ニンジャスレイヤー翻訳チームからのお知らせまとめ
-
- いいね！0
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆コフーン遺跡！様々なエピソードで言及されてきたかの地に、ついにスポットライトを当てる時が来た。ニンジャスレイヤーとタカギ・ガンドーは、ザイバツは、そして奴らは、最奥に何を求める！？圧倒的ケオスを生き残れ！「アウェイクニング・イン・ジ・アビス」！やったぜ、口絵の裏は古地図だ！◆
2013-12-04 18:24:05
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆ガイオン地下！人々の欲望を載せてカネと権力を生み出す容赦なき格闘トーナメントに、今、死んだはずのニンジャがエントリー！アイアンリング……お前の目的は何なのだ？不敵に笑い待ち構えるは、ザイバツ・グランドマスター、神々しきまでのカラテ、サラマンダー！目撃せよ！「シャドー・コン」！◆
2013-12-04 18:32:12
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◇◆「ニンジャスレイヤー 聖なるヌンチャク」 http://t.co/vXwUhG8TAW ◆ドラマCD付特装版→ http://t.co/EnCdwy14Ve ◆ebtenDXパック→http://t.co/Luw0Rdxlxw ◆12月末発売！◆しよう◆◇
2013-12-04 18:42:57
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆「エッ！ドラマCD！？」知らなかった貴方に、伝えたい……。今回、新たなオーディオドラマ同梱版が出るというわけよ！書店にもそれらは並ぶ！収録エピソードは「シー・ノー・イーヴル・ニンジャ」と「デス・フロム・アバブ・セキバハラ」だ！声が出る！あんたたち、こいつは是非注目せにゃ！◆
2013-12-04 18:47:11
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆ヴェテランアクタが渾身！カラテシャウト！エッ？美女成分が無い？そんな貴方は電子マイコ音声で補おう。それは、非常にサイバー的な在り方だと思う……。マイコ音声（CV：能登麻美子）ダウンロード素材は特定書店等で手に入る。詳しくは http://t.co/oRUmKSEO4U にイン◆
2013-12-04 18:56:58
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆楽しみ方はまだまだある。考えても見たまえ。たとえば、デスドレインという悪虐ニンジャの軌跡を、付属オーディオドラマを聴いて！そして「聖なるヌンチャク」書籍を読むと、不思議だ！一通り網羅できるではないか。これはとてもエマージェント感溢れ、大きなダイナミズム観測？楽しみ方が多角的だ◆
2013-12-04 19:01:25
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆そして前回のオーディオドラマ時に大好評だった、日時を決めて一斉に各自再生ボタンを押してリアルタイムリスニング実況行為に及ぶイベントをやらないわけはなかった！今回も即日入手して早く聴きたい貴方と入手に時間を要する貴方どちらものニーズを満たす為に二回やることになろう！備えよう◆
2013-12-04 19:05:25
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆アクメツ、真マジンガーZERO等でカラテしてきたジュクレンシャによる壮絶な筆致！ニンジャが出て殺す！「ニンジャスレイヤー（1）マシン・オブ・ヴェンジェンス」余湖裕輝 田畑由秋 ◆ http://t.co/X5BtvWost3 ◆12月10日発売予定◆しよう◆
2013-12-04 19:25:07
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆絢爛！猥褻が一切無い！顔が近く、ニンジャが出て殺す！「ニンジャスレイヤー グラマラス・キラーズ 1」さおとめあげは◆ http://t.co/vIEVgRZ1Pr ◆12月28日発売予定◆しよう◆
2013-12-04 19:32:28
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆年末はニンジャ……そういうことだ！我々はそれへ向けてまだまだ小出しにしていく。そしてマーケティングするだろう◆以上です◆
2013-12-04 19:36:50
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◇年末はニンジャだ！◇「Wasshoi！完全タノシイ祭り」開催決定◇ご存知の通り、ニンジャスレイヤーは本編とコミカライズ二つが発売される12月です。そうなれば、我々は、それら全部ゲット時のオマケを用意したわけです◇それはマストでなくオマケであり、オプショナル楽しみを提供する◇
2013-12-06 20:11:52
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◇それは描き下ろし漫画と、あと、「デイ・オブ・ザ・ロブスター」と、初出となるその続編、「デイ・オブ・ザ・ロブスター2」である。ニンジャスレイヤーが、悪のニンジャ、ロブスターと戦う。これは、日頃からなんか皆がロブスターロブスター言うから今回付けることにした。やったぜ！◇
2013-12-06 20:17:08
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◇なお、おまけ漫画はロブスターではない。非常に楽しみがある◇ロブスター1の続編であるロブスター2は今回ボンド&モーゼズによって書き下ろされたものであり、「今回のロブスター2はスーパークールな掌編だ。我々はロブスター1を読み返し、セッションして準備した」という一言が付記されている◇
2013-12-06 20:25:25
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
（親愛なる読者のみなさんへ:先程なんかサキブレの誤作動が発見されましたので、対処しました。これはドッグエラー……所謂自動ドッグが誤って手動サキブレボタンを押下したことが許し難い原因だ。自動ドッグが押せる場所にボタンを設置したシステム担当者はケジメしましたので、ごあんしんください）
2013-12-09 11:05:37
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◯こんにちは。私は非常にタフな海の男。フェリー船の船長。アンクル・ストマックです。あいさつはおわりだ。今日は俺がニンジャスレイヤーアカウントを通してニンジャアトモスフィアを摂取する際に用いられるハッシュタグというものについて、知らない人たちへの解説を行う。海の男になれ◯
2013-12-09 21:56:05
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◯ニンジャスレイヤーアカウント @njslyr は、御存知の通り、「ニンジャスレイヤー」をリアルタイム翻訳行為によって常に供給し続けるマシーンだ。マシーンになれ。お前たちは海で荒々しくもまれろ。そして、強くなれ。フォローして、漕ぎ出せ。人生という荒海に。◯
2013-12-09 22:00:17
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◯ニンジャスレイヤーアカウント @njslyr は、マシーンだ。だが運営している翻訳チームはUNIX生命体ではなく荒々しい人間だ。だが、今はそれはいい。俺がチュートリアルするのは、ハッシュタグというものだ。ビビってるな？俺をナメるなよ。今からハッシュタグについて学ぶんだ◯
2013-12-09 22:04:11