1006 【中国のツイート】
ときどき、中国語のTLで見かけたエスプリのきいた、あるいは日本人が中国を知る参考になるようなツイートを翻訳して流してます。これは2010年6月に翻訳して流した【中国のツイート】の総まとめ。この月のハイライトはなんといっても1989年6月4日に起こった天安門事件の21周年日。中国のネット管理が年間最高の緊張感を見せるこの日、一般ネットで思い通りつぶやけない憂さを晴らそうと、6月4日前後のツイート量が激増しました。
-
furumai_yoshiko
- 1558
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
ふるまいよしこ
@furumai_yoshiko
【中国のツイート】「胡錦濤・温家宝体制が新たな『緊急状況』発令。『全国公安による７ヶ月間の厳重整頓行動の実施』が宣言され、市民の抵抗活動の潜在的組織者及び指導者を対象にした、さらに多くの群衆抗議事件発生防止に向けた取り締まりが行われることになった」
2010-06-23 16:23:40
ふるまいよしこ
@furumai_yoshiko
【中国のツイート】「『李鵬：天安門日記』がアメリカの本屋に並んでいる。香港の出版社は中国政府の圧力で予定通り『李鵬：天安門日記』を出版できなかったが、アメリカのロサンジェルスにある民主化運動コミュニティが出版した」
2010-06-23 21:47:57
ふるまいよしこ
@furumai_yoshiko
【中国のツイート】「明け方、親父から電話で指令を受けた。来週末、北京で祖父母をアテンドして、万里の長城に上り、故宮をブラついて、干し肉毛を観てくること、だって」by @newsinchina // 「干し肉毛」ってあなた…毛沢東記念館ねww
2010-06-27 11:27:39