「日本は臭くない」と言うけど、カツオ出汁の香りでアメリカ人に悪臭だと怒られることもある→魚介系の香りは評判が悪いらしい

あひるさん🇺🇸 @5ducks5

カツオの出汁でおでんを煮込んでたら隣に住んでた若い🇺🇸人男性から「おいこら！クッセェぞ！何やってんだお前！」って怒られた話する？ x.com/wirrataka/stat…

日出る黄金の国 @wirrataka

@SandraHaefelin やっかいというより、近寄りたくないです。 外国を渡り歩いてきましたが日本は世界的にも希な臭いがない国です。 それは海外のように肉やチーズ、香辛料やニンニクを多食しない食事、行き届いた公衆衛生、毎日風呂に入る国民性が理由です。 それゆえ塩や醤油、出汁の繊細な味付けを識別できるのです。

2024-04-08 19:27:06

あひるさん🇺🇸 @5ducks5

これ。焼き魚の匂いとか魚の出汁の匂いとかが耐えられない悪臭に感じる人達もいるんですよ。 x.com/5ducks5/status…

あひるさん🇺🇸 @5ducks5

15年くらい前におでんを作ってた時「何やってんだ臭えだろぉぉぉ」と文句を言ってきた隣の🇺🇸人。話を聞けば魚系の出汁の匂いが耐えられないとか。その後豚骨ラーメンや納豆と、ありとあらゆる匂いのきつい日本食を食べさせ、今もクリスマスだけはメッセージのやり取りしてる仲。今年は家族が増えてた🥳

2020-12-23 15:48:29

あひるさん🇺🇸 @5ducks5

15年くらい前におでんを作ってた時「何やってんだ臭えだろぉぉぉ」と文句を言ってきた隣の🇺🇸人。話を聞けば魚系の出汁の匂いが耐えられないとか。その後豚骨ラーメンや納豆と、ありとあらゆる匂いのきつい日本食を食べさせ、今もクリスマスだけはメッセージのやり取りしてる仲。今年は家族が増えてた🥳

ヤズミン🌙☀️@stinkmovie https://youtu.be/lk6elw_VGB0 @flowerchild_com

これはイギリスの文化を知らなかった私の落ち度だけど、スーパーで買った鯖の燻製を 焼いたら最高だーーって嬉々とグリルで焼いたら（建物の最上階3階）、一階に住んでる大家と２階の住民が上がってきて「なんでこんなことしたの？」って詰め寄られて、今思うとよく追い出されなかったなと思う。 x.com/5ducks5/status…

Angelica Fra @_AngelicaFra_

戦後の話で、米軍の人が接収した建物の一階で日本人がさんまか何かを焼き始めたら、上の階のアメリカ人が「臭い！」と物凄い勢いで血相変えて降りて来た、という話を聞いたことある。 生き物が焼ける匂いだけど、タンパク質の割合とかが違うから、お肉焼く匂いとは違う匂いで慣れないだけの話。。。 x.com/5ducks5/status…

真珠豚 @pearlsforpigs3

モンゴルから来た人が、魚は食べなれないので和食の出汁の匂いが苦手って言ってたな 逆に日本だと羊の臭みが苦手な人多いし、慣れとか文化的な背景って大きいよね x.com/5ducks5/status…

asato🇺🇸🇯🇵🤙滑魂(かつこん)最後の継承者 @asatoA2C

以前マイアミのジャパレスで働いていた時、鰹節、鯖節、いりこで出汁を引いて美味しい味噌汁が出来上がったと思いお客様に提供したら「too smoky!」とクレームつけられた話もする？ x.com/5ducks5/status…

べーさん @Be3tek

ニュージャージーに住んでる親戚が家でサンマを焼いてたら「なんか変な臭いがするけど大丈夫？」って近所の人に心配された話を思い出した x.com/5ducks5/status…

鳥 @vuodenaika

イタリアで鯵を開いて干して作った自家製鯵の開きを焼いたら、死体を焼いているにおいがする！って通報されて警察が来てしまったっていう話がうちの事務所に伝わっているw x.com/5ducks5/status…

ぽんぽんং ⋈ 8・6⋈ @oribooon007

その昔、🇺🇸の大学に進学した友達が、 ルームメイトに海苔の臭いだけはダメだ！吐き気がする！！ってキレられたって言ってたな。 海苔なんてたいした匂いしないような気がするけど、嗅ぎ慣れない人からしたらすごい匂いなんだろうね。 x.com/5ducks5/status…

koomo32 @koom216

そういやタスマニアの時のホストマザーも鰹節のことfishyって言って苦手だって言ってたな x.com/5ducks5/status…

齋藤けんじ @SaitouKenji0613

わいの嫁🇪🇸人だけど魚とか魚系出汁の香りもダメで冬場のコンビニのおでんの匂いとか嫌いってよく愚痴ってる x.com/5ducks5/status…

もーちゃん @mochan64

@5ducks5 本当にそう（日本は臭いがない）思ってる人がいるんですね！！😳 大根のお漬物とか「生ごみの臭い」って思うみたいだし、昔の学生でおでんの臭いが嫌いすぎて、コンビニ行くのが嫌だったって言ってた人もいるし。😅

あひるさん🇺🇸 @5ducks5

@mochan64 まああと匂いと言えば口臭キツい人多すぎですよね…コーヒーとタバコですかね。喫煙者も多いし。

Bayadere2018 @bayadere2018

自分の家の匂いに気がつかないように自分の国の匂いは気がつかない。日本に着いた途端醤油の匂いがするそうだが日本人は意識しない。 x.com/5ducks5/status…

工藤 @baro_kudo

日本に帰ってくる時はにおいするけどなあ 蕎麦屋とかラーメン屋とか焼き鳥とか、醤油系の匂い 欧米は臭いものを打ち消そうとした強い芳香剤のにおい アジアはその国の食べ物のにおいが多い x.com/5ducks5/status…

なも @shareshare72

台湾行った時、臭豆腐のにおいが強烈すぎて通る度「おおお……」「すごい……」って友達と話してて、彼氏と行った2度目の台湾でも全く慣れずに臭豆腐のにおいにやられたなあ 台湾出身の同級生は「美味しい食べ物として普通に食べてる」って言ってて、文化の違いって凄いなあ〜ってなったの思い出した x.com/5ducks5/status…

moneypenny @TokyoMoneypenny

欧州のホテルでインスタントカップ麺作ってめちゃくちゃ叱られた友達がいます。日本人が良い香りーと思うものが、欧州人には強烈な臭いだったりしますからね。異文化礼賛。 x.com/5ducks5/status…

kei @keinumako

以前、アフリカに行った時に同じツアーの方が沢庵を持ってきていて我ら日本人は大喜びでジープの中で食べ始めたらアフリカ人のドライバーさんが無言でそっと下車したな… x.com/5ducks5/status…

Rrye @Rrye33

欧米人は松茸のニオイを「数ヶ月風呂に入ってないやつの足」「軍人の靴下」「カビの生えた革靴」とかって表現するな。 干しシイタケもダメとのこと。 空港の空気は醤油と魚のニオイを感じるとか。 悪名高き納豆も世の中に溢れてるな x.com/5ducks5/status…

キラッキラなafro @jan_afro

@5ducks5 小学生の頃、お友だちの家に行くと自分の家は無臭なのに（！）、このお家は不思議なニオイがするなぁと思っていた無知な時代を思い出すなど

あひるさん🇺🇸 @5ducks5

@jan_afro 洗剤が違うだけとかよくありますよね。みんなお互いに「匂うな…」と感じてる気がします😂