2012.09.04 奈良美智 Nara life / in these days... at フィンランド 実況まとめ #naralife

ヘルシンキ、KIASMAで行われたNarrative Painting in Spaceというシンポジウム内のプログラム Nara life / in these days...を実況しました。 ※写真を多く使ったプレゼンテーションのため、ニュアンスが伝わりきらず申し訳ないです。
0
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良さんのレクチャーに潜入。Narrative Painting in Spaceというプログラムの中のNARA LIFE/ in these days...です。

2012-09-04 20:13:33
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

レクチャーは奈良さんが日本語で話し、翻訳されてます。奈良:311後、すぐに作品が作れなくなってしまったが、なんとか作ろうと努力しました。自分のことで制作するのが難しいというより、被災者や津波の映像を見て無力になっていました。 #naralife

2012-09-04 20:15:23
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:その気も痔忘れないように書き続けようとしたが、なかなか書き出せなかった。[ふくしまのおばちゃんと猫の写真、奈良さん宅から見える風景の写真] 隣人が牛のために育ててる草ですね。 #naralife

2012-09-04 20:16:47
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:福島での炊き出しの風景です。すごくたくさんの人がいました。基礎だけになった家に、取り出された食器が並べられていました。被災地の子供達とこいのぼりを切り取って服を作るワークショップをしました。 #naralife

2012-09-04 20:18:30
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:子どもの親御さんと話をすると、これまでの写真や思い出が流されてしまったので、ワークショップで服を作り、作った写真を持って帰ってもらうようにしました。 #naralife

2012-09-04 20:19:29
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:このときたまたま日韓中の首相が来てくれました。応援メッセージの書かれたうちわを持って来てくれました。今は仲悪くなってるけど、それとは関係ないよね。 #naralife

2012-09-04 20:20:48
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:その後に香港に行きました。ここには大きな仏像や牛がいました。昔は牛をかっていたんだけど、最近では野良牛になっていました。[犬や猫の写真が数枚]僕は犬をよく描くから犬が好きと思ってる人が多いけど、猫の方が好きなんだよね。 #naralife

2012-09-04 20:22:51
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:中国で面白いのはフェイクなものがたくさんあるところ。似てるモノも似てないモノもあるんだよね。その微妙な違いが面白い。僕のも時々オークションに出てるんだよね笑 その後にベネチアビエンナーレを見に行きました。 #naralife

2012-09-04 20:24:24
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:そのあと日本に帰って絵を描き始めたんだけど、"NO NUKES"とか描いてた。どこかでレクチャーしたり、ワークショップしようと思ったけど、強制的に参加してもらうのは嫌なので高校の美術部など来て欲しいところを募ってそこに行きました。 #naralife

2012-09-04 20:26:25
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:そうした活動をしながら大きな絵を描き始めました。色をつけたりし出したんだけど、なかなかうまくいかなかった。となりの畑ではトウモロコシが大きくなっていた。その後また福島へ出かけました。 #naralife

2012-09-04 20:27:52
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:少しずつまた絵が描くけるようになってきました。今見たのが311からその年の八月までです。これから九月以降の話をします。なんとなくかけるようになったけど、不自然な気が少ししてました。この時に卒業した大学からレジデンスで6ヶ月間制作しないかという話がきた。 #naralife

2012-09-04 20:30:33
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:筆が取れないならと粘土を使ったり、手で絵を描いたりしていました。ここは学んでいた大学なのでまるで一年生からやり直したようにすなおに制作をすることができました。大きな粘土の作品ができました。その後にニューヨークへ飛び、杉本博司さんの茶室に行きました。 #naralife

2012-09-04 20:32:58
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:ここでは病院の賞に病棟のデザインに参加していました。とても完成が楽しみです。このとき本当は版画をしにNYへ向かいました。11月なのにたくさん雪が降っていました。葉に積もった雪の重みで木が倒れてすごい景色でした。停電してろうそくを使ってご飯を食べました。 #naralife

2012-09-04 20:34:55
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:その後、大学へ戻ると大学祭が開かれていました。僕は6人のメンバーでおでんのレストランを一晩で作りました。300€くらいしか儲かりませんでした、材料費とトントンです笑 #naralife

2012-09-04 20:36:47
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:粘土の作品もどんどんできてきました。この最中に今度は沖縄に行くことになります。 #naralife

2012-09-04 20:38:50
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:沖縄ではライブを見たり、朝まで飲んだりとても楽しい三日間でした。帰ってきてから、大学の生徒に僕を大学に呼んでくれた先生の顔を作ってもらいました。とてもよく似ていたんだけど、自分の作品にしなきゃならんので崩してまた作り直しました。 #naralife

2012-09-04 20:40:41
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:その後今度は台湾に行きました。あまりたいした用事でなかったんだけど、ねこのいるところに行きます笑 [台湾の猫の写真数枚、大学の猫の写真] #naralife

2012-09-04 20:42:26
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:卒業制作提出間近の学生たちと夜中の三時にご飯食べたりしてました。僕は学生寮に住んでいました。自分の昔の生徒が今では先生になっているので不思議な気持ちでした。 #naralife

2012-09-04 20:44:18
おおいしやすし @skinnyape

フィンランドで行われている奈良美智さんの講演会だ! #naralife

2012-09-04 20:46:23
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:年末になったので、本州北端にある実家に帰りました。年が明けるとまた粘土で作品の制作を続けます。六ヶ月の彫刻作品制作が終わりました。その後に家に戻り、また絵と向き合い始めました。版画の作品もどんどん進んでいました。 #naralife

2012-09-04 20:48:48
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:またこの時に福島へ向かいました。この時は昨年と違った心境でした。それは福島の人たちも同じで、少し元気になって見えました。このあとに粘土で作っていた作品がようやく金属で出来上がってきました。 #naralife

2012-09-04 20:50:40
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:これはフレームをつけているところです。僕はアシスタントを使わずにひとりでこういうことも作ってます。時間がないので最新の展示会に関するモノを見せます。大学で作った彫刻作品。ディテールをみると手で作った、格闘した様子がわかります。 #naralife

2012-09-04 20:54:04
sukachan @sukachan810

ナラライフ!………教科書やね〜 #naralife

2012-09-04 20:55:56
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:みんな僕の作品を見る時、目鼻口の平面ばかりみるけど、彫刻は周囲を見ることができる。一番好きな絵、今まで描いていた絵と少し雰囲気が違うと思います。少しペインタリーな作品です。 #naralife

2012-09-04 20:56:34
Kakeru Asano / ynbr @ynbr

奈良:というところです、何か質問があればどうぞ。/質問:これまでの作品は怒ってるように見えたのですが、今回見せていただいたモノはそういうように見えなかったのですが、なぜでしょうか。 #naralife

2012-09-04 20:58:58