女子高生の頃、バイト中に「オムライスになります」と言ったら「は?いつなるんだよ。してみろよ」と絡んできた客がいた→悩んだ末の切り抜け方が無敵だった

いいじゃんいいじやんプップクプーッ
198
がれあ @galea_mainmaku

女子高生の頃バイト中に「オムライスになります」って間違った敬語喋って「は?いつなるんだよ。してみろよ。」って客に絡まれた挙句「いきますよー!3、2、1、ぽん!はい!今、なりましたー!」で乗り切ったことがあるのを10年以上たった今オムライスを前にふと思い出した。当時は無敵で無知だった。

2024-02-20 19:57:18
リンク www.nhk.or.jp 「~になります」? | ことば(放送用語) - 最近気になる放送用語 | NHK放送文化研究所 Q:中継で「こちらが入り口になります」と言ったら、アナウンスの上司から注意されました。A:この場合、「こちらが入り口です」ではなく「~になります」と言った理由を、ちょっと考えてみてください。何か意図するところがあってわざと言ったのであればかまいませんが、そうでないのであれば、この言い方をおかしいと感じる人がいることは、知っておいたほうがよいでしょう。この「~になります」は、近年「~です」とほとんど同じ意味(あるいは「よりていねいな言い方」だと思っている人もいるようです)として使われており、特にファミリーレ 4 users 34
リンク 日経ビジネス電子版 「ナポリタンになります」はNG 「でございます」が正しい敬語 飲食店での「こちらナポリタンになります」という言葉遣い。すっかりおなじみですが、実は間違い敬語。正しくは…。“敬語の達人”本郷陽二さんの著書『決定版!大人の語彙力 敬語トレーニング125』から紹介します。 1 user 277

つよい

魚伊勢 @neko_to_tomoni

@galea_mainmaku その後に「よろしかったでしょうか?」を付ければ完璧ですね。

2024-02-20 22:11:50
もぐランド。 @SplaDhiGuda

こういう発想の転換と切り返しってほんとに大事よね x.com/galea_mainmaku…

2024-02-21 08:38:07
ウルフ @wolf_0202

若い頃「お姉さん胸何カップ?」って訊かれて、腹立ち過ぎて満面の笑み+クソデカボイスで「○カップです!!!」って返したの思い出した。あーゆー輩は困ってる姿を見たいから、堂々として正解。 x.com/galea_mainmaku…

2024-02-21 08:02:42

「になります」を指摘してくる人

DB Marine @DustyeXeKocy

これ同期もめっちゃ言われてたな笑 なりますって、、 もうなってるからって言われてた x.com/galea_mainmaku…

2024-02-21 09:09:59
いつき @a27ym

私も1回だけ「…になります?」ってイライラしながらボソッと言われたから、その時はスルー。 まあでも、以後言わないようになった。 ありがとう(クソ客)。 この方はポジティブに乗り切って機転が利いて凄いな x.com/galea_mainmaku…

2024-02-21 08:14:28
ま@2024.3.6 名古屋 @pipipipi2525252

1ヶ月で辞めたコンビニで〜になります って言葉を鬼の首を取ったように注意されたから 使わなくなった というかなんか怖くて使えなくなったが正解 x.com/galea_mainmaku…

2024-02-21 03:26:38
あす@6y♀+4y♀ @LovesMiyu

これ指摘する大人多いよね。わいはずっとそろばんの「1円なり~」の「なり(也)」だと思ってたんだよなあ。 x.com/galea_mainmaku…

2024-02-21 08:40:48
@T4Kp2zzG0PShYgg

(これは今から店のものではなくあなたの)オムライスになります だと最近は思うようになった x.com/galea_mainmaku…

2024-02-21 08:13:47
たぁし㌨@多分雑多 @tawasi_1105

〜になりますダメだったら何を使えばええん....??初バイトで分からないことだらけ......指導してくれる人いないしお局も〜になりますって言ってたんやけど..... x.com/galea_mainmaku…

2024-02-21 06:22:06
にゃす(あざらし) @nyas1202

〜になります が間違えた敬語ってマナー講師のいちゃもんに近いものを感じるな。 言葉は変化するものだから定着したならそれを敬語としていいんじゃないかな。 x.com/galea_mainmaku…

2024-02-21 08:32:19
あす@6y♀+4y♀ @LovesMiyu

あと「○の方(ほう)こちらで回収します」も1つだから「方」はおかしいと指摘する人もいたけど「あっちの方(向)」的な「ほう」で使ってる人もいるやろと思ってた

2024-02-21 08:42:59

敬語の誤りって

肥満 @nrxgm6w

言葉って「蛙化現象」みたいに間違って広まっても意味とか使い方とか読み方が変わっていくのに「〜になります」はいつまでも許されないのなんでなん? x.com/galea_mainmaku…

2024-02-21 04:10:15
令和最新版ギャレット@ラブライ部員No.746(古参アピ) @dadadadadida

この、所謂ファミレス敬語「◯◯になります」だけど、昔から間違ってはない気がするんだよな。 提供時に用いられているなら、“提供されていない状態から提供された状態へと至った”とすれば、辞書にもある「前の状態から別の状態に移る。行為の結果がまとまる」に該当してるよね? x.com/galea_mainmaku…

2024-02-21 08:23:23
るー @3bv1E3VqQLIMZyc

〜になります、って言い方が気に来んなかったんやなw 〜でございます。が正しい?んやろうけど、〜になりますって使っちゃうよねぇ。 x.com/galea_mainmaku…

2024-02-21 09:20:29