スウェーデンのマンガ翻訳家シモン・ルンドストローム氏の講演会

Hikichin @hikichin

昼間氏：８０罰金についての説明(1:27:40) 裁判別の罰金額の遷移等。 http://t.co/eb0kBWqw

Hikichin @hikichin

昼間氏：6月2日に渋谷にある国連大学にシルビア王妃が来られて、児童ポルノの定義に全てのドキュメンテーションが対象で、マンガも対象となると発言した。(1:29:00) http://t.co/eb0kBWqw

Hikichin @hikichin

昼間氏：ECPATスウェーデンのヘレナ＝カーレン氏が来られて、１０年前に来たときスーパーで児童ポルノを売っていたと発言し、会場の何人かアチャーという顔をされた。(1:29:55) http://t.co/eb0kBWqw

Hikichin @hikichin

昼間氏：スウェーデン警察の動向についての説明(1:30:30) 新聞のコラムの件と、国連大学に来たスウェーデン警察の方の話（マンガで児童ポルノの基準があるという説明）。 http://t.co/eb0kBWqw

Hikichin @hikichin

昼間氏：７月に日本のスウェーデン大使館が８月に離任されることが判明(1:33:20) 児童ポルノ法の規制推進に熱心な方。離任時に招待を受けスウェーデン大使・参事官との会話について。 http://t.co/eb0kBWqw

Hikichin @hikichin

昼間氏：ハードディスクを押収されたが、ハードディスクを警察から返してもらえていない。(1:34:55) 東方プロジェクトのPC98時代からのクリアデータが入っていて、この怒りが収まらないw http://t.co/eb0kBWqw

Hikichin @hikichin

1:45:30から、みなさんからのシモン・ルンドストローム氏への質問です。 http://t.co/eb0kBWqw

Hikichin @hikichin

今回の件に関して、スウェーデンの漫画家からの反応はどうか。→私たちが自由に描けないという意見（少数だが）。体験談を描きたいけど、私の初体験は14歳だけど、どうしようという女性の作家さんが２・３人いた。 http://t.co/eb0kBWqw

Hikichin @hikichin

性交同意年齢は１５歳だが、児童ポルノの児童の定義は１８歳未満。１６歳でお互い写真を撮った時点で犯罪者となるのはどうなのか。 http://t.co/eb0kBWqw

Hikichin @hikichin

小説から反応があったか？→反響はほとんどなくて、あったのはホラー小説の方で、１６歳の少女がエッチしたりしてるが、漫画化すると違法になるのか、とか。スウェーデンの小説は基本的に刑事物、犯罪防止のために規制するのか、とか。(1:47:15) http://t.co/eb0kBWqw

Hikichin @hikichin

スウェーデンで翻訳されているもので人気のある日本のマンガは？→圧倒的にONE PIECE。規制に関しては、ラブひながあって前原しのぶとカオラ・スゥのお風呂のシーンについて、雑誌と単行本で自主規制の違いがあった。(1:48:40) http://t.co/eb0kBWqw

Hikichin @hikichin

今年のコミケに参加しましたか→３日とも参加した。基本的に友達（昔のアニメを根気よく描く同人誌の作家さん）の手伝いをした。クリィミーマミやプリンセスチュチュの同人誌を買うので、男でありながら３日目は暇です。(1:49:30) http://t.co/eb0kBWqw

Hikichin @hikichin

ちなみに、何か買われましたか→ＡＮＰ（ＡＬＬ ＮＩＧＨＴ ＰＲＯＤＵＣＴ）のクリーミーマミの続編を同人誌で作っているサークルとプリンセスチュチュの並行世界ものを絶対手に入れたいのは。あと評論。趣味としてボードゲームが好きで１日目でボードゲームだけで４万円とんだ。(1:50:00)

Hikichin @hikichin

以上、うぐいすリボン主催のシモン・ルンドストローム氏の講演会について、連続ツイートさせていただきました。