リターン・ザ・ギフト ＃１
翻訳チームによるサイバーパンク・ニンジャ活劇小説「ニンジャスレイヤー」リアルタイム翻訳
（原作：Bradley Bond-san & Philip Ninj@ Morzez-san）
ニンジャスレイヤー公式ファンサイト「ネオサイタマ電脳IRC空間」
http://d.hatena.ne.jp/NinjaHeads/
続きを読む
-
- いいね！0
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「図星のようですわ、先生」フブキが嬉しそうに言った。リー先生は神経質に前髪を直しながら、何度も頷いた。「情報を入手した経緯は後日に確かめたいがねェ」彼はジェノサイドを見下ろした。「何が望みだ？言ってごらん。むしろ私はお前の味方だ、乱暴な息子に手を焼く優しい父親だと思って……」26
2012-06-04 01:33:19
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「ウオーッ！」ジェノサイドが陸揚げされたマグロめいて跳ね、リー先生に噛み付こうとした。「アーッ！」「いけませんわ先生！」フブキがリー先生を突き飛ばし、そのまま馬乗りになって頭に胸を押し付けた。リー先生が呻いた。「その反抗心すら高度に評価したい！望みを言え、息子よ！」「体だ！」27
2012-06-04 01:44:02
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「体！」リー先生はフブキを押しのけた。「アーン！」「やはりその……イヒヒヒーッ！その為にここまで旅をしてきたというのか！」「俺の体は限界だ。ふざけるんじゃねェ……俺を！戻せ！」ジェノサイドが叫んだ。リー先生が哄笑した。「なんたる生への渇望！なんたる意志力！イヒヒヒヒヒーッ！」28
2012-06-04 01:49:29