ニンジャスレイヤー翻訳チームからのお知らせまとめ
◇「単発的な話と並行して、話に縦のつながりも出てくるね。ニンジャスレイヤーとナンシー・リー、この二人の男女が、ヨロシサン製薬の陰謀を暴き、センセイの病気を治療する。センセイの孫娘のユカノを捜す。悪のソウカイヤに滅ぼされたドージョーに関わる一連の話は、物語の一つの軸になっている」◇
2013-03-15 00:29:02◇「なんじゃ、ディレクター。その顔は。侮っておったのか?ワシャ、まだまだ老いておらんよ!脳細胞は読書で活性化させるのが大事なんだ!任さっしゃい。そう、扉絵だな、絵じゃよ。おどろおどろしく、かつ、アールヌーボーのポスター画的でもあるのが面白いんじゃ!頓知が効いておってな」◇
2013-03-15 00:45:24◇「闇の中から現れてはまた闇に消えるニンジャスレイヤーは、それぞれのエピソードにおいては謎の存在じみておるが、徐々にニンジャスレイヤー自身の視点の話が目立ってくるね。そして最終巻へと繋いだ」◇
2013-03-15 01:06:54◇「今や、ワシは準備万端、四巻に備えとる。今度はワシが買うとしよう。そして娘にプレゼントしよう。娘は奴にも……あの青ビョウタンにも、読ませようとするだろう。それでいい。奴も礼儀を学ぶといい。今度はワシの扱いを間違わんようにな。何じゃ。だからその板っきれを引っ込まっしゃい!何?」◇
2013-03-15 01:09:36◇「何?最後にもう一回リンクを張れ? http://t.co/pjYt8OQ2ok これをか?何じゃ最後にとは。まだまだやるぞ。朝までやり続けるのじゃ。この作品について言葉を尽くさねば!そして、娘夫婦に、今度こそ円満な食事の機会を持つよう仕向けてやらんと、娘も可哀想じゃろう!」◇
2013-03-15 01:16:43◇「さあ皆さん。朝まで聞いてもらいたい。せっかくの機会なんだから。とにかく、ワシはな、本当は……」◇ (カラーバー)
2013-03-15 01:23:34○お知らせ○だいにんきでアマゾンのカート一時復活後なお在庫がなんかしていたニンジャスレイヤーの書籍第一巻であるが、今回、更なる行いによって安定し買える。ご不便をおかけしてすみませんでした。http://t.co/MDBgSAXLp4 ○さあしよう○
2013-03-21 11:57:39やってない!やってないよ!本当だぜ、もしものときはザザもいるから……さっきの人もザザが生き、いや、さっきの人もやってない。
2013-03-25 21:16:17これは紙質がグッドで凄い感じがするぜ。いい匂いがするんだ。紙が。インクの匂いがな。 http://t.co/qGp0QtnelT
2013-03-25 21:46:11