【総括】麻生副総理の「ナチスの手口」発言が行われた政治的背景と深層 #麻生発言 #憲法改正

関連まとめ:【コラム】麻生副総理の「ナチスの手口」発言に見る日本人の浅はかな歴史認識 http://togetter.com/li/541929
10
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

#麻生発言 「エイブラハム・クーパー副代表は麻生氏の発言撤回に一定の評価はしつつも、発言の経緯の説明をなお求める構えを見せる。」―あったこの報道だ。なぜ朝8時に見たものが11時に?|「なぜナチスを例えに」米の人権団体、麻生氏発言を批判 http://t.co/ntWcFR4aBk

2013-08-02 16:09:32
リンク 朝日新聞デジタル 「なぜナチスを例えに」米の人権団体、麻生氏発言を批判 【ラスベガス=藤えりか、ベルリン=松井健、北京=林望、ソウル=貝瀬秋彦】麻生太郎副総理の発言に素早く反応した米国のユダヤ人人権団体「サイモン・ウィーゼンタール・センター」(本部・ロサンゼルス)。「そ
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

#麻生発言 日経もあった。これもだ。今朝8時に一斉に現れあっという間に削除されたのが11時過ぎから一気に再掲載されている。何の申し合わせがあるのか。|麻生氏発言、撤回でも「まだ理解できない」 ユダヤ系団体幹部  :日本経済新聞 http://t.co/OyhkM1sxgz

2013-08-02 16:16:26
リンク www.nikkei.com 麻生氏発言、撤回でも「まだ理解できない」 ユダヤ系団体幹部 ユダヤ系団体「サイモン・ウィーゼンタール・センター」(本部・米ロサンゼルス)のエーブラハム・クーパー副所長は1日、麻生太郎副総理・財務相が憲法改正に絡んでナチス政権を引き合いに発言し、その後撤回した
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

#麻生発言 #総括⑮終。改憲派保守系シンクタンクで麻生副総理が不用意に放ったブラックジョークは、聴衆の爆笑を呼んだが世界の失笑どころが猛烈な抗議を呼んだ。麻生氏はこれを必死で取り繕ったが、発言の真意に対する国際正論の懐疑的な目に変わりは無い。これが事態の深層であると私は見る。了

2013-08-02 08:04:18

関連報道

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

#麻生発言 やっと国家基本問題研究所JINFの政治思想的背景に言及する記事が現れたが、なんだろうこのサイト。|「真意わかりにくい」麻生氏のナチス発言に海外紙は厳しい声 http://t.co/Y7MajY0pSN via @NewSphere01

2013-08-02 10:13:15
リンク NewSphere 「真意わかりにくい」麻生氏のナチス発言に海外紙は厳しい声 | NewSphere(ニュースフィア) 麻生副総理兼財務相が29日、国家基本問題研究所主催のイベントで、「ドイツのワイマール憲法はだれも気づかないうちにナチス憲法に変わっていた。あの手口に学んだらどうか」などと語った。 同研究所は改憲を求める保守派のシンクタンクで、戦時中の慰安婦の強制連行に日本軍が関与したとの主張を否定し物議を醸したこともある。 麻生氏は1日、「真意と異なり、誤解を招いたことは遺憾だ」と述べ、発言を撤回した。改憲については落ち着いて議論すべきであり、ナチスとワイマール憲法は否定的な意味で例示したと説明した。
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

#麻生発言 NYタイムズが遂に報道。このマーティン・ファクラーという記者は東京支局長じゃなかったかな。|Japan’s Finance Minister Retracts Statement on Nazis http://t.co/Xh6aRlcc4w

2013-08-02 13:13:08
リンク www.nytimes.com Japans Finance Minister Retracts Statement on Nazis The official, Taro Aso, said his remarks were intended to provoke a calm debate over whether to change the countrys pacifist Constitution.
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

#麻生発言 NYタイムズ「問題は全閣僚を含む安倍政権が政治的に穏健な路線を維持できるかどうか」という識者の懸念を指摘。Japan’s Finance Minister Retracts Statement on Nazis http://t.co/Xh6aRlcc4w

2013-08-02 13:19:28
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

#麻生発言 NYタイムズ続き。「麻生財相の発言問題に対する”騒ぎ”は、いかに70年以上前の出来事に関する事柄が安倍総理に致命傷を与え、またアジアの隣国との関係だけでなく、日本の戦後の"保証人”であるアメリカとの関係すら損なねる可能性を秘めているかを示唆しているといえよう。」

2013-08-02 13:30:35
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

#麻生発言 SWC幹部のクーパー副所長、発言撤回後も不満を漏らす。以下、短いが語録をレンツイする。|麻生氏ナチス発言:米国のユダヤ系人権団体が反発 http://t.co/YgRMUOtP5Q

2013-08-03 06:58:46
リンク mainichi.jp 麻生氏ナチス発言:米国のユダヤ系人権団体が反発 【ロサンゼルス堀山明子】麻生氏の発言に抗議していた米国のユダヤ系人権団体「サイモン・ウィーゼンター...
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

