まず。バレンタインデーというのはカソリックの公式の典礼・記念日ではなくてね。つまるところ、正式な由縁、縁起(どっちも仏教用語でもうしわけないが)はわからんのよ。
2010-01-19 21:00:30ところがまあ、その由縁そのものが大変怪しく。まあ、1382年という時代からして暗い時代なのもそうなんだが、起源であるところのローマ帝国の聖バレンタインの殉教も夏頃なのが定説でな。
2010-01-19 21:10:22そもそもその時代は軍人皇帝乱立でローマも3つくらいに分裂してゴート族が侵入してガリア帝國があってと、まあ。ちょうど時期からして、嘘をまぜこむには、いい頃だ。この頃は記録の空白期でな。在位期間が怪しい皇帝すらいる。
2010-01-19 21:11:14まあ、多くの伝説がローマの末期とか、軍人皇帝の時代起源なのは、嘘がつきやすいからなのよね。 これもまあ、その一つ、というのが、夢のない話だ。
2010-01-19 21:12:35夢のある話をするなら、バレンタインというのは元々、ローマより遙か昔の、祝祭の一つだったという、説がある。これはこれで、結構説得力がある。中国の歴史、あるいは儒教ではないが、キリスト教は旧い信仰を結構上書きする形で消してるからね。
2010-01-19 21:17:45当時は、宗教的(=キリスト的)理由がないと、なにかにつけてやりにくかったからね。とはいえ。古くからの祭をまあ、とりあげるのもかわいそうという人もおったんだろ。 その頃は古代と比べて資料の調査能力は大幅に落ちていたので、かくてひろまったというわけ。
2010-01-19 21:22:03そして、最初から嘘(フィクション)としてみると、この嘘は良く出来ている。そもそも聖バレンタインへの信仰は遙か東の方。西の方には伝承があやしいし、そんな人いたっけくらいだった。そして軍人皇帝。
2010-01-19 21:24:49つまりこの嘘をついたやつは、当時の知的レベルから言えば驚異的に頭がいい。 そもそもバレンタインをひっぱってこれる時点、読み書きが出来るという点、ローマ時代をそれなり理解してる点で、最低でも修道院にいた可能姓が高いわけだ。
2010-01-19 21:28:18しかもまあ、革新的に民衆のお祭りをまもるために(それ以外に理由がないので、これは確定的)やってのけてる。残念だな。同じ時代にいるなら、一緒に酒くらいのんでみたかった。気があいそうだ。
2010-01-19 21:30:18カンタベリー物語の作者だ。いわゆる額縁物語というやつで。チョーサーは巡礼の旅で色々な話をきいている。おそらくはそこらへんが情報の出元だろう。
2010-01-19 21:38:21