【国際司法裁判所】今、南アフリカで起きていることをみんな理解していないのではないだろうか🇿🇦アパルトヘイトを生き延びた黒人が、判事や法律家になり、今、パレスチナ人たちを弁護している…(01/12)

イスラエル側の弁護士は「南アはハマスの法務部門」と主張した
8
Atsuko S 🍉 @atsyjp

翻訳者。最新訳書B.ソンメズ『イスタンブル、イスタンブル』。既刊P.ウィリアムズ『小さなことばたちの辞書』、モイーズ『ミー・ビフォア・ユー』他。日本文藝家協会会員。実務:IT、マーケ。(JP Translator of Me Before You, The Dictionary of Lost Words etc)

Atsuko S 🍉 @atsyjp

今、南アフリカで起きていることをみんな理解していないのではないだろうか🇿🇦アパルトヘイトを生き延びた黒人が、判事や法律家になり、今、パレスチナ人たちを弁護している。そしてその相手は、アパルトヘイト時代に南アフリカへ武器を送っていたまさにその国なのだ! 私たちは歴史を生きている! #ICJ_Impose_Ceasefire #icj4Israel #South_Africa #CEASEFIRE_NOW #ICJGenocideConvention #GazaGenocide #Gaza #ガザ投稿翻訳

2024-01-11 20:27:17
Ahmed Teebi, MD🍉🗝️#CeaseFireNow @Teebi_MD

I don’t think Y’ll grasp what’s happening in South Africa🇿🇦. Black people that survived #Apartheid went to become judges and lawyers. And now defending Palestinians🇵🇸 against the country that sent South Africa🇿🇦 weapons during Apartheid! We are living History!!!!!! #ICJ_Impose_Ceasefire #icj4Israel #South_Africa #CEASEFIRE_NOW #ICJGenocideConvention #GazaGenocide #Gaza

2024-01-11 19:20:36
Madoko @komugi_twit

上智大学卒。NY New School英語教授法資格取得、演劇学校で話法。ライターなどメディア関連、理系翻訳校正。マンハッタン、国際関係、映画、音楽、料理、猫、旅。特許翻訳事務所 +大学で英語教授。ツイッターかなり苦手。現在パレスチナ中心。

Madoko @komugi_twit

(とても分かりやすい) 1/4 いずれにせよ、これは歴史的なことになる。 もし裁判所が「大量虐殺の危険性はない」と判断すれば、イスラエルは国際法に隠れて罪のない民間人を殺害し続けることが可能と知り、これから何年にもわたり世界中の暴君や独裁者に力を与えることになるだろう。 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/ecomarxi/statu…

2024-01-11 22:12:58
Tiberius @ecomarxi

Either way this is gonna be historic. If the court says there is ‘no risk of genocide,’ then Israel will know it can continue murdering innocent civilians under cover of international law, and it will empower tyrants and dictators the world over for years to come. In short, this bleak, broken world of ours will become even darker, even more dangerous. If they rule to stop Israel, it unequivocally shows Israel cannot ethnically cleanse Gaza, and means US military support has to end (as they are subject to ICJ rulings, being a UN member), or at least change form, and so this could be a big step towards a free and sovereign Palestinian state. It’s so big, I can’t help but think the Empire will win and humanity will lose—but Israel’s guilt is so obvious to anyone reading and watching along, and the cost so great in terms of precedents set, that I cling to glimmers of hope in spite of myself. Please, fuck, please let justice prevail.

2024-01-11 19:45:00
Madoko @komugi_twit

2/4 つまり私たちのこの殺伐とした壊れた世界は、さらに暗く、さらに危険なものになる。 もし彼らがイスラエルを止める裁定を下せば、イスラエルがガザを民族浄化できないことを間違いなく示すことになり、米国の軍事支援(国連加盟国だからICJの裁定を受けることになり)は終了せざる負えないか、

2024-01-11 22:12:59
Madoko @komugi_twit

3/4 少なくとも形を変えなければならない。自由なパレスチナ国家への大きな一歩となり得る。 これは大きい。が、私は帝国が勝利し人間性が敗北すると思わざる負えない。イスラエルの罪は誰が読んでも、誰が見ても明らかであり、その代償は前例という点であまりにも大きいのだが。#JusticeForGaza