#麻生発言 毎日・SWC幹部語録①「民主主義プロセスの重要性を話すなら、なぜナチスを例示したのか、今もまだ不可思議だ」「麻生氏の発言撤回は妥当であり、安倍政権が内閣として(ナチスを肯定しないと)公式見解を示したことは非常に重要だ」

2013-08-03 07:00:01
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

#麻生発言 毎日・SWC幹部語録②発言撤回のコメントで「国民的議論が欠落した「悪しき例」としてナチスに言及したとする説明について」、「(講演で)正反対のことを話そうとした。もう少し説明してもらいたい」とさらに説明を要求。

2013-08-03 07:01:28
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

#麻生発言 毎日・SWC幹部語録③維新の会の橋下徹共同代表が麻生氏を擁護する文脈で「行きすぎたブラックジョーク」との認識を示したことに対し、「到底受け入れられない。広島、長崎、ナチス、大虐殺でジョークが入り込む余地はない」と批判。

2013-08-03 07:02:29
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

#麻生発言 毎日はこの記事を英語版でも配信。インタビューを受けたSWC側に配慮しているようだ。|(元記事)麻生氏ナチス発言:米国のユダヤ系人権団体が反発 http://t.co/YgRMUOtP5Q (英語版)http://t.co/Zq2CP9RTSW

2013-08-03 07:07:25
リンク mainichi.jp U.S. human rights group points to Nazi perception gap between Aso and world A top-ranking member of a Jewish human rights organization in the United States has pointed to a per...

本件に関する最終コメント

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

#麻生発言 アンケート:「問題がある」とし、その理由を詳細なコメントとして掲載しました。個人的にはこのコメントでこの問題は決着です。|麻生氏のナチス発言、問題あると思う? - Yahoo!ニュース 意識調査 http://t.co/MnxHwI7DmK

2013-08-03 18:33:50
リンク polls.dailynews.yahoo.co.jp 麻生氏のナチス発言、問題あると思う? - Yahoo!ニュース 意識調査 麻生太郎副総理が、憲法改正に関連しドイツのナチス政権を引き合いに「あの手口、学んだらどうかね」などと発言したことは問題がある?(参考:麻生副総理の憲法改正めぐる発言の詳細、発言撤回コメント)

麻生氏は撤回声明ではメモを読み上げてながらこの前段にある部分について仰っていたんですが、文字起こしをしてみてわかったのは「静かにやる」ことを肯定されていることです。おそらく麻生氏の中では、「喧噪の中で静かに」ナチス憲法が制定されたという理解なのでしょうけれども、それは誤った認識です。

実際は喧噪のない中で整然と、粛々と憲法の無効化が進められ、全権委任法により議会ではなく政府に立法権が委譲されたなかで憲法はその効力を実質的に失いました。この根本的な理解が麻生氏(仮にも一国の副総理)には欠けているのです。その程度の認識でナチスを、たとえ反面教師であっても、一知半解に語ったことに問題があるのです。

↑以上は自身で投稿した日英字幕付きの動画でのコメント。

↓さらに詳細にハフィントンポスト英語版に以下のようにコメントした。

以下、長いのでざっと補足付きで意訳する。

麻生氏が“ブラックジョーク”として行った発言と、その発言を撤回するときに発表したコメントは、全く別のものである。

前者は、改憲を是とし推進する超保守的なシンクタンク主催する改憲支持者が多く集まる私的講演会で行われた内輪ウケするブラックジョークであり、その発言の意図は「我々も“彼ら”のように静かにやろうではないか?」というものであった。後者は、国内社会的にも国際社会的にも通用する模範的な説明を読み上げたものであり、本人の意図するものではなかった。したがって謝罪も訂正もなかった。

麻生氏の講演内容には、歴史的事実に対する自身の理解を披露する上で2つの決定的誤認がある。ひとつは、ワイマール憲法がナチの全権委任法(※この法律はナチが作ったものではなく既存のワイマール憲法上の法)の適用により“改正”などされることなく無効化されたという事実。もうひとつは、この全権委任法により、“静か”な体制の転換が、十分な国民的議論やマスコミの“ワーワー”といった“喧噪”が起きることなく可能されたということ。

麻生氏は講演での発言で、マスコミが“ワーワー”と騒ぐことが問題を大きくし、たとえば靖国参拝については隣国の中国や韓国の注意を引き過ぎてしまったことを例に挙げた。その上で、憲法改正に関する国民的議論はそうした“喧噪”のない中でじっくりと行われるべきだとした。

これは、撤回時に読み上げたコメントの趣旨とはまるで異なる。

この矛盾について、正式な抗議声明を発した在アメリカのユダヤ系人権擁護団体『サイモン・ヴィーゼンタール・センター』の副所長であるエイブラハム・クーパー師は見逃していない。毎日新聞のインタビューでクーパー師は、こう述べている。

「正反対のことを話そうとした。もう少し説明してもらいたい」

麻生氏の、“内輪ウケするブラックジョーク”に関する発言撤回のコメントや説明は、その“ジョーク”に最も傷ついたユダヤ人コミュニティにとって納得に足るものではなかったということだ。最後にクーバ-師はインタビューでこう述べている。

「広島、長崎、ナチス、大虐殺でジョークが入り込む余地はない」

これに反論できる日本人(人間)がいたら、その方がおかしいと私は思う。