フー・キルド・ニンジャスレイヤー? #1
翻訳チームによるサイバーパンクニンジャ活劇小説「ニンジャスレイヤー」リアルタイム翻訳
(原作:Bradley Bond-san & Philip Ninj@ Morzez-san)
日本語版公式ファンサイト「ネオサイタマ電脳IRC空間」 http://d.hatena.ne.jp/NinjaHeads/
書籍版公式サイト http://ninjaslayer.jp/
続きを読む
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「シューッ……」セイジの瞳は赤く明滅する。彼は深く呼吸し、己の内なるニンジャソウルと深くコネクトしようと努める。やがて彼はなかばトランス状態に陥り、認識がどんよりとぼやけ始める。ローカルコトダマ空間において、彼のニンジャソウルはニンジャスレイヤーと同一となる。 73
2012-12-05 01:11:08
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
(((私はニンジャスレイヤー……私はニンジャスレイヤーだ……私はニンジャスレイヤーを宿す……)))マントラめいて、彼はニューロンに反復し、刻み込む。真実を。彼の真実を。(((私はニンジャスレイヤーを宿している……私はニンジャスレイヤーだ……ニンジャスレイヤーなのだ))) 74
2012-12-05 01:15:20
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
彼の中にある意志無き不定形のニンジャソウルは、彼の強烈なイメージによって輪郭を付与される。逆光の中で立つあの赤黒のセンシの記憶イメージを。(((ニンジャスレイヤー……ニンジャスレイヤー……ニンジャスレイヤー))) 75
2012-12-05 01:20:06
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
(((ニンジャ……スレイヤー。ニンジャ……スレイヤー。)))コダマめいて、ニンジャソウルがセイジに返す。(((そうだ。ニンジャスレイヤー。お前はニンジャスレイヤーだ)))(((お前はニンジャスレイヤーだ)))(((そうだ。俺はニンジャスレイヤーだ))) 76
2012-12-05 01:24:15