フクシマという表記についての雑感と皆さんの反応
フクシマという表記について，いろんな感じ方があると思います。
そのことについてのつぶやいたところ，皆さんから様々な反応をいただきましたので，こちらにまとめさせていただきます。
あの表記をどう捉えるかは，今回の原発事故をどう捉えているかといったことや，それに係る当事者意識に関係するものとも思います。他の皆さんのご意見もお待ちしております。
-
- いいね！1
@fura_follow
（「ヒロシマ」の表記については、地域的に「広島」って書くと「広島市」を意味するし、廿日市市とか呉市とかあって範囲どこよ、とかで解りにくいから書き分けてたつー理由なんて今はもう言えないわ）
2012-02-13 13:20:33
@fura_follow
@mogmemo まぁ、これもほんと。生活としての呼び名と、原爆都市としてのそれを無意識に使い分けてたんじゃないかって深読みもできるけど、”範囲どこよ”の面倒を避けたって部分もあります。県内でも被害受けてない地域ありますしね。
2012-02-13 13:33:18
@mogmemo
.@fura_follow なるほど。原爆被害を受けている地域を行政区分関係なくヒロシマと。それで広島市の広報の定義もしっくり来るような気がする。
2012-02-13 13:35:18表記をどうするかは，福島の皆さんがどう感じているかについて耳をかたむけることがまず大切なことであり，そしてどのような表記にするかは福島の皆さんが選ぶことである気がしています。