キリスト教的な名前のはなし。

むらやまこういち💉💉 @murapyon71

ミカエルとマイケルって同じなのかな？パウエルとポールとか。

hoshi2011 @Exphysicist

@murapyon71 ミゲール、ミシェル、ミヒャエル、ミハイル、マイケル、みな同じ大天使ミカエルのこと。

むらやまこういち💉💉 @murapyon71

@Exphysicist 「ミゲール、ミシェル」もそうなんですか。言葉の世界は難しいですね。フランス人はH音を発音出来ないのでエルメスと発音していると聞いたことがあるのですが、言葉の世界は複雑ですね。

{3,5/2} 大二十面体 @Polyhedrondiary

@murapyon71 @Exphysicist ポールはパウロでしたね。パーヴェルとかパブロもそうだとか。もとはuとvは同じで，ロシアではパーヴェルなんですね。

むらやまこういち💉💉 @murapyon71

@Polyhedrondiary @Exphysicist ミカエルとパウロが頭の中でゴッチャになっていました(;^_^A

hoshi2011 @Exphysicist

ミッチェルというのは英語圏独特の姓で大天使ミカエルとは無関係のようだ。http://t.co/gebYkO1j

{3,5/2} 大二十面体 @Polyhedrondiary

@Exphysicist 英語版Wikipediaによると，姓のMitchellもミカエルから来てるみたいです。本来名だったのが姓になることもあるというのはどこかで聞いたことあります。 http://t.co/pcjItPu4

{3,5/2} 大二十面体 @Polyhedrondiary

パウエルは，パウロというよりも，ウェールズのHywelというファーストネームから来ているという方がありそう，らしい。 http://t.co/jgGYlkfS