原作が先か映像が先か

ツヨシ @pom24

原作先に読んだ『白夜行』はドラマ版の冒頭で主人公死ぬシーンから始まって「えぇー⁉」ってなった #原作が先か映像が先か

はちのすけ @hachinosuke

「ダ・ヴィンチ・コード」や「薔薇の名前」は、映画を先に見たら全然わからなかったと思う。原作だって行きつ戻りつしてやっと読めたのに、二時間やそこらでダーッと終わっちゃってわかるもんか。原作での予習が必須。 #原作が先か映像が先か

ジョニーの島その他の物語 @joy_j_j

ミーガン・フォローズ主演の『赤毛のアン』は映像が完璧だった印象がある。プリンス・エドワード島でのロケが行われた風景も美しかったが、なによりもミーガン・フォローズが僕の頭の中に存在するアンそのものだった。映像化の幸せが感じられる作品でした。 #原作が先か映像が先か

Hayasaka @tamisuke

一条ゆかり先生の『プライド』の映画は、史緒さんがなんかオッサンに見えるような美貌の持ち主でした。満島ひかりが歌うとFolder5だからか沖縄の風景がオーバーラップしたりして。及川ミッチーはいつもどおり漫画から抜け出てきたようなはまり具合で素晴らしかった。 #原作が先か映像が先か

わっき～ @wakky77

フィリップ・K・ディックの短編は原作→映像かなあ。「ブレードランナー」「トータルリコール」「マイノリティリコール」とか。原作の方がテーマがつかみやすいので、読んでから映画を見た方が理解が深まると思う。ま、未来の話って映像が付くとそれだけでワクワクするよね #原作が先か映像が先か

hontuma @hontuma

森田芳光監督の『お引越し』も、あまり事件の起こらないひこ・田中の原作を映像による衝撃で表現して、新しい可能性を引き出してましたね。ネタバレになるのと記憶が不正確なためにくわしく書けませんが。 #原作が先か映像が先か

ochaseijin（お茶星人） @ochaseijin

#原作が先か映像が先か もうひとつ、『シャーロック・ホームズの冒険』、コナン・ドイルの原作本と、NHKで放送していたグラナダテレビ制作、ジェレミー・ブレット主演のテレビ映画シリーズ。原作は聖典ともいわれる名作だが、このテレビシリーズはその雰囲気を正しく伝えている。どっちも素敵。

惣坂真夏 @sousaka8

横溝正史の映画版「獄門島」は原作と映画の犯人が違う。テレビ版はトリックに関わる重要なセリフが放送コードの関係で、改変されてしまった。原作を先に読むことをお薦めします。　#原作が先か映像が先か

イコ @ikoriheeeee

「ジャージの二人」が挙がっているけれど、長嶋有のものであれば、「サイドカーに犬」もいい。映画は長嶋有の原作のもつ緩い雰囲気をうまく映像にしているけれど、まったく別の作品にも思える。小説だからこその魅力、映画だからこその魅力があってどちらから見ても楽しい。　#原作が先か映像が先か

横えび@美濃尾張 🇺🇦 🦐 @yokoebi

エトロフ発緊急電（佐々木讓） #原作が先か映像が先か テレビ版（エトロフ遥かなり）では秋野大作演ずる憲兵が「アメリカ人！アメリカ人！」と叫びながら主人公を追い詰めるので原作版では放送禁止用語か何かを喚いているのだろうな、と思っていたら小説版でも「アメリカ人！」と叫んでいてびっくり

やまぐちよう @guchiopan

のだめカンタービレはすごく面白い｡ただクラシックをあんま聞いたことない人には是非アニメ､ドラマか入るとすごくいいんじゃないかって思う｡曲をきけるっていう点で映像が光る｡そこから原作に戻ると尚楽しいんじゃないかと｡ #原作が先か映像が先か

ひぃさん＠新垢移行します。 @1qm

ぱっと浮かぶのは映画ハチクロと実写のだめ。ハチクロは漫画と実写の違いを踏まえた改変が上手かったし、実写のだめは劇伴のチョイスが秀逸。そもそも、劇伴もすべてクラシックというのにはびっくりしたし。(続く) #原作が先か映像が先か

雪だるまん @takandou

配役がピッタリだと感じたのは、「ガリレオ」シリーズの福山雅治かな。あと、最近だと「坂の上の雲」の阿部寛と本木雅弘。戦争物は原作だとどうしても想像にたよちがちになるから、映像化はありだと思う。#原作が先か映像が先か

ひぃさん＠新垢移行します。 @1qm

(続き)何より驚いたのは、実写映画のだめ後編の上野樹里の芝居。漫画版ではどこか「頭で」理解してたのだめの思考と心情が、その芝居ですっと入ってきた。「気持ちで」理解できたというか。そんなことは生まれて初めて。 #原作が先か映像が先か

ぼっち @larcfortdunord

『モテキ』　絶対原作を先に読む方がいい。原作と映像は全く別の物として楽しめるんだけど、原作を読むと本当に久保先生の目線、生や恋愛の実感っていうのが伝わってくる。で、原作を読んだ後の映像だと、これにとことんこだわって大根監督なりに映像化したのが理解できる　#原作が先か映像が先か

Hayasaka @tamisuke

元祖必殺シリーズ『必殺仕掛人』の原作は池波正太郎の『仕掛人・藤枝梅安』で、これが好評だったため以降の必殺シリーズは（すべてオリジナルで）えんえん続くことになる。wikiによると、TVが池波先生に話をもっていったとき、「よくあんなものを」と呆れられたという。　#原作が先か映像が先か