フランスでは会話が途切れた沈黙の時間を気まずいと捉えずに表現するらしく素敵だなと思った→日本にも似た表現があるがちょっと怖い

とろける @iammelting_

会話が途切れた沈黙の時間をフランスでは“天使が通る時間”と表現するらしく素敵だなと思った 気まずいとか捉えずに「今天使が通ったね」っていうんだって

しゔぁたは友達が欲しい @shivatanogame

洒落てんな x.com/iammelting_/st…

😉 @yuchan_ufun

良い、この考え方。 沈黙が耐えられない人とは一緒にいたくない…と言うか、 自分も相手も話さなくても沈黙の時間が気まずく感じない人と自然と普段から一緒にいるかも x.com/iammelting_/st…

りんご @likerinringo

フランスのこういうトコが好き x.com/iammelting_/st…

アオウタ＠人事 @minamimachi95

ステキな例え。今度沈黙に困ったら使ってみようと思います^_^ x.com/iammelting_/st…

@ROM兄さん @brother_ROM23

オレも今度使お x.com/iammelting_/st…

getch @getch_getch

これ日本でも言うよね？フランス産だとは知らなかったけど x.com/iammelting_/st…

あまおと @lefthandedbaby1

これ、みんながわいわいとしゃべってる教室が一瞬しーんってなった時に言ってた〜(高校生の頃) 懐かしい x.com/iammelting_/st…

ﾎﾟﾝｼﾞｭｰｽ @ponokishitanee

幼い頃母に、「偶然一瞬静かになることを天使の時間って言うんだよ〜」って教えられてから一時期弟との間でブームになったことがあって、あえて黙って天使通らせようとしてたの思い出した あれ地元の伝承とかじゃなかったんだ x.com/iammelting_/st…

風化😉🧐 @Fuka_ghost

吹奏楽部だとめいめい音出してる時に急に全員の音が止むことを天使が通ったと表現することがあります！ x.com/iammelting_/st…

ばたーとら🌻 @Butter_Tiger

吹奏楽部で個人練してる時にいきなり静かになった時も全く同じ表現してたんだけど、もしかしてこっから来てるの…？ x.com/iammelting_/st…

石木 大智 @Taichi_bone

これ音出し中にたまたま全員吹くの止めたとき言うけど、フランスの表現やったんか x.com/iammelting_/st…

春永蛍 @kei58758527

なつかしい！！ちっちゃい頃にぎやかなクラスがふいにしーん……となった時に「天使だ……」「天使が通った！！！！」「どこ！？！？」「ここらへん通ったんじゃない！？！？」ってさらににぎやかになった記憶がある x.com/iammelting_/st…

ちやる@ゲーム・配信 @chiyaru36

私の近くずっと天使いる

酔生夢死 @tsuna______kan

じゃあアタシとの会話って天使通り放題ってコトか🎶 x.com/iammelting_/st…

モーニング無職 @naaaa1919zzz

俺と女子の会話では天使の群れが通行しまくっている。 x.com/iammelting_/st…

ルルルン青 @lurrrie

我の場合、沈黙が多過ぎて天使がデモ行進してる x.com/iammelting_/st…

コウ @Knishi0619

これ大学の時に知って時々使ってた 沈黙の時間長い時に「何か天使、大渋滞起こしてない？」言うたら爆笑された。懐かしい x.com/iammelting_/st…

まろ 🚀🎨 @maroSci3101

天使が居座ってる時はどうしたらいいんですか x.com/iammelting_/st…

みどり @cyakrkl

年中無休で天使がホバリングしてることになっちゃう x.com/iammelting_/st…

あか @XW3lu

私と職場の人との会話、天使の大名行列 x.com/iammelting_/st…