関西方言超入門 #gengo
「ゆうてる」と「ゆうとる」の違いに関するみなさんの情報 + 読書案内など
彊(きょう)
@owmist
@gotshu 滋賀県でも大津らへんでは「このへん、方言なんてあらへんで」とか言ったりするそうです。いや、思いきり関西弁やん!とツッコミたくなりますが、この場合の「方言」というのは「京都とか大阪のスタンダードな関西弁以外の珍しい方言」という意味でして。
2010-07-25 09:05:51
彊(きょう)
@owmist
@gotshu 「うち、大阪弁とちゃうし!」とかよう言いまっけど、言語的な違いは実際には微々たるもんで、ほとんど「意識」の問題ですわな。特に若者なんかは、京都弁らしさとか大阪弁らしさとか薄れて、実質「関西弁」としか形容でけへん方言になってまんな。
2010-07-25 09:17:26
Kazuhiro hokkaidonis
@kzhr
@Mitchara 堀井 京都語を学ぶ人のために、真田ほか 新訂版聞いておぼえる関西(大阪)弁入門 とかどうなんですかね(丸投げ
2010-07-25 09:56:09
Kazuhiro hokkaidonis
@kzhr
@koda_TO んー、わたしの感覚では短いのもおkかなと。長くすると留保度(用語適当)が上がる気がします
2010-07-25 09:59:38