社会的っていうけどそもそも社会ってなんだっけ?

『裏・社会的なもののために』の刊行はいつでしょうか。 それより『社会的なもののために』の本編は…
0
ushiro teruhito @usrtrt

@ynabe39 @eiji_kawano その社会は世間のことでしょ。

2013-07-06 20:38:29
ushiro teruhito @usrtrt

世間と社会は多くの局面で鋭く対立しますよね

2013-07-06 20:39:06
ushiro teruhito @usrtrt

society, sociétéを世間とは訳さなかったという福澤や西周の理解はほんとに深い

2013-07-06 20:40:56
ushiro teruhito @usrtrt

福澤や西ほどに読めているひとが今どれくらいいるだろうか。

2013-07-06 20:41:34
e_kawano @eiji_kawano

カステルは『変容』でソシエタルとソシアルを区別してたよね。一次的ソシアリテと二次的ソシアリテも。もっとみんなカステル読もうよ。

2013-07-06 20:43:40
ushiro teruhito @usrtrt

それは世間ではないお前だろう?という視線は社会の視線だ

2013-07-06 20:46:45
e_kawano @eiji_kawano

むかし喜安朗先生が何かの論文でフランスのsociétėについて書いてた記憶があるんだけど、どれか忘れた。

2013-07-06 20:48:10
ushiro teruhito @usrtrt

んー世間というのはほんとはちょっと不正確な名称で、別の何かにするのがいいんだろうけど、とりあえず世間と呼んでおきますけどね

2013-07-06 20:54:45
ブルン @brunbunby

@ustht 世間とはコミュニティのことではないのですか?

2013-07-06 21:19:14
ushiro teruhito @usrtrt

@brunbunby どうでしょう?日本のコミュニティは一般に「村」と呼びますよね

2013-07-06 21:31:01
ushiro teruhito @usrtrt

村と世間はまた含意が違ってきますよね・・・

2013-07-06 21:31:36