2024-01-11 22:12:59
Madoko @komugi_twit

4/4 われ知らず、私はかすかな希望にしがみついている。 どうか、どうか、正義が勝利しますように。 #FreePalestineFromApartheidIsrael

2024-01-11 22:13:00
Atsuko S 🍉 @atsyjp

南アフリカが国連の最高司法機関でイスラエルのジェノサイドを止めようとしているその日に、米国は世界でも指折りの貧しい国を爆撃し、イスラエルのジェノサイドを掩護している。 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/aaronjmate/sta…

2024-01-12 14:15:09
Aaron Maté @aaronjmate

On the same day that South Africa tries to stop Israel's genocide in the United Nations' top court, the US defends Israel's genocide by bombing one of the world's poorest countries.

2024-01-12 09:33:02
Atsuko S 🍉 @atsyjp

この人、もうちょっと簡単に喋れないのかな…。すんごい長く喋ってるけど、巻き添えを減らすために努力はしてるよ、悪いのはハマス、民間人は敵じゃないと言ってるだけじゃん。大嘘だし。ハマスって何回言ってるかな、もう退屈すぎてハマスって何回言うか数えたくなってくる。(ICJを観てます)

2024-01-12 19:13:05
Atsuko S 🍉 @atsyjp

みんなの気持ちを代弁🤣 #ガザ投稿翻訳 *死ぬほど退屈で嘘ばっかりで、もう聞きたくない気持ち。 twitter.com/TameeOliveFern…

2024-01-12 19:15:02
🍉 م @meempls

「ハマスガー」 正正正正正正正正正正正正正正正正正正正正正T...… pic.twitter.com/QkknjulWXj

2024-01-12 20:23:15
拡大
ぽたぽた @Maawhitelily

速報|イスラエルの弁護団は、ガザでの大量虐殺を止める唯一の方法は軍事作戦全体を停止することであると示唆するのは「ばかげている」と述べる #ガザ投稿翻訳 twitter.com/QudsNen/status…

2024-01-12 21:01:51
Quds News Network @QudsNen

BREAKING| Israel's legal team says "it is absurd" to suggest that the only way to stop the genocide in Gaza is to halt the military operation as a whole. pic.twitter.com/SAxkImxGqJ

2024-01-12 20:35:56
Atsuko S 🍉 @atsyjp

この弁護士たち、どうせ負けるし、お金だけ貰えばいいやって感じで真面目に準備しなかったんじゃ…

2024-01-12 21:06:04
Atsuko S 🍉 @atsyjp

今度はあいつら、南アフリカがハマスの法務部門だと言い出したよ、もういい加減にしなよ、恥ずかしすぎる #ガザ投稿翻訳 twitter.com/samah_fadil/st…

2024-01-12 23:30:30
سماح | 🧚🏾‍♀️support palestinians @samah_fadil

now they're saying south africa is the legal arm of hamas 😭 bitch give it UP you're so embarrassing

2024-01-11 23:26:56
Atsuko S 🍉 @atsyjp

イスラエルのハーグでの反論は、シオニストプロパガンダの法廷バージョンのような気がするんだが、そう思うのは私だけかね? 何しろ奴らを心底嫌っておるものだから。 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/Gaza_Psych/sta…

2024-01-12 23:51:14
Dr. Mustafa Elmasri @Gaza_Psych

Did anybody else feel that Israel’s defense at the Hague is a legalized version of the Zs propaganda, or is it only me cause I hate them?

