-
- いいね！0
ムバラク後の憲法改正案の可否を問う国民投票。抜本的な改革を要求する革命派と、妥協的な改革で手を打とうとする勢力とで意見が割れたが、結局が後者が勝ったという流れ。これを見ると、芸能人たちが革命に対してどのようなスタンスを取っていたかがよく分かる。
リンク切れの動画を再掲。
中町のぶたلا(ة ن ة)لا
@abu7anan
憲法改正案にNo (لا) と言おう、というキャンペーンビデオ。アムル･ムーサ、エルバラダイ、アムル･ハーレドなど革命派の著名人に混じって、モナ･ザキー夫妻が登場！2:30頃 http://t.co/ZsYxWJ9 via @youtube #egyjp
2011-03-18 17:06:05
中町のぶたلا(ة ن ة)لا
@abu7anan
モナに対抗してるわけではなかろうが、ハナーン･トルクは憲法改正について、「yesでもnoでもいいから、自分で決めなさい」と言ってる。てことは彼女はYesなのかな...それにしても相変わらず美しい... http://t.co/DsxlWQK via @youtube #egyjp
2011-03-18 17:26:47
中町のぶたلا(ة ن ة)لا
@abu7anan
@ottabeda ヘガーブ宣言以降、ハナーンのメイクの雰囲気が変わったように思います。すっぴんというか、ナチュラル風と言うか、眉毛とかそってないし。勿論ほめてますw
2011-03-19 13:20:30
中町のぶたلا(ة ن ة)لا
@abu7anan
facebook見ると、アムル･ディヤーブも国民投票行きました、みたいな情報が。でそれを伝えるアムルのファンサイトでは、プロフ画像が思いっきり「ナアム(yes)」の文字に！分かりやすいったらないなｗ #egyjp
2011-03-19 21:58:17隣国リビアにも革命が波及。
中町のぶたلا(ة ن ة)لا
@abu7anan
出回ってるカダフィの演説の中の「ゼンガ・ゼンガ」という言葉の意味が分からない。どうやら他のアラブ人にも不思議な単語のようで、zengaで検索すると物真似動画がいっぱい引っかかる。一番かわいいのがこれ。 http://t.co/n2fYZdJ via @youtube #midjp
2011-03-19 22:45:50
nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など
@nofrills
@abu7anan Zenga zengaで、"street to street" とか、"alley to alley" の意味だそうです。リビアの人が教えてくれてました。アラビア語圏でツボったみたいですね。
2011-03-19 22:55:15
中町のぶたلا(ة ن ة)لا
@abu7anan
カダフィのゼンガゼンガ問題、返信ありがとうございます。確かにzenqaだと路地って意味がありました！一応本物？の演説リミックス、zenga zenga songも貼り付けます。http://t.co/Z9b6aJ6 via @youtube #midjp
2011-03-19 23:23:31ついでにシリア情勢（にかかわる芸能情報）
JapanFoundationCairo
@JF_Cairo
シリア大統領を支持するデモがシリア人歌手サモ・ゼインによって、カイロで実施された模様です。 http://ow.ly/4qfsY #syrjp #egyjp 彼はアレキのテロの後、キリスト教徒とムスリムの融和を歌っていたのが印象的でした。
2011-03-31 21:39:19
中町のぶたلا(ة ن ة)لا
@abu7anan
シリア在住の俳優、歌手のアサーラ姐さんがバッシャール批判するのを批判「あんたはエジプトに住んでるから今のシリアの情勢がわからんのだ！」 | Al Bawaba http://t.co/50b0kOG
2011-06-05 22:59:31
中町のぶたلا(ة ن ة)لا
@abu7anan
ゼミ生の引率で神戸モスクを見学。たまたま礼拝に来てたシリア人二人と話し込む。エジプトとシリアの革命について感想を求めると、エジプト人は…だから…と何やらごにょっていた。
2011-06-19 20:33:48
中町のぶたلا(ة ن ة)لا
@abu7anan
「エジプト人は…だから」の…の中にはいるのは？あほ？お調子もん？ともかく、シリア人の複雑なメンタリティではエジプトのような能天気な幕切れは期待できないのだよ、とでも言いたげな口ぶり。思わずこちらもガーミアをジャーミアと言い直してしまった。
2011-06-19 20:44:39そんな中、現代思想のアラブ特集号が出た。
中町のぶたلا(ة ن ة)لا
@abu7anan
現代思想買ったけど、冒頭の「タリハール広場」にがっかり。些細な誤植とはいえ、なんちゅうミスしてはーるねん。 #egyjp
2011-03-20 23:19:22
中町のぶたلا(ة ن ة)لا
@abu7anan
まあそんな誤植も「緊急発売！」という切迫した雰囲気を醸し出しているとみて、大目に見るべきか。対談ではK田先生の勝利宣言が見物！しかしI内氏もこのまま黙ってはいまい。
2011-03-21 00:14:33震災についてはつぶやく言葉も思い浮かばず、しばらくTLで触れることもなかったが、次第に、革命後のエジプトと震災後の日本の状態とを結びつけて考えるようになっていた。
中町のぶたلا(ة ن ة)لا
@abu7anan
被災地の復興を心から願いつつも、正直、日の丸ふって「がんばろう日本」とやったりやられたり、復旧に当たる現場の人を「国民的英雄」と持ち上げたりすることには、すっごい違和感を感じる。デモ派もムバラク派も等しく国旗を掲げていたエジプト人を笑えない。
2011-03-22 11:37:51日本への応援歌として「幸せ運べるように」がエジプトで歌われた、というニュース。
中町のぶたلا(ة ن ة)لا
@abu7anan
神戸＋エジプト、ということでかなり僕的にはツボだったので。日本人講師が神戸の人だったのかな。 RT @jf_cairo: 今朝のNHKニュースで、当センターの日本語学習者が取り上げられました。こちらでご覧になれます。http://nhk.jp/N3v26KKi
2011-04-05 00:53:50
JapanFoundationCairo
@JF_Cairo
学生たちが自分たちでフェイスブックから見つけてきたんです。RT:@abu7anan 神戸＋エジプト、ということでかなり僕的にはツボだったので。日本人講師が神戸の人だったのかな。 RT @jf_cairo: 今朝のNHKニュースで、当センターの日本語学習者が取り上げられました。
2011-04-05 04:02:35