かわいくて訂正できない!

コドモコトバ 可愛い すぎる コドモ言葉 惜しい かわいくて 訂正できない
1
伊藤正宏 @ito3com

双子日記。子供の頃に読んで、いまだに忘れられない絵本「ちびくろサンボ」。ついにこれを双子の前で読んだ。長尺ものだけに、タイミングを待っていた。結果、二人とも気に入ってくれたようだ。さっそく長男からアンコールの声が入った。「パパ、もう一度読んで、ちびくろサン!」…ものすごく惜しい。

2012-12-20 09:39:35
福山万里子 Mariko Fukuyama @marikomariko

@ito3com 3歳前後の言語修得中の過程って、可愛いですよね〜。うちの3歳になったばかり姪っ子は、ウルトラマンのことを「ウルとまらん」(熊本弁です)、ポップコーンは「コップポーン」、難しいと適当に省略して、日焼け止めは「ドメ」、ボディーローションは「ボディション」と言います。

2012-12-20 09:45:36
RodMond(ロットモーント) @RodMond_

@marikomariko @ito3com ウルトラマンはむしろそっちのほうが言いにくそうww

2012-12-20 10:43:39
うたこ🙈🙉🙊 @utaco117

@marikomariko @ito3com うちの子はポンポコポンが言えなくて、「ぽんこぽこん」になっていました。あと、”こぶな”が言えず故郷を歌うときは「こぐまつーりし~」になったり

2012-12-20 10:45:21
あ っ ぴ @appi_happy

@ito3com うちは小1ですが今でも「死ぬ」を「しむ」だと思っていて、「死なないで」を「しまないで」というのが可愛いので敢えて指摘していません(だめ親)

2012-12-20 10:47:18
桃園みるく @mirukumomo369

@utaco117 @marikomariko @ito3com 私は子供の頃、トロフィーの事をトロぴーだと言ってた。何回母から違うと言われたか(笑)

2012-12-20 10:50:31
mama knit @kosodateKnit

@appi_happy @ito3com うちも息子1年生が同じです。しむ?しまない?と言います。時々親も混乱します。

2012-12-20 11:01:58
うがい手洗い しおぴお🌞 @siopio

@ito3com うちの二男はお兄ちゃんの名前4年くらい間違えてましたよ。 りょう→よう 君だと思ってたようです(笑)

2012-12-20 11:18:37
lanikai @lanikai

@ito3com 6歳の次女は速く走れる自慢の靴、駿足のことを「すんしょく」と言いますが、可愛いので指摘しないでおいてますw

2012-12-20 11:46:17
みんみん @paserina

@ito3com うちには掃除道具などの小間物用の棚にテプラで「くいくるぱいぱあ」 という表示をした場所があります。勿論、コドモの発言から引用。

2012-12-20 12:35:08
karin-co💚 @misarin0801

@raysatoo @appi_happy @ito3com うわあ、全く一緒です。うちは6歳年長ですが、ドラマやアニメで悲しいシーンがあると「ママ、死まないで」 と泣きます。可愛くてぎゅーぎゅーしちゃいます。

2012-12-20 12:42:46
あ っ ぴ @appi_happy

@misarin0801 @raysatoo @ito3com 「しぬ」って「しむ」って聞こえやすいんですかね?私の周りでは聞いたことないんですが、今日のツイでいっぱいいることに驚き&安心しました(^-^) かわいいですよね~。

2012-12-20 12:50:59
福山万里子 Mariko Fukuyama @marikomariko

@ito3com 逆に使っていただき光栄です。他にもいろいろ思い出していたところでした〜。3歳姪っ子:「にゅぅよく」(「入浴」に聞こえますが「ニューヨーク」)、弟が子どもの頃:「えべれーたあ」(エレベーター)、「すかべってぃ」(スパゲッティ)、友人の妹:「たうろ」(タオル)等々。

2012-12-21 03:46:28
あ っ ぴ @appi_happy

@ito3com まとめていただきありがとうございます(^-^) ちなみに甥っ子は「ファミリーマート」を「ファリミーマート」、娘は「味の素」を「あじものと」と一字惜しいのがありましたw

2012-12-21 09:51:15
RodMond(ロットモーント) @RodMond_

@ito3com 問題無いっすヾ(*´∀`*)ノ ちなみにうちの従兄弟は『しんかんせん』を『ちんかんせん」、『しんぶんし』を『ちんぶんち』と小学校に上がるまで直らなかったなぁww 今やその子は声優を目指す子に・゚・(ノД`)・゚・。

2012-12-21 10:23:16
福山万里子 Mariko Fukuyama @marikomariko

@ito3com うちの姪っ子も全く同じようなことを言ってました!しまいには、電子レンジで「ポッコン、ポッコン」とはじけるから、「ポッコン」で本人は納得していたようです。(ちなみに、「ウルトラマン」は「ウルトマラン」、「石ころ」は「石ころんぼ」と言います。かわいくて訂正できず。)

2013-04-15 11:28:06
satomi @soraluna0527

@ito3com うちの「かわいくて訂正できないシリーズ」はおかたづけを「おたちけて」犬のリードのことを「つなぐもも(繋ぐもの)」です。♪おたちけて〜おたちけて〜、さあさ皆でおたちけて〜♪と歌いながらお片付けする様は録画して永久保存です!

2013-04-15 15:07:43
ガーベラ @tabino_totyuu

@ito3com この頃の言い間違いは可愛くて、何度も言わせてしまいますよね〜♪ うちの子でいちばん笑ったのはタンポポの綿毛を「マタゲ飛んでったね〜♪」でしたw

2013-04-15 11:49:08
まるんまるん @urimaru1

@ito3com うちの弟は、双子ちゃんたちくらいの頃、西城秀樹のYMCAを♪君も電気出せよ♪って歌ってたなぁ。 今ならツッコミたい、ピカチュウか!?ヾ(・ω・o) ォィォィ

2013-04-15 19:47:12