朝日外信記者・神田大介氏「外国の”日本通”と付き合うのに、ナルトとワンピは必須教養かも…」

時代が変われば、外国人の日本への興味のきっかけも変わる。日本人の側も、それが”必須教養”のひとつになる…各国の空気に日々触れる立場の人が、時代の風潮を捉えたひとコマ。(でも自分も、その2作読んでないな…) ====twitterプロフィルより====== 神田大介 @kanda_daisuke 朝日新聞記者(テヘラン支局長)。ネットの「かかりつけ記者」めざしてます。メールアドレスは kanda-d のアサヒ.コム。社公認ですが社の見解ではなく、リツイートやリンクは賛否その他ないまぜです。動画まとめ https://www.youtube.com/channel/UCxRs8Zd8Qq17RrtA0XNorsA … イラン · facebook.com/daisuke.kanda
3
神田 大介 @kanda_daisuke

フランスは嫌いじゃない(っていうかむしろ好き、アホなところが)だけど、「フランス礼賛」する人は苦手というあまのじゃくでございます。

2013-09-12 21:59:04
神田 大介 @kanda_daisuke

こーいういい話もあるのにねえ。「グレンタイザー」も大人気なんだよな、なぜか/松本零士、フランスの「ハーロック」世代が画業60年を祝福!60年ものワインに笑顔! - シネマトゥデイ http://t.co/X6nsGYjmoL

2013-09-12 22:01:02
神田 大介 @kanda_daisuke

マジンガーZはもちろん知ってる。再放送しかみたことない世代だけどね。グレートマジンガーもまあ、わかる。でもグレンタイザーは見たことない…

2013-09-12 22:02:09
もとしん @_motoshin

@kanda_daisuke 同じような話で、マクロスとオーガスは見てた人けっこう多いんですけど、サザンクロスを見てた人は超少ないんですよねw

2013-09-12 22:03:55
HARAGUTI Masaya @an0nym0us_c

@kanda_daisuke グレンタイザーは見たことないです。グレンダイザ-ならあります。(^^

2013-09-12 22:07:48
神田 大介 @kanda_daisuke

やばい、訂正出さなきゃ… 濁音間違えただけで記事にする新聞もあるからな…(笑) RT @an0nym0us_c: グレンタイザーは見たことないです。グレンダイザ-ならあります。(^^

2013-09-12 22:11:03
神田 大介 @kanda_daisuke

いやー、すいません知らないです。マクロスはわかります。オーガスも、見てなかったけどなぜかうちにプラモがありました。 RT @motoo_seeen: 同じような話で、マクロスとオーガスは見てた人けっこう多いんですけど、サザンクロスを見てた人は超少ないんですよねw

2013-09-12 22:11:53
神田 大介 @kanda_daisuke

@impactdisc え、それ常識? 今の今まで本当に知らなかった!

2013-09-12 22:16:00
iori matsumoto 松本伊織 @impactdisc

@kanda_daisuke オーガスまで知ってたらサザンクロスまで知っていてほしかった

2013-09-12 22:16:21
神田 大介 @kanda_daisuke

カイロのデモ拠点だったラバア・アダウイヤで日本語で話しかけられて、「ナルトで覚えた」って言われたのにはビビッた。 RT @yskmiyazaki: パリの漫画コーナーで日本語で話しかけられて、「頭文字D」が好きな若者の口から「群馬」とか「藤原とうふ店」とか出てきたのがビビッた。

2013-09-12 22:18:13
つっちー :tsuchi @Tsuchima

.@kanda_daisuke 昔、スペインのセビージャのスタバで日本語で対応された事があります! もちろん、現地の人。

2013-09-12 22:27:02
神田 大介 @kanda_daisuke

そういえばトルコのデモ拠点でも日本語で話しかけられて「ファイナルファンタジーが好き」って言うからゲームかと思ったら「アドベント・チルドレン」って言われて、ごめん知らないと言わざるをえなかった…

2013-09-12 22:35:08
神田 大介 @kanda_daisuke

それにしても。海外で日本語知ってる若者ってたいていアニメか漫画から入ってる。教養としてワンピースとナルトくらいは読んでおかなきゃいけないのかもしれない。わりとマジで。

2013-09-12 22:36:41
tarhill @mkoyki

すみません、その2作は海外でもゆうめいなのですか? “@kanda_daisuke: それにしても。海外で日本語知ってる若者ってたいていアニメか漫画から入ってる。教養としてワンピースとナルトくらいは読んでおかなきゃいけないのかもしれない。わりとマジで。”

2013-09-12 22:38:39
神田 大介 @kanda_daisuke

あくまでも個人的な体験ですが、日本語を覚えたきっかけを聞くとたいていその2作でした RT @mkoyki: すみません、その2作は海外でもゆうめいなのですか? “海外で日本語知ってる若者ってたいていアニメか漫画から入ってる。教養としてワンピースとナルトくらいは読んでおかなきゃ"

2013-09-12 22:40:35
m・m @morinotutumina

@kanda_daisuke  ちなみに「グレンダイザー」には「マジンガーZ」     の主人公の兜甲児がサブとして出ていました

2013-09-12 22:42:21
la_table🏠 @azure_amalfi

@kanda_daisuke 記者さんも大変ですね…(。-_-。) 日本人ならみんな知ってるでしょ!のノリなんでしょうか?

2013-09-12 22:42:45
おやつまん @Oyatsuman

@kanda_daisuke 将棋で女流プロ入り直前の女の子はNARUTOから入ったそうです。

2013-09-12 22:44:40
神田 大介 @kanda_daisuke

まさにそんな感じです。まあ私もドイツ人の前でベートーベンの第九を熱唱して苦笑されたクチですが…(笑) RT @azure_amalfi: 記者さんも大変ですね…(。-_-。) 日本人ならみんな知ってるでしょ!のノリなんでしょうか?

2013-09-12 22:53:16
shiho, TOMIOKA @tomioka_shiho

日本語どころか人生をナルトに学んだと力説されました。 RT @kanda_daisuke: それにしても。海外で日本語知ってる若者ってたいていアニメか漫画から入ってる。教養としてワンピースとナルトくらいは読んでおかなきゃいけないのかもしれない。わりとマジで。

2013-09-12 23:05:58
神田 大介 @kanda_daisuke

ねえさんは読んだことあるんですか? RT @tomioka_shiho: 日本語どころか人生をナルトに学んだと力説されました。

2013-09-12 23:08:15
shiho, TOMIOKA @tomioka_shiho

@kanda_daisuke ナルトはノーマークだった。出張先フィリピンだったんだけど、ホテルのテレビでちょうど放映していて、始めて見ました

2013-09-12 23:17:57