2024-01-12 21:46:21
Atsuko S 🍉 @atsyjp

イスラエルの1人目の弁護士はオーストラリア訛りで、今度の奴は英国訛り。3人目はどこ訛りだろう? アメリカかな? それで僕らに自分たちが先住民だと信じてほしいのか😭 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/DrKarimWafa/st…

2024-01-13 00:08:09
Karim Wafa Al-Hussaini @DrKarimWafa

so the first Israeli speaker has an Australian accent and this one now has a British accent. what’s the third one going to be? American? and they want us to believe they’re indigenous 😭

2024-01-12 18:36:53
fussyvet @fussyvet

「イスラエルは救出したよりも殺害した人質の方が多い」⇨あ、「ハンニバル指令(Hannibal Directive, Hannibal Protocol)」ってググっちゃダメだって言ったっけ?#ガザ投稿翻訳 #Netanyahu_to_the_Hague #ZionistsAreNatzis #EndIsraelImpunity twitter.com/nathanjrobinso…

2024-01-13 12:49:26
かん @girigirikankan

#国際司法裁判所#イスラエル は、北 #ガザ からの避難は人道主義の表示行為であり、#ジェノサイド の意図は否定されると主張した 10月27日、#国連総会 は121対14でイスラエルに避難命令の撤回を要求した 国連機関は #包囲 によって人道危機が起こると警告した #ガザ投稿翻訳 #ジェノサイド裁判 twitter.com/AdHaque110/sta…

2024-01-13 13:42:41
Adil Haque @AdHaque110

At the ICJ, Israel argued that the evacuation of North Gaza was a humanitarian gesture that negates genocidal intent. On 27 Oct, the UNGA voted 121-14 to demand Israel rescind its evacuation order. UN agencies warned that, with the siege, a humanitarian crisis would follow. pic.twitter.com/MB8lyUsCfm twitter.com/OHCHR_Palestin…

2024-01-13 12:40:59
かん @girigirikankan

予想通り #イスラエル の議論の弱点。 #ガザ の飢餓の深刻さにも、それを引き起こした剥奪についても触れられていません 1/ #ガザ投稿翻訳 #ジェノサイド裁判 #国際司法裁判所 #公聴会 #口頭弁論 #南アフリカ #ジェノサイド条約 twitter.com/tomdannenbaum/…

2024-01-13 14:19:27
Tom Dannenbaum @tomdannenbaum

Predictably a weak point in🇮🇱's argument. It addressed neither the severity of starvation in Gaza nor the deprivation that caused it. x.com/tomdannenbaum/…. This failing was exacerbated by its reliance on COGAT, rather than independent sources, to claim aid is now flowing. 1/2 twitter.com/AdHaque110/sta…

2024-01-13 06:06:29
かん @girigirikankan

この欠点は、現在救援物資がたっぷりあると主張するために独立した情報源ではなく #占領地政府活動調整官組織(#COGAT)に依存している事で更に悪化しました 2/ #ガザ投稿翻訳 #ジェノサイド裁判 #国際司法裁判所 💡引証/情報源 ・ #南アフリカ - 国連機関など複数の独立第三者 ・ #イスラエル -"自家製"

2024-01-13 14:19:27
🐼kasumi🦄✨ decolonisation & liberation for all @liaoyingQQQi

イスラエルは人道への罪を償わなければならない。 【動画書き起こし】 おお、何と言えばいいのか! 「イスラエル」は民主的で文明的な国家なんでしょう? あなたの民主主義はどこ? あなたの「国」のどこが民主的なの? 1/ #ガザ投稿翻訳 twitter.com/censoredmen/st…

2024-01-13 15:05:06
Censored Men @CensoredMen

🇵🇸🇮🇱 Israel will not go unpunished for their crimes against humanity. pic.twitter.com/FK1jTVlpu1

2024-01-13 00:28:30
かん @girigirikankan

ほら、これが #イスラエル の主要な問題です。 今日イスラエルは長い時間をかけて、#野戦病院 を建設しトラックを入れていると主張したが、その同盟国(英国)ですら、*イスラエル*が*故意に*引き起こしている人道的惨事の規模を公然と認めている #ガザ投稿翻訳 #国際司法裁判所 #ジェノサイド裁判 #ガザ twitter.com/Alonso_GD/stat…

2024-01-13 15:27:11
Alonso Gurmendi @Alonso_GD

See, this is Israel's main problem. It spent a long time today arguing that it is building field hospitals and letting trucks in but even its allies are openly recognising the scale of the humanitarian disaster *Israel* is *knowingly* causing twitter.com/FCDOGovUK/stat…

2024-01-13 02:52:31