サイトに最初に訪れた方への説明文の推敲
- leaf_parsley
- 1588
- 0
- 0
- 0
それと、他の人の意見、(ベラルーシの説明はこれくらい短くても良い。)http://t.co/l71thye6 に何人か書いているから、それを取捨選択して、入れておいて下さい。@leaf_parsley 後は、明日、意見を聞いてみないといけないね。 #エートス雑
2011-12-21 01:39:54【募集】@leaf_parsley さんと昨日書いていたもの、http://t.co/noJadF4V に載せたい(希望)ので、私が皆さんにお願いしたい事があります。『あなたがエートスで今していること、したいこと』短文、ツイくらいで。 #エートス雑
2011-12-21 15:34:39【業務連絡】 作業把握したいので、現在進行している課題を持っている人は、簡単にgoogledocsのURLを載せて、ツイしてください。また、終わった物を持っている人もURLお願いします。エートスのgoogledocsへ共有して、一覧をブログへ投稿します。#エートス雑
2011-12-21 15:40:49【募集】『あなたがエートスで今していること、したいこと』これをエートスの説明に載せたい理由は、現実のわたしたちのしていること、考えていることを具体的に挙げた方が、分かりやすいのではないか、と思うからですね。現地の人は現地で、ネットの人はネットでいろいろあると思う。 #エートス雑
2011-12-21 15:37:57@buvery 「エートスで今してること」とは言えないと思いますが、ご存じのとおりメールや資料の翻訳と、実務的な情報を整理して提供するためのブログ管理です。あとエートスとは何か議論したり学ぶことかな。 #エートス雑
2011-12-21 15:41:23@buvery 私が把握している限りのURLはここに掲載してますけど、個別にお知らせすべき? http://t.co/aQ81ADQp #エートス雑
2011-12-21 15:43:00@buvery 「エートスで今していること」少しばかり翻訳したりしています。「したいこと」小さな勉強会をしたいと思う人が出てきた時にダウンロード出来る「勉強会用セット」を作って、あと、そういう勉強会をサポートしてくれる専門家と連絡がとれるようにしておきたい。#エートス雑
2011-12-21 15:44:51@buvery 『あなたがエートスで今していること、したいこと』きちんと伝わる何かを一つでも形にしたくて、今は勉強中です。今は関心を持ち続ける事くらいしか出来ませんが、出来る事を出来る範囲でやって行きたいなーと。#エートス雑
2011-12-21 16:17:45@buvery してること: 翻訳のお手伝い。したいこと: ベラルーシ・ウクライナの記録は(成功も失敗も含めて)福島に住む方々にとって貴重ですから、それを共有するのは大事なこと。そのお手伝いがしたい。後は、生活上で注意すべきことをまとめた動画の製作に興味があります。#エートス雑
2011-12-21 16:22:08@buvery @buvery してること:ツイートの整理保存。 したいこと:健康、産業維持、費用効率、あらゆる面から最適なセシウム摂取目標値の考察。 #エートス雑
2011-12-21 16:36:42@buvery 無用な恐怖心抑制のため、50〜70年代の(放射線以外のものを含めて)汚染の程度を知ってもらいたい。また日本・世界はすでに放射線の汚染にさらされており「清浄な地」などもうすでにないということを認識してもらいたい。そんなことを考え、ツイートしています。 #エートス雑
2011-12-21 17:18:46@leaf_parsley @buvery 【募集】の件→たくさんあった方が、現地の人が見た時に元気になるんじゃないかなーと思います。だから、あまり貢献出来てなくて書きづらかったけど、僕も思いきって書いてみました! #エートス雑
2011-12-21 18:08:05昨日から、「?」と思っていたんですが、エートスの説明文、今、 @leaf_parsley さんのと、 @team329 さんの2種類あるんですね。どちらも半端になっちゃうと勿体ないので、どうにかした方がいいと思うんですけど、どうでしょう? #エートス雑
2011-12-21 22:03:25私的には、さっきtwした通り、現地の説明はびみょーなところがあるので、ネット用と、現地用はわけがほうがいいと思うので、 @leaf_parsley さんネット用、 @team329 さん現地用という風に棲み分けてもいいかな、と思うのですが、おふたり、いかがでしょう? #エートス雑
2011-12-21 22:05:05@ando_ryoko @leaf_parsley マージが完了次第、自分の方をクローズしようと思ってますー。どうでしょう? #エートス雑
2011-12-21 22:06:09@team329 マージ、って、一緒にするってことですか? @leaf_parsley さん、いかがですか? #エートス雑
2011-12-21 22:08:07@ando_ryoko @team329 自分のは、一番最初にネット閲覧で「エートス」????という人向けに書いたので、できたらあれだけで上げてもらえたらと。(詳しい説明をほぼカットしました) @team329さんのは、次の段階の人向けかなと思います。 #エートス雑
2011-12-21 22:13:24@ando_ryoko @leaf_parsley 自分の意見としてはエートスの説明は一つの方が良いのかな?っと思います。純粋に「エートスって何さ?」って疑問や興味を持った人に対してバックリとした大まかな説明が出来れば充分と思うので。 #エートス雑
2011-12-21 22:13:36そいから、 @leaf_parsley さんの文書の終わりに載せる「エートスで今していること」「したいこと」、 Sキャラの @buvery せんせ まで送ってあげてください。 #エートス雑
2011-12-21 22:15:31@leaf_parsley @ando_ryoko @team329 安東さんの言われるように、現地で配布するプリント雛型に最適な形じゃないかと思います。 「配布用資料ストック」みたいなものを作っておくと便利じゃないでしょうか? #エートス雑
2011-12-21 22:16:36@team329 @leaf_parsley はいはい、状況把握しました。leafさんの、ネット向けでOKと思います。team329 さんの方、マージできないなら、現地向けにシフトしましょうか。書き方工夫した方がいいと思うので、相談しながら、やりましょう。#エートス雑
2011-12-21 22:18:25@leaf_parsley @ando_ryoko 一緒にしなくても良いです。いつでも再利用出来るように消さずにとっておきますー。 #エートス雑
2011-12-21 22:18:51@team329 @leaf_parsley 了解です。では、leaf さんのを完成させてしまいましょうね。team329さんのは、ストックしとく、という事で、おふたり、よろしいですか? #エートス雑
2011-12-21 22:21:21