1 @JoyTaniguchi 中学校英語で人称が、I、you、he、she、they、しかなくても何の違和感も無い世界 オラ、オメ、ヤロ、アマ、ヤツラ 性別身分関係なく使うのはこれだけ でも江戸の研究家が言ってたな、江戸期に江戸ではうら若き乙女は「I love you.」 は何と言ってたか オラ、オメノコト、スキダワイサ

フランシス中村@フィリピン・ネグロス島 @Francis_Negros

@JoyTaniguchi コテコテの関西人ですが、あんまり違和感ないですね。私は例外なんでしょうか？😅

Joy Watson Taniguchi @JoyTaniguchi

@Francis_Negros そうですか！なんか「テレビでは聞いたことがあるが、自分では絶対に言わない」とのことでした。中村さん、使うこともありますか？

フランシス中村@フィリピン・ネグロス島 @Francis_Negros

@JoyTaniguchi そんなに頻繁ではないですが、言いますよ。でもよく考えたら、周囲の人は言ってないような気もします。（曖昧）

Joy Watson Taniguchi @JoyTaniguchi

@Francis_Negros 関西も広いので、いろいろなのですね、きっと！

フランシス中村@フィリピン・ネグロス島 @Francis_Negros

@JoyTaniguchi たぶん、何度も読み返した小説やコミックのセリフが、無意識のうちに口癖になったんだと思います。覚えているものでは「動物のお医者さん」のミケ。

日下麻保 @maho_ra1208

@JoyTaniguchi 生誕と現住が北部九州、10代後半～30代中盤を東日本で過ごしましたが、確かに西の方では「すっか」「やっか」を使う人は少ない気はします。が、日本の東西を移動して住む人が増え、ITで他地域の文化に触れる機会も多い現在では「その言葉遣いは知ってる」となる人は今後も増えていく気はしています。

Joy Watson Taniguchi @JoyTaniguchi

@maho_ra1208 悟空が使っているので馴染みがある、という声がちらほら。やはりメディアの影響は絶大ですね！