<a class="info_title emj" href="https://togetter.com/li/564034" title="ラジオ・トライアングル 20130914">ラジオ・トライアングル 20130914

@filmbuff7182 そうそう。十人十色のFBに参加して勉強会の様子をのぞいたり、テリラジを聞いてのぞいたり、テリーさん（じゃなくてもいいんだけどｗ）のリストから気の合いそうな人をフォローして友達になったり？友達ができたら楽しいですよね～。　#teriradio

2013-09-14 23:20:48

翻訳祭には関東にいたとき何度か参加していましたが、（知っている人が居ないので）交流会に行きたいと思ったことはありませんでした。IJET広島にも参加したけど、ほとんど交流しなかったしｗ　ツイッターで知り合うと、実際に会いたくなります（なのに今は会うのが難しいｗ）#teriradio

2013-09-14 23:25:08

普通かなあ #teriradio

2013-09-14 23:25:58

しかし、いきなり人がいっぱい居るところは難しいのでミニオフからこつこつと･･･ｗ #teriradio

2013-09-14 23:28:29

このSNS間のやり取りって、会社勤務でいう、仕事合間の会話のような感じですね。同僚の関係。ちょっとやり取りすると、仕事へのやる気にもつながるし。#teriradio

2013-09-14 23:29:02

一歩目の勇気を出すのが難しいんですよね。初めて同士で参加するのもありかもしれませんが、むしろ一人で飛び込んだ方がいろんな人と会話できる気がしますね　#teriradio

2013-09-14 23:31:29

最初は翻訳フォーラムの大オフですね、私も。あとは翻訳祭の後の懇親会かなぁ。　#teriradio

2013-09-14 23:36:10

あ、でも5年くらい前から年1回くらいあれだけ出るって感じでした。他のオフ会出るようになったのはここ1年くらいですね　#teriradio

2013-09-14 23:38:19

初めてのオフ会は、つい半年前のJATセミナーです。というかまだそれだけｗ　でも一度だけでも、もう「知ってる人」になるから、次が会いやすいですよね～　そこからどんどん広がるし。テリーさんには、初対面の時に初めてだと思ってもらえませんでしたｗ　オン茶会のせいで。。#teriradio

2013-09-14 23:38:22

再びまかない一時復活おじさんかなぴん @kanapin00

@nknmaki 私もそうでした〜。#teriradio

2013-09-14 23:38:28

@kanapin00 あらじゃあ、もしかしたらすでにお会いしてるかもですね。#teriradio

2013-09-14 23:39:32

再びまかない一時復活おじさんかなぴん @kanapin00

@nknmaki そうなんですよ〜。特に大オフは数十人の規模でしたからね。#teriradio

2013-09-14 23:41:18

やっぱりまだ写真は勇気がでないｗ　#teriradio

2013-09-14 23:43:02

先日の時國さんセミナーの日の名刺交換も緊張しました～　こちらからすると有名人だから、話しかけるのに、心臓バクバクｗ　#teriradio

2013-09-14 23:43:06

この似顔絵は写真より似ていると好評ですｗ #teriradio

2013-09-14 23:44:36

専門分野がはっきりしてると話しやすいでしょうねえ…。 #teriradio

2013-09-14 23:44:38

Facebookでイベントになってるオフ会は、帰宅してから名刺と参加者のつきあわせして復習してますｗ　#teriradio

2013-09-14 23:45:24

#teriradio　キャッチコピー･･･

2013-09-14 23:46:51

実名用のアカウント作ろうかな #teriradio

2013-09-14 23:47:39

うあ、聞こえなくなった〜(´･_･`) #teriradio

2013-09-14 23:51:28

これからは毎週3人ですか？ｗ　#teriradio

2013-09-14 23:55